У дисертації проведено комплексне дослідження основних напрямів співробітництва Німеччини та України у гуманітарній сфері на сучасному етапі. Охарактеризовано організаційно-правові та інституційні засади двосторонньої культурної співпраці; проаналізовано основні форми співпраці обох країн в освітній галузі; з'ясовано особливості німецько-української науково-технічної взаємодії, констатовано розширення двосторонніх контактів у різних галузях науки. Особливу увагу зосереджено на ролі окремих наукових, освітніх та культурних інституцій у розвитку двосторонніх гуманітарних відносин. Розкрито зміст та форми сучасних німецько-українських літературних, музичних, театральних та кінематографічних взаємин. Проаналізовано двосторонні контакти в мистецькій сфері, розкрито значення художньо-виставкової діяльності в культурній співпраці двох держав та виокремлено зміст, здобутки та проблеми реституційного процесу у взаєминах Німеччини та України. У дисертації розкрито суть та особливості німецько-українського медійного співробітництва у 90-х роках XX ст. - на початку XXI ст.