У роботі проаналізовано історію дослідження поняття "гендер", вказано позиції провідних учених на сучасному етапі розвитку лінгвістичної науки. Акцентовано увагу на жаргонних творах Ірени Карпи "Подорожі з дітьми, або як не стати куркою" "Baby travel" та Любка Дереша "Пісні про любов і вічність" Одиниці ненормативної лексики по груповано у лексико - семантичні групи, виявлено особливості ідеостилю письменників. Визначено стереотипні уявлення про комунікативні ролі чоловіка і жінки в просторі міжмовної комунікації. Ключoвi слoвa: сленг, жаргон, ненормативне мовлення.