Дипломна робота присвячена дослідженню особливостей українського перекладу англійського молодіжного сленгу у американському комедійному анімаційному фільмі "The Secret Life Of Pets". У роботі розглядаються такі питання, як сучасні підходи до тлумачення поняття сленгу та особливості його прояву на різних рівнях мовної структури, а також у різних сферах людської життєдіяльності. Практичним висвітленням теми дипломної роботи є дослідження особливостей українського перекладу мультфільму "The Secret Life Of Pets" та закономірності використання англійського молодіжного сленгу у сюжеті мультфільму. Ключові слова:сленг, калькування, прийом генералізації, авторська конотація, прийом компенсації втрат, конверсія, фразеологізм.