Замовити        Додати до списку

Складові частини документа:

• Bidyuk, N. Teaching englich to adults: important imperatives [Текст] = Викладання англійської для дорослих: важливі імперативи / N. Bidyuk // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – P. 231–233. – Бібліогр. в кінці ст.
• Dyachuk, N. Celebrity intrigue: integrating media literacy into the classroom with J. K. Rowling's works as case-studies [Текст] = Інтрига знаменитостей: інтеграція медіа-грамотності у класну кімнату з роботами Дж. К. Роулінгів як тематичні дослідження / N. Dyachuk // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – P. 252–255. – Бібліогр. в кінці ст.
• Komochkova, O. Teaching modal ti students-philologists: ways to overcome emerging difficulties [Текст] / O. Komochkova // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – P. 266–267. – Бібліогр. в кінці ст.
• Kubai, N. Concerning interpreting in medical discourse [Текст] = Щодо інтерпретації в медичному дискурсі / N. Kubai // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – P. 147–150. – Бібліогр. в кінці ст.
• Lomakovych, V. Okologisierung des deutschunterrichts [Текст] / V. Lomakovych // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – S. 275–277. – Бібліогр. в кінці ст.
• Martynovych, O. Phonetische ubungen als grundlage des phonetikunterrichts [Текст] / O. Martynovych // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – S. 277–279.
• Meleshchenko, V. English short narrative text as effective means for teaching speech communication [Текст] = Англійський короткий розповідний текст як ефективний засіб для навчання мовленнєвої комунікації / V. Meleshchenko // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – P. 50–52. – Бібліогр. в кінці ст.
• Oliynyk, I. Sick-lit genre: some contentious titles and topics [Текст] = Хворобливий жанр: деякі суперечливі назви та теми / I. Oliynyk // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – P. 115–117.
• Pyatnychka, T. Word formation processes [Текст] = Процеси формування слів / T. Pyatnychka // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – P. 66–68.
• Tomashevs'ka, A. Y. Lexical parameters of professionally-oriented teaching [ESL] as the key approach to the language of pharmacy conceptual sphere research [Текст] = Лексичні параметри професійно-орієнтованого навчання [ESL] як ключовий підхід до вивчення концептуальної сфери фармації / A. Y. Tomashevs'ka // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – P. 214–216. – Бібліогр. в кінці ст.
• Zadorozhna, I. Promoting prospective FL teacher aotonomy tnrough developing learning strategies [Текст] = Популяризація майбутньої автономії вчителя FL за допомогою розробки стратегій навчання / I. Zadorozhna // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – P. 174–176. – Бібліогр. в кінці ст.
• Zakordonets, N. Linguistic aspects of bilingualism: key findings [Текст] = Лінгвістичні аспекти двомовності: основні висновки / N. Zakordonets // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – P. 256–258. – Бібліогр. в кінці ст.
• Бабій, Л. Культурні таетнічні стереотипи у сучасній британській прозі [Текст] / Л. Бабій // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 97–98. – Бібліогр. в кінці ст.
• Батранчук, М. Специфіка перекладу договорів відчуження нерухомого майна [Текст] / М. Батранчук // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – C. 125–127.
• Белей, Т. Структура аспектуально-темпоральної парадигми мови [Текст] / Т. Белей // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 12–14.
• Биконя, О. Автономне навчання студентів англомовного ділового спілкування засобами мультимедійного електронного посібника [Текст] / О. Биконя // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 228–230. – Бібліогр. в кінці ст.
• Бияк, Н. Лексема "залізний" у прізвиськах політиків (на матеріалі німецькомовної преси) [Текст] / Н. Бияк // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 14–17.
• Бойчук, М. Класифікація релігійної лексики та її семантичні процеси [Текст] / М. Бойчук // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 17–20.
• Бубняк, Р. Сприймання творчості Е. Золя у Франції та в Україні [Текст] / Р. Бубняк, Г. Бубняк // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 99–102. – Бібліогр. в кінці ст.
• Будій, З. Двоплановість іронічного мовленнєвого акту [Текст] / З. Будій // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 20–22. – Бібліогр. в кінці ст.
• Ваврів, І. Алгоритм засвоєння англомовних тематичних розділів майбутніми фахівцямисфери туризму для проектування і використання мультимедійних систем [Текст] / І. Ваврів // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 163–166.
• Веселовський, Я. Сугестивно-театральний напрям в методиці навчання іноземних мов [Текст] / Я. Веселовський // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 166–169.
• Вирста, Н. Стан та перспективи розвитку сучасної ономастики в Німеччині [Текст] / Н. Вирста // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 22–25.
• Висоцька, О. Досвід викладання іноземної мови у навчально-реабілітаційному центрі [Текст] / О. Висоцька // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 90–92. – Бібліогр. в кінці ст.
• Гаращук, Ю. Лексико-семантичні аспекти перекладу ідіоматичних виразів на позначення їжі [Текст] / Ю. Гаращук // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 127–128.
• Гнаповская, Л. Глобализация и инновации в образовании: аргументы "за" и "против" [Текст] / Л. Гнаповская // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 233–236.
• Головацька, Ю. Роль практики при підготовці майбутніх перекладачів [Текст] / Ю. Головацька // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 169–171.
• Гоменюк, О. Методика навчання лексичного матеріалу англійської мови на Буковині (1918–1930 рр.) [Текст] / О. Гоменюк // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 236–238. – Бібліогр. в кінці ст.
• Гоца, Н. До питання відображення гендерних аспектів у перекладі [Текст] / Н. Гоца // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 129–131.
• Гутник, В. Реалізація комунікативного підходу у вступному корективному курсі [Текст] / В. Гутник // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 238–241. – Бібліогр. в кінці ст.
• Даниленко, О. Урахування явищ інтерференції переносу при формуванні граматичної компетентності майбутніх учителів у прцесі навчання другої інрземної мови [Текст] / О. Даниленко // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 242–244. – Бібліогр. в кінці ст.
• Дацків, О. Using youtube videos in foreign language teachers training [Текст] = Використання відео YouTube у навчанні викладачів іноземної мови / О. Дацків // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – P. 244–246. – Бібліогр. в кінці ст.
• Деркач, Г. Використання мультимедійних презентацій prezi на сучасному етапі навчання іноземних мов [Текст] / Г. Деркач // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 246–248. – Бібліогр. в кінці ст.
• Деркевич, Н. Вербалізація іменникових та прикметникових основ [Текст] / Н. Деркевич // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 25–27. – Бібліогр. в кінці ст.
• Дзендзель, О. Домінантні підходи і способи перекладу медичної клінічної термінології [Текст] / О. Дзендзель // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 131–133. – Бібліогр. в кінці ст.
• Дзись, Т. Творчість австрійського письменника Йозефа Рота як інспіруючий чинник міжлітературної рецепції [Текст] / Т. Дзись // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 102–105. – Бібліогр. в кінці ст.
• Дзюбіна, О. Продуктивність основних способів утворення сленгових неологізмів в соціальних мережах Facebook та Twitter [Текст] / О. Дзюбіна // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 28–30.
• Добровольська, Н. Основні тенденції у вивченні взаємопов'язаного навчання іноземних мов [Текст] / Н. Добровольська // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 249–250.
• Довбуш, О. Ідеологія розваги в американській популярній літературі [Текст] / О. Довбуш // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 105–107. – Бібліогр. в кінці ст.
• Дорофєєва, О. Роль інформаційних технологій на заняттях з іноземної мови [Текст] / О. Дорофєєва // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 250–252. – Бібліогр. в кінці ст.
• Дячук, Н. Інверсія як засіб експресивації англомовного художнього тексту [Текст] / Н. Дячук // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 30–33. – Бібліогр. в кінці ст.
• Заблоцька, Л. Дистанційне навчання у процесі іншомовної підготовки майбутніх фахівців сфери "Туризм" [Текст] / Л. Заблоцька // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 171–174. – Бібліогр. в кінці ст.
• Зубрик, А. Розвиток креативного мислення при вивченні іноземних мов [Текст] / А. Зубрик // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 176–179.
• Іванців, О. До проблеми перекладу іміджевих текстів [Текст] / О. Іванців // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 133–136. – Бібліогр. в кінці ст.
• Іванюк, С. Образ жебрака в оповіданнях В. С. Моема "The Bum" ("Жебрак") та В. Підмогильного "Старець" [Текст] / С. Іванюк // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 107–110. – Бібліогр. в кінці ст.
• Іконнікова, М. Основні методи навчання літератури за допомогою аудіовізуальних засобів [Текст] / М. Іконнікова // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 259–261.
• Караневич, М. Особливості застосування антонімічного перекладу на прикладі художніх творів [Текст] / М. Караневич // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 136–139. – Бібліогр. в кінці ст.
• Кебало, М. Натуралізм як модус науково-пізнавального ставлення до навколишньої дійсності [Текст] / М. Кебало // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 112–115. – Бібліогр. в кінці ст.
• Клименко, А. Використання SNW аналізу в педагогічній діяльності викладача іноземної мови [Текст] / А. Клименко // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 261–263. – Бібліогр. в кінці ст.
• Коваль, І. Принципи перебудови структури навчального матеріалу з німецької мови для студентів вищих навчальних закладів [Текст] / І. Коваль // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 263–265.
• Ковальчук, Л. Innere valenz der adjektive mit den halbsuffixen [Текст] = Внутрішня валентність прикметників з напівсуфіксами / Л. Ковальчук // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – S. 33–35.
• Кодлюк, І. Етапи формування англомовної компетентності у діалогічному мовленні майбутніх фахівців з туристичного обслуговування [Текст] / І. Кодлюк // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 179–181. – Бібліогр. в кінці ст.
• Козолуп, М. До питання визначення структури академічної комунікативної компетентності у підготовці майбутнії фахівців у ВНЗ [Текст] / М. Козолуп // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 182–185. – Бібліогр. в кінці ст.
• Козуб, Л. Лінгвопрагматичні особливості аграрних текстів у перекладацькому аспекті [Текст] / Л. Козуб // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 139–141. – Бібліогр. в кінці ст.
• Конкульовський, В. Актуальні проблеми кіноперекладу [Текст] / В. Конкульовський // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 141–143.
• Король, С. Англомовні запозичення у сучасній німецькій мові [Текст] / С. Король // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 35–37.
• Косович, О. Прогнозування розвитку мови в розрізі мовної політики [Текст] / О. Косович // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 37–40. – Бібліогр. в кінці ст.
• Кравець, С. Особливості перекладу української лайки англійською мовою [Текст] / С. Кравець // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 142–147.
• Кравчук, Т. Професійна іншомовна підготовка фахівців з іноземної мови у процесі міжкультурної інтеграції [Текст] / Т. Кравчук, О. Кашуба // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 185–186.
• Кричківська, О. Основні принципи формування міжкультурної комунікативної компетентності майбутніх фахівців зовнішньоекономічної діяльності [Текст] / О. Кричківська // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 187–189.
• Кулик, С. Навчальна дискусія як метод формування компетенції в іншомовному говорінні [Текст] / С. Кулик // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 268–269.
• Куца, О. До питання управління термінологічними базами даних у сфері енергетики [Текст] / О. Куца // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 40–42. – Бібліогр. в кінці ст.
• Ладика, О. Особливості репрезинтації поняття American dream в англійській мові (на матеріалі лексикографічних джерел) [Текст] / О. Ладика // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 42–44.
• Латушкіна, К. Лінгвальні засоби актуалізації акцентуйованої мовної особистості (на матеріалі телесеріалу "Nashville") [Текст] / К. Латушкіна // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 44–47. – Бібліогр. в кінці ст.
• Левчик, Н. Особливості формування англомовної аудитивної компетентності у майбутніх учителів англійської мови [Текст] / Н. Левчик // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 270–273. – Бібліогр. в кінці ст.
• Лисак, Г. Шляхи реалізації проектної методики при навчанні іноземної мови студентів ВНЗ [Текст] / Г. Лисак // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 273–275. – Бібліогр. в кінці ст.
• Магдюк, О. Вивчення англійської мови студентами ВНЗ в умовах інклюзії [Текст] / О. Магдюк // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 92–94.
• Маєвська, Л. Особливості інтерпретації макромовленнєвих актів [Текст] / Л. Маєвська // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 47–50. – Бібліогр. в кінці ст.
• Майєр, М. Готовність майбутніх викладачів іноземних мов до використання інформаційно-комунікаційних технологій [Текст] / М. Майєр // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 190–191. – Бібліогр. в кінці ст.
• Мартинюк, О. Критерії сформованості міжкультурної компетентності майбутніх учителів іноземної мови [Текст] / О. Мартинюк // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 192–194.
• Мєлєхова, Д. Особливості методики організації самостійної роботи студентів-іноземців при формуванні англомовної компетенції [Текст] / Д. Мєлєхова, М. Митник // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 280–282. – Бібліогр. в кінці ст.
• Микитишин, А. Роль і сутність контекстного підходу до педагогічного моделювання організації процесу професійної іншомовної комунікативної підготовки майбутніх програмістів [Текст] / А. Микитишин // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 194–197. – Бібліогр. в кінці ст.
• Миськів, В. Комунікативно-когнітивний метод у процесі навчання граматики англійської мови після німецької [Текст] / В. Миськів // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 283–285. – Бібліогр. в кінці ст.
• Морська, Л. Іншомовна підготовка учнів з особливими потребами з використанням інформаційних технологій [Текст] / Л. Морська // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 94–96. – Бібліогр. в кінці ст.
• М'ясковський, М. Освітні реформи Австрії – еволюція моделей [Текст] / М. М'ясковський // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 285–287.
• Навольська, Г. Сучасні підходи до навчання латинської мови на факультеті іноземних мов [Текст] / Г. Навольська // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 288–289. – Бібліогр. в кінці ст.
• Нагорнюк, Л. Педагогічні аспекти використання медіаосвітніх іншомовних засобів на заняттях іноземної мови у вищих педагогічних навчальних закладах України [Текст] / Л. Нагорнюк // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 197–199.
• Нацюк, М. Навчання майбутніх учителів англійської мови іншомовної культури: практичний аспект [Текст] / М. Нацюк // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 199–201. – Бібліогр. в кінці ст.
• Огородник, Н. До питання про подолання міжкультурних бар'єрів спілкування на судні [Текст] / Н. Огородник // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 201–204. – Бібліогр. в кінці ст.
• Олендр, Т. Нова концепція викладання іноземних мов на неспеціальних факультетах у Тернопільському національному педагогічному університеті імені Володимира Гнатюка [Текст] / Т. Олендр // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 290–292. – Бібліогр. в кінці ст.
• Онуфрів, А. Предметний аспект змісту формування англомовної професійно орієнтованої компетентності в усному академічному спілкуванні майбутніх маркетологів [Текст] / А. Онуфрів // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 204–207. – Бібліогр. в кінці ст.
• Орловська, О. Семантичні властивості фразових дієслів у сучасній англійській мові [Текст] / О. Орловська // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 53–56.
• Палецька-Юкало, А. Актуальні проблеми інтегрованого формування німецькомовної лексичної компетентності (на матеріалах німецькомовної прози ХХ століття) [Текст] / А. Палецька-Юкало // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 293–296. – Бібліогр. в кінці ст.
• Панченко, В. Імпліцитність та експліцитність в інтертекстуальному контексті перекладу [Текст] / В. Панченко // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 150–151.
• Пасічник, Н. Термін і не-термін: інтегральні та диференційні ознаки [Текст] / Н. Пасічник // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 56–59. – Бібліогр. в кінці ст.
• Пасічник, Т. Прогнозування труднощів писемного перекладу англомовних ділових листів [Текст] / Т. Пасічник // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 207–209. – Бібліогр. в кінці ст.
• Пащин, Г. Зменшено-пестлива лексика як один із засобів характеротворення персонажів (на матеріалі перекладу твору Льюїса Керрола "Аліса в Задзеркаллі") [Текст] / Г. Пащин // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 152–154. – Бібліогр. в кінці ст.
• Пежинська, О. Методологічні принципи та підходи в аналізі французького топонімікону [Текст] / О. Пежинська // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 59–61. – Бібліогр. в кінці ст.
• Пеляк, О. Прізвища німецьких поселенців Галичини з вказівкою на топографічну ознаку [Текст] / О. Пеляк // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 62–65. – Бібліогр. в кінці ст.
• Притолюк, С. Роман К. Е. Францоза "Мошко з Парми" в контексті інтертекстуального підходу [Текст] / С. Притолюк // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 118–120. – Бібліогр. в кінці ст.
• Рахімова, О. Лексичні засоби вираження емоцій у німецькій розмовній мові [Текст] / О. Рахімова // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 68–71.
• Руснак, Д. Франкомовна медіареклама як засіб навчання міжкультурної комунікації у ВНЗ [Текст] / Д. Руснак // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 297–300. – Бібліогр. в кінці ст.
• Серняк, О. Гендерні освітні технології як засіб забезпечення гуманітарної парадигми навчання іноземних мов [Текст] / О. Серняк // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 209–211. – Бібліогр. в кінці ст.
• Синекоп, О. Лінгвостилістичні особливості тексту інструкцій у англомовному навчанні майбутніх фахівців з кібербезпеки [Текст] / О. Синекоп // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 212–214. – Бібліогр. в кінці ст.
• Солтис, М. Функціонування скорочень-термінів [Текст] / М. Солтис // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 72–74. – Бібліогр. в кінці ст.
• Таланова, Л. Функції мультимедійної презентації у сфері іншомовної освіти та полікультурного виховання студентів [Текст] / Л. Таланова // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 300–303.
• Тарасова, О. Домінантні концепти естетики французького модернізму: засоби художньої маніфестації у віршованому дискурсі зламу 19–20 століть [Текст] / О. Тарасова // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 74–77. – Бібліогр. в кінці ст.
• Терещук, Д. M-learning як новий тренд у вивченні англійської мови [Текст] / Д. Терещук // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 303–304. – Бібліогр. в кінці ст.
• Тодорова, Н. Визначення терміну "фразеологічний варіант" [Текст] / Н. Тодорова // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 77–79.
• Турчин, А. Використання соціальних медіа при навчанні іноземних мов [Текст] / А. Турчин // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – C. 304–307. – Бібліогр. в кінці ст.
• Ференчук, І. Формування німецькомовної компетентності в читанні публіцистичних текстів у майбутніх філологів з використанням системи Moodle [Текст] / І. Ференчук // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 216–219. – Бібліогр. в кінці ст.
• Худа, Н. Лінгвостилістичні особливості перекладу роману Дж. Апдайка "Ферма" українською мовою [Текст] / Н. Худа // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 154–156. – Бібліогр. в кінці ст.
• Цар, І. Мотивація як важливий чинник у вивченні іноземної мови [Текст] / І. Цар // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 308–310. – Бібліогр. в кінці ст.
• Цепенюк, Т. Переклад англійською мовою діалектизмів у казці-поемі Івана Франка "Лис Микита" [Текст] / Т. Цепенюк // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 157–160. – Бібліогр. в кінці ст.
• Цепкало, О. Соціопсихологічні засади використання патентної документації у навчанні англійської мови професійного спрямування [Текст] / О. Цепкало // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 310–313. – Бібліогр. в кінці ст.
• Цимбровська, Х. Текстування англомовної професійно орієнтованої компетентності в усному спілкуванні майбутніх педагогів [Текст] / Х. Цимбровська // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 219–221. – Бібліогр. в кінці ст.
• Черній, Л. Дистанційне навчання –ефективна форма вивчення іноземної мови [Текст] / Л. Черній // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 314–316. – Бібліогр. в кінці ст.
• Чорна, І. Ключові характеристики фахово-орієнтованого дискурсу ділового спілкування майбутніх маркетологів [Текст] / І. Чорна // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 222–227. – Бібліогр. в кінці ст.
• Чорній, Р. Літературний твір в контексті інтермедійності [Текст] / Р. Чорній // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 121–122.
• Чумак, Г. Проблема якості сучасних українських художніх перекладів [Текст] / Г. Чумак // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 160–162. – Бібліогр. в кінці ст.
• Чухній, О. Основи ведення війни у викладенні Сунь Цзи [Текст] / О. Чухній, Р. Луців // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 122–124. – Бібліогр. в кінці ст.
• Шимків, І. Компетентнісна спрямованість навчання в контексті потребо-зорієнтованого підходу [Текст] / І. Шимків // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 316–319. – Бібліогр. в кінці ст.
• Яблонська-Юсик, І. Критерії синонімічності віддієслівних іменників [Текст] / І. Яблонська-Юсик // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 79–82.
• Ярема, О. Ранжування алюзивних елементів у художніх текстах британського модернізму [Текст] / О. Ярема // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 82–85. – Бібліогр. в кінці ст.
• Яцюк, І. Особливості семантичних змін англійських запозичень у німецькій розмовній мові [Текст] / І. Яцюк // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 85–87. – Бібліогр. в кінці ст.
• Ящик, Н. Лексикографічний опис німецьких етносимволів [Текст] / Н. Ящик // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 87–89. – Бібліогр. в кінці ст.