Розкрито наукову і видавничу діяльність української еміграції, пов'язану з підготовкою та опублікуванням Енциклопедії українознавства, опрацюванням її англомовного варіанта. Простежується також історія створення та видавничого втілення англомовних українознавчих довідкових праць - "Ukraine. A Concise Encyclopedia" (1963-1971) та "Encyclopedia of Ukraine" (1984-1993).