|
Bobak, H. Peculiarities of bilingualism and biculturalism phenomena based on political speeches of justin trudeau [Текст] = Особливості феномена білінгвізму та бікультурності на основі політичних промов Джастіна Трюдо / H. Bobak, M. Bobak // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Мовознавство. – 2018. – Вип. 1(29). – P. 81–86.
Робота має на меті проаналізувати феномен білінгвізму та бікультурності Канади на основі політичних промов Джастіна Трюдо, виокремити їх лінгвістичні особливості, а також дослідити процес переходу з однієї системи кодів мови на іншу (зокрема, з англійської на французьку). Серед політичних промов світових лідерів саме промови Джастіна Трюдо є першими, що досліджувались з точки зору феномена переходу з однієї системи кодів мови на іншу. Перехід з однієї системи кодів мови на іншу є особливою рисою майстерного двомовного промовця.
|