Електронний каталог

ФІМм
          Прокопів, Х. Є.
    Відтворення українською мовою ономастикону історичного кінодискурсу [Текст] : магістерська робота / Х. Є. Прокопів ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Т. О. Цепенюк. – Тернопіль, 2018. – 125 с.

   Наукова робота на здобуття кваліфікації магістра, Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка. Магістерська робота присвячена дослідженню ономастикону в історичному кінодискурсі. У роботі досліджено способи та прийоми відтворення українською мовою англійських власних назв. Встановлено особливості перекладу власних назв з англійської на українську мову та виявлено труднощі їхнього відтворення мовою перекладу. Результатом дослідження є аналіз англійських власних назв та їхніх українських відповідників у сучасних історичних серіалах. Ключові слова: власні назви, історичний кінодискурс, ономастикон.


УДК 81.'255.2:791

            



Примірники
Місце збереження Кількість В наявностi
Дисертаційний ч/з 1 1


Теми документа


Статистика використання: Видач: 0





Український Фондовий Дім Інформаційно-пошукова система
'УФД/Бібліотека'