Дисертація присвячена компаративному дослідженню поезії французького та російського символізму, на основі якого вперше цілісно проаналізовано і систематизовано основні елементи мотивного комплексу "туги життя" ("l'ennui de vivre"). У результаті компаративного аналізу визначено структурно-семантичні складові мотивного комплексу: танатологічні, ескапістські та релігійно-фшософські мотиви, мотиви саморуйнування та любовної туги. З'ясовано типологічні збіги та відмінності у реалізації мотивного комплексу "l'ennui de vivre", особливості його прояву у поетичних творах окремих авторів, проаналізовано основні образи, які слугують для реалізації досліджуваного мотиву, а також поетичні переклади, що дало змогу повніше висвітлити не тільки типологічні збіги, а й контактно-генетичні зв'язки між французьким та російським символізмом.