Дисертацію присвячено дослідженню специфіки лінгвокультурних аспектів варіантно зумовленої концептуалізації дійсності за допомогою ключових лексико-фразеологічних засобів, регіональна маркованість яких є проекцією формування відповідних картин світу у свідомості носіїв американського, австралійського та канадського національно-територіальних різновидів сучасної англійської мови. У дослідженні виявлено й описано ключові варіантно зумовлені культурні концепти сучасної англійської мови як однієї з форм своєрідного відображення дійсності її носіями. Основну увагу зосереджено на вивченні вербально реалізованих базових концептів, які складають ядро ціннісної системи американців, австралійців та канадців і сприяють глибшому розумінню різноманітних об'єктів, процесів і явищ, що стали підґрунтям для концептуалізації ними навколишнього світу. Виконане дослідження як лексикографічного, так і текстового матеріалу також показало, що проаналізовані концепти можна репрезентувати у вигляді лінгвокультурологічних полів, самобутність яких і визначає наявні варіантно зумовлені особливості у концептуальних картинах світу носіїв сучасної негомогенної англійської мови. Ключові слова: концептуалізація, концепт, цінність, концептуальна картина світу, концептосфера, лінгвокультурологічне поле.