У дисертації вперше проза української письменниці М. Матіос і російсько-ізраїльської авторки Д. Рубіної стала предметом спеціальної наукової розвідки крізь призму імагологічного дискурсу. Досліджуються образи інших народів у творчій свідомості письменниць під кутом зору утвердження або руйнування ними етнічних стереотипів. У роботі побудовано типологію образів персонажів творів М. Матіос та Д. Рубіної, розглянутих як дихотомія "свій - чужий". Досліджено концепти літературної імагології, уточнено поняття "етноімагологія". Зіставний метод дозволив порівняти твори української та російсько-ізраїльської письменниць: їхні авторські тексти подібні за жанром і стилем, створені майже рівночасно, митці слова належать до однієї літературної доби, оцінюючи минуле та сучасне як перетин "свого" та "чужого". Обрані для аналізу художні тексти М. Матіос і Д. Рубіної підтверджують важливість ґрунтовного дослідження історичних і культурних особливостей України, Росії, пострадянських республік, Держави Ізраїль через літературознавчий аспект.