В магістерській роботі досліджується науково-педагогічна та творча діяльність представників трьох поколінь родини Колессів як цілісний процес. Висвітлюється унікальність збереження та продовження родинних традицій у діяльності представників мистецької династії. Виявляються основні напрями науково-педагогічної діяльності старшого покоління родини - Олександра та Філарета Колессів. Висвітлюється блискуча концертна діяльність сестер Любки та Христі Колессів, творчі здобутки Дарії Колесси-Залєської, виконавська діяльність сестер Ксенії та Харитини Колессів. Простежується розвиток родинних традицій у творчій та педагогічній діяльності Миколи та Яреми Колессів у контексті розвитку Львівської диригентської школи. Ключові слова: науково-мистецькі династії, родина Колессів, виконавство, музична освіта, музична культура, педагогічна діяльність. The master's thesis examines the scientific and creative activity of representatives of three generations of the Koles family as a comprehensive process. Firstly, it highlights the uniqueness of preserving and continuing family traditions in the activities of representatives of the artistic dynasty. Secondly, the main directions of scientific and pedagogical activity of the older generation of the family - Olexander and Filaret Koles - are revealed. The brilliant concert activity of sisters Liubka and Khrystia Koles, creative achievements of Daria Koles-Zaleska, performances of Ksenia and Kharytyna Kolesiv's are also covered. Finally, this master's thesis tracks the development of family traditions in the creative and pedagogical spheres of Mykola and Yarema Koles in the context of the development of the Lviv Conductor School. Key words: scientific and artistic dynasties, Koles family, performance, music education, music culture, pedagogical activity.