Дисертація присвячена дослідженню процесу виникнення і розвитку поетичних норм німецьких ВТ у давньо-, середньо-, ранньо- та нововерхньонімецький періоди розвитку німецької мови. Виявлено лінгвальні та екстралінгвальні чинники становлення і розвитку поетичних норм німецьких ВТ протягом історичного розвитку німецької мови. Простежено та описано діалектику традицій і новаторства у німецьких ВТ давньо-, середньо-, ранньо- та нововерхньонімецького періоди розвитку німецької мови. Охарактеризовано виражальні засоби німецьких ВТ у різні періоди розвитку німецької мови. Докладно вивчено та уточнено лінгвістичний статус ВТ як об'єкта лінгвістичних досліджень, тобто як словесного твору, складниками якого є лексичні одиниці та мовно- естетичні знаки, що є елементами поетичної мови, сюжету і композиції. Обґрунтовано методологічні особливості та розроблено методику дослідження характеру й закономірностей змін, що відбувалися в становленні і розвитку поетичних норм ВТ у процесі розвитку німецької мови. Ключові слова', давньо-, середньо-, ранньо-, нововерхньонімецький періоди, новаторство, традиція, реципієнт, літературна норма, поетична норма, ВТ.