|
Барна, С. С. Неологічний пласт у спортивному дискурсі: перекладацький аспект [Текст] : магістерська робота / С. С. Барна ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. В. Косович. – Тернопіль, 2020. – 96 c.
У магістерській роботі запропоновано визначення поняття неологізм у мовознавчій літературі. Проаналізовано динаміку та чинники словникового складу як невід'ємної частини розвитку мови. Визначено мет?д?л?гічні принципи д?слідження інн?вацій та ?сн?внi напрямки вивчення iнн?вацiйних явищ. Запропоновано аналіз лексичних новотворів у спортивному дискурсі англійської мови. Особливу увагу приділено проблемам перекладу спортивних неологізмів, зокрема, на основі аналізу способів їх перекладу та словотвірних моделей спортивних неологізмів.
Досліджено утворення інновацій афіксальним способом, словоскладання, телескопії та скорочення.
Ключові слова: неологізми, спортивні неологізми, спортивний дискурс, словотвірні моделі, переклад спортивних неологізмів.
|