Магістерська робота присвячена комплексному дослідженню лінгвопрагматики сугестії сучасного англомовного рекламного дискурсу сфери туризму та особливостей її відтворення в англо-українському перекладі. У роботі представлено існуючі визначення дискурсу та сугестії. Визначено характерні риси та жанровий склад англомовного рекламного туристичного дискурсу. Проаналізовано специфіку сугестивної стратегії та визначено тактики її вербальної реалізації в англомовному рекламному туристичному дискурсі. Здійснено аналіз особливостей застосування перекладацьких трансформацій з метою відтворення прагматичного аспекту сугестії в англомовних рекламних повідомленнях сфери туризму. Ключові слова: дискурс, рекламний туристичний дискурс, сугестія, сугестивна стратегія, тактики, перекладацькі трансформації, текст оригіналу, текст перекладу.