В бакалаврській роботі здійснено порівняльний аналіз свят та обрядів японської та української культур. У першому розділі розглянуто історіографію та джерельну базу дослідження. У другому розділі висвітлено спільні і відмінні риси календарних свят українців і японців; визначено узагальнюючі чинники розвитку свят новорічного, весняного, осіннього циклу обох країн. У третьому розділі описано систему народно-календарних свят в Японії, зроблено детальний аналіз трансформації свят. У четвертому розділі подано систему народно-календарних свят в Україні. У висновках виявлено і проаналізовано спільні та відмінні риси обох культур, зокрема, з'ясовано, що узагальнюючою рисою у розвитку свят українців і японців виступає двовір'я, як одна з типологічних паралелей. Ключові слова: обряди, свята, типологічні паралелі, українська культура, японська культура.