|
Крива, Ю. П. Мовностилістичні засоби створення комічного у англомовному серіалі (на матеріалі серіалу The Office) [Текст] : магістерська робота : спеціальності 035 Філологія 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська (Англійська мова і література) / Ю. П. Крива ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. Б. Шонь. – Тернопіль, 2021. – 86 с.
Магістерська робота присвячена дослідженню стилістичної специфіки комедійного телесеріалу "Офіс" шляхом дослідження мовностилістичних засобів реалізації комічного (синтаксичного, семантичного і фонетичного рівнів), які в ньому використовуються.
У роботі визначено поняття комічного, проаналізувано його характерні особливості, виявлено основні форми і функції комічного в комедійних телесеріалах, з'ясувано значення поняття "кінодискурс", визначено його головні відмінності із поняттями "кінотекст" та "кінодіалог"; В роботі проаналізовано мовностилістичні засоби вираженення комічного у телесеріалі "Офіс" та подано їхню класифікацію, а також охарактеризовано особливості їх функціонування.
Ключові слова: комічний ефект, гумор, іронія, сатира, сарказм, комедійний серіал, кінодискурс, кінотекст, кінодіалог, синтаксично-стилістичні засоби, семантично-стилістичні засоби, фонетично-стилістичні засоби.
|