|
Одинцова, Ю. В. Порівняльний аналіз вербалізації концепту "частина тіла" у фразеології англійської та української мов [Текст] : магістерська робота : спеціальності 035 Філологія 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська (Англійська мова і література) / Ю. В. Одинцова ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. Б. Шонь. – Тернопіль, 2021. – 103 с.
Магістерська робота присвячена дослідженню вербалізації концепту "частина тіла" у соматичних фразеологізмах англійської та української мов. У роботі розкрито зміст поняття "концепт", закцентовано увагу на розумінні його сутності та структури з точки зору лінгвокультурного підходу, проаналізовано взаємодію мови та культури через функціонування фразеологізмів як мовних засобів репрезентації національного світогляду. Опис концепту "частина тіла" здійснено відповідно до запропонованої ієрархії фразеологічних одиниць, а зіставний аналіз особливостей вербалізації соматичних фразеологізмів англійської та української мов проведено з урахуванням семантичного, структурного та аксіологічного аспектів.
Ключові слова: концепт, мікроконцепт, вербалізація, частина тіла, ієрархія, соматизм, фразеологізм.
|