У бакалаврській роботі проведено комплексний науковий аналіз повідомлень козацьких літописів Самовидця, Григорія Граб'янки та Самійла Величка про міжнародну політику Б. Хмельницького упродовж 1648-1657 рр. та з'ясовано позицію кожного з авторів щодо зовнішньополітичної діяльності гетьмана. Ключові слова: Б. Хмельницький, козацькі літописи, літопис Самовидця, літопис Григорія Граб'янки, літопис Самійла Величка, міжнародна політика, Національно-визвольна війна. The bachelor's thesis provides a comprehensive scientific analysis of the reports of the Cossack chronicles of Samovydets, Hryhoriy Нrabianka and Samiylо Velychko on the international policy of B. Khmelnytskyі during 1648-1657 years and clarifies the position of each of the authors on the foreign policy of the hetman. Keywords: B. Khmelnytskyi, Cossack chronicles, chronicle of the Samovydets, chronicle of Hryhoriy Hrabyanka, chronicle of Samiylo Velychko, international politics, National Liberation War.