В магістерській роботі здійснено аналіз єврейсько-австрійсько-польсько-українського літературного пограниччя на прикладі Бучацького мікрорегіону і його відображення в українській літературі ХХ - поч. ХХІ ст. З'ясовується сутність поняття "літературне пограниччя", окреслюється різноманітність і особливості відображення української дійсності у творчості письменників неукраїнського походження, уродженців Галичини, літературний дискурс Бучацького краю. На прикладі творчості Ш. Й. Аґнона, О.Назарука, Б. Чепурка та В. Махна показано прояви взаємодії і віддзеркалення різних національних світів в літературі регіону з ознаками пограниччя. Ключові слова: пограниччя, межа, кордон, регіон, Бучач, національний, єврейський, україноцентричність, галицький, міжвоєння.