У роботі розглядається фізична і технічна підготовка футболістів 10-11 років у навчально-тренувальному процесі. Фізична і технічна підготовка вважається одним з найважливіших розділів у навчально-тренувальному процесі та має особливе значення в роботі з юними футболістами. З'ясовано структуру технічної підготовки футболістів в залежності від характером ігрової діяльності виділяють: техніку гри польового гравця (удари, зупинки, ведення м'яча, фінти і ловіння м'яча) і техніку воротаря (відбивання та переведення м'яча). Розроблено методику фізичної та технічної підготовки футболістів 10-11 років, яка включає: засоби, методи, методичні прийоми, рекомендацій щодо обсягу та інтенсивності застосованих вправ у навчально-тренувальному процесі юних футболістів. Визначено рівень фізичної і технічної підготовленості футболістів 10-11 років. Ключові слова: фізична підготовка, технічна підготовка, юні футболісти, навчально-тренувальний процес. The work examines the physical and technical training of football players aged 10-11 in the educational and training process. Physical and technical training is considered one of the most important sections in the educational and training process and is of particular importance in working with young football players. The structure of the technical training of football players has been clarified, depending on the nature of the game activity, the following are distinguished: field player's game technique (kicks, stops, dribbling, feints and catching the ball) and goalkeeper's technique (rebounding and passing the ball). A methodology for the physical and technical training of football players aged 10-11 has been developed, which includes: means, methods, methodical techniques, recommendations regarding the volume and intensity of the exercises used in the educational and training process of young football players. The level of physical and technical preparation of football players 10-11 years old was determined. Key words: physical training, technical training, young football players, educational and training process.