Бакалаврська робота присвячена дослідженню лексико-стилістичним труднощам перекладу медичної термінології в галузі кардіології з англійської мови українською. У роботі здійснено огляд сучасної медичної термінології, висвітлено спільні та відмінні риси перекладу медичної термінології в англійській та українській мовах, з’ясовано основні труднощі перекладу медичних текстів з англійської мови українською та окреслено шляхи їхнього подолання. У бакалаврському дослідженні проаналізовано труднощі перекладу медичної термінології та розглянуто ключові перекладацькі прийоми для їх відтворення. Ключові слова: медичний дискурс, термін, медичний термін, кардіологія, фахова(професійна) мова, медичний текст, сленг.