Бакалаврська робота присвячена дослідженню онімів, використаних у мультсеріалах жанру фентезі, а також способам їхнього відтворення українською мовою. У роботі розглянуто основні теоретичні засади онімів, прокласифіковано оніми та їх види, розглянуто український та зарубіжний підхід до творення онімів та визначено основні аспекти перекладу онімів. У бакалаврському дослідженні здійснено аналіз домінантні способи перекладу авторських та загальних онімів у мультсеріалах «Ґравіті Фолз» та «Час пригод». Ключові слова: аспекти перекладу, домінантні способи перекладу, оніми, фентезі.