Бакалаврська робота присвячена дослідженню засобів вираження експресивності в англійських рекламних текстах та особливостей їхнього відтворення українською мовою. У роботі з'ясовано сутність, функції та мовні особливості англійських рекламних текстів. Розглянуто англійські рекламні тексти у перекладознавчому аспекті. Охарактеризовано особливості експресивності рекламного тексту в англійській мові. Виявлено фонетичні і лексичні засоби вираження експресивності у рекламних текстах та проаналізовано способи їх відтворення в англійсько-українському перекладі. Ключові слова: рекламний текст, експресивність, засоби вираження експресивності, переклад.