|
Городецька, О. Є. Структурно-стилістичні особливості фразеологізмів у повісті В. Реймонта "Селяни" та їх передача українською мовою [Текст] : дипломна робота / О. Є. Городецька ; ТДПУ ім. В. Гнатюка, філол. ф-т ; наук. кер. Г. Д. Панчук. – Тернопіль, 2003. – 58 с.
Ця праця присвячена вивченню фразеологізмів у романі В. Реймонта "Селяни". Головним чином увагу зосереджено на семантико-стилістичних особливостях фразеологічних одиниць, а також на зіставній характеристиці фразеологізмів у польсько-українському перекладі повісті. Ключові слова: фразеологія, фразеологічні одиниці, польські фразеологізми, переклад, фразеологічна синонімія
|