Опис документа

Електронний каталог

Формуляр

Опис документа

930.253

Українська пісня і дума в Польщі [Текст]. – 190 арк., 36 с., 23 фото. – (Архів Г. Нудьги). – Рукописні, друковані, машинописні і фотоматеріали. - Текст: укр., пол., лат., рос.

УДК 930.253:929Нудьга

Складові частини документа:

Annales polo norvm, qvibvs av gmenta et decremen [Текст] : літопис про походження і справи поляків і литовців. – 1587 // Українська пісня і дума в Польщі. – 1 арк., 1 фото. – (Архів Г. Нудьги). – Рукописні і фотоматеріали. - Текст: укр., лат.
Dekady kultury ukrainskiej [Текст] = Декада української культури : програма концерту, 1956 р. // Українська пісня і дума в Польщі. – 1 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Друковані матеріали. - Буклет. - Текст пол.
Descriptio veteris et novae Poloniae [Текст] = Опис старої і нової Польщі : титульна сторінка, замітка. – 1585 // Українська пісня і дума в Польщі. – 1арк., 1 фото. – (Архів Г. Нудьги). – Рукописні і фотоматеріали. - Текст: укр., лат.
Dumki A. Bielowskiego i L. Siemienskiego [Текст] = Думки А. Бєловського та Л. Семенського : хронологія перекладених і перефразованих українських історичних балад. – Praha, 1938 // Українська пісня і дума в Польщі. – 3 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Рукописні матеріали. - Текст: укр., пол.
Dumu i piesni wolynskie [Текст] = Думи і пісні волинські : інформація із журналу "Athenaeum", Вільнюс, 1846 // Українська пісня і дума в Польщі. – 2 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Рукописні матеріали. - Текст: укр., пол.
Dumy ukrainskie [Текст] = Думи українські : уривки дум з газети "Pomorska" // Українська пісня і дума в Польщі. – 1 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Друковані матеріали. - Текст пол.
Kozak Holota [Текст] = Козак Голота : українська народна дума польською мовою // Українська пісня і дума в Польщі. – 11 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Машинописні матеріали. - Текст пол.
Pamietnik naukowy. Т. 3 [Текст] = Наукові мемуари : уривки поезії. – Krakow, 1837 // Українська пісня і дума в Польщі. – 10 фото. – (Архів Г. Нудьги). – Фотоматеріали. - Текст пол.
Sacra ac ferenifsima Regia [Текст] = Священніший і милостивіший : уривок з частини 7 // Українська пісня і дума в Польщі. – 2 фото. – (Архів Г. Нудьги). – Фотоматеріали. - Текст лат.
Slawianin [Текст] = Славянин : критичний огляд / зібрав і видав Станіслав Яшовський. – Lwow, 1837–1839 // Українська пісня і дума в Польщі. – 2 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Рукописні матеріали. - Текст: укр., пол.
Wincenty Pol (1807-1972) [Текст] = Вінцент Поль : біографія і вибірка творів польською мовою // Українська пісня і дума в Польщі. – 13 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Рукописні і друковані матеріали. - Текст: укр., пол.
Альманахи [Текст] : про думи і пісні // Українська пісня і дума в Польщі. – 1 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Рукописні матеріали. - Текст: пол., укр.
Бібліографія [Текст] : хронологія дум // Українська пісня і дума в Польщі. – 3 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Рукописні матеріли. - Текст: пол., укр., рос.
Вацлав Залеський (1799–1849) [Текст] : критичний матеріал // Українська пісня і дума в Польщі. – 3 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Рукописні матеріали. - Текст укр.
Войташек (Wojtaszek) [Текст] : коротка інформаційна довідка про славного бандуриста ХVI ст. // Українська пісня і дума в Польщі. – 2 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Рукописні матеріали. - Текст: укр., пол.
Думи в Польщі ХVI - ХVIII ст. [Текст] : історична хронологія дум // Українська пісня і дума в Польщі. – 11 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Рукописні матеріали. - Текст: укр., пол.
Духінський Францішек (1816–1893) [Текст] : інформація про життя і творчість // Українська пісня і дума в Польщі. – 1 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Рукописні матеріали.
Етнографія в Польщі [Текст] : народні обряди і звичаї // Українська пісня і дума в Польщі. – 7 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Рукописні матеріали. - Текст: укр., пол.
К. Войціцький (1807–1879) [Текст] : критичний матеріал // Українська пісня і дума в Польщі. – 7 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Рукописні матеріали. - Текст: укр., пол.
Листи до Г. А. Нудьги [Текст] // Українська пісня і дума в Польщі. – 5 арк. : 9 фото. – (Архів Г. Нудьги). – Рукописні, машинописні і фотоматеріали. - 3 конверти, 2 вітальні листівки. - Текст: укр., пол.
Марцін Кромер (1512–1589) [Текст] : коротка біографічна довідка // Українська пісня і дума в Польщі. – 1 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Машинописні матеріали. - Текст: пол., укр.
Найдавніші згадки про думи [Текст] : з писемних джерел // Українська пісня і дума в Польщі. – 19 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Рукописні матеріали. - Текст: укр., пол.
Нотатки [Текст] // Українська пісня і дума в Польщі. – 12 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Рукописні і машинописні матеріали. - Текст: укр., пол.
Сарницький С. [Текст] : біографічні дані про життя і творчость // Українська пісня і дума в Польщі. – 21 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Рукописні матеріали. - Текст: укр., пол.
Спільні риси фольклору [Текст] : інформація про українсько-польські фольклористичні взаємини, тексти пісень // Українська пісня і дума в Польщі. – 4 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Рукописні матеріали. - Текст: укр., пол.
Українська музика і польські композитори [Текст] : українсько-польські культурні відносини // Українська пісня і дума в Польщі. – 6 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Рукописні, машинописні і друковані матеріали. - Текст: укр., пол.
Українська пісня в польських перекладах І. Франка [Текст] : стаття із журналу "Народна творчість та етнографія" 1966, №5 // Українська пісня і дума в Польщі. – 1 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Друковані матеріали. - Текст укр.
Українська пісня в Польщі [Текст] : історична довідка // Українська пісня і дума в Польщі. – 15 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Рукописні матеріали.
Українська школа в польській літературі [Текст] : замітки // Українська пісня і дума в Польщі. – 13 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Рукописні матеріали. - Текст: укр., пол.
Golebiowski Lud polski [Текст] = Польський народ : зміст книги 1930 р. / Golebiowski // Українська пісня і дума в Польщі. – 1 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Рукописні матеріали. - Текст укр.
Jaworskieho, J. Przypomnienia ukrainskie, czyli wiara ludu w zwa przyszlosc, 1846 [Текст] = Українські нагадування, або віра народу в своє майбутнє : критична стаття на книгу / J. Jaworskieho // Українська пісня і дума в Польщі. – 3 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Рукописні матеріали. - Текст: укр., пол.
Turowski, K. J. Uvagi nad niektoreme piesniami poetow ludu [Текст] = Ноти до деяких пісень народних поетів : замітка на брошуру / K. J. Turowski. – Lwow, 1835 // Українська пісня і дума в Польщі. – 2 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Рукописні матеріали. - Текст: укр., пол.
Айзеншток, І. Я. З творчих взаємин А. Міцкевича та П. Гулака-Артемовського [Текст] : стаття із журналу "Радянське літературознавство", 1966, № 4 / І. Я. Айзеншток // Українська пісня і дума в Польщі. – С. 47-54. – (Архів Г. Нудьги). – Друковані матеріали.
Верба, А. Талановитий перекладач – Єжи Литвинюк [Текст] : вирізки з газети / А. Верба // Українська пісня і дума в Польщі. – 3 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Друковані матеріали.
Кирчів, Р. Ф. Питання української літератури в польській пресі першої половини ХIХ ст. [Текст] : стаття із журналу "Радянське літературознавство", 1963, № 3 / Р. Ф. Кирчів // Українська пісня і дума в Польщі. – С. 83-94. – (Архів Г. Нудьги). – Друковані матеріали.
Нудьга, Г. А. Лист (1974) [Текст] : приватна особа / Г. А. Нудьга // Українська пісня і дума в Польщі. – 1 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Машинописні матеріали.
Смолій, І. П. Життя і творчість поета [Текст] : до 150-річчя з дня народження Ю. Словацького, стаття з газети "За педагогічні кадри", 1959, № 2 / І. П. Смолій // Українська пісня і дума в Польщі. – 16 с. – (Архів Г. Нудьги). – Друковані матеріали.
Франко, І. Добірка українських народних пісень [Текст] : тексти пісень надруковані в газеті "Glos Warszawy", 1890, № 11 / І. Франко // Українська пісня і дума в Польщі. – 8 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Машинописні матеріали. - Текст пол.
Франко, І. Остап Вересай [Текст] : інформаційне повідомлення з газети "Kurjer Lwowski", 1890, № 147 / І. Франко // Українська пісня і дума в Польщі. – 1арк. – (Архів Г. Нудьги). – Машинописні матеріали.
Франко, І. Руський співаник [Текст] : переклад з польської мови на українську рецензії Івана Франка на книгу, яка надрукована у газеті "Prawda", 1888, № 21 / І. Франко // Українська пісня і дума в Польщі. – 4 арк. – (Архів Г. Нудьги). – Машинописні та рукописні матеріали.

Примірники

Місце збереження Кількість В наявностi

Рідкісні видання 1 1

Теми документа

УДК/9 Географія. Біографії. Історія/929 Біографічні та подібні дослідження

УДК/9 Географія. Біографії. Історія/93 Історія/930 Історична наука. Історіографія/930.2 Методологія історії. Допоміжні історичні дисципліни/930.25 Архiвознавство. Архiви, у тому числі державні та інші архіви

Статистика використання: Видач: 0

Інформаційно-пошукова система
'УФД/Бібліотека'