Магістрантське дослідження присвячено дослідженню власних назв осіб у фразеологічних одиницях. У роботі проаналізовано теоретичні напрацювання в лінгвістиці щодо поняття фразеологічної одиниці; опрацьовано фразеологічні словники двох мов і виокремлено одиниці з компонентом "власне ім'я"; простежено спільні й відмінні імена осіб у фразеології двох мов; з'ясовано роль власних імен осіб у семантичному наповненні фразеологічних одиниць; виявлено основні труднощі перекладу фразеологічних одиниць з ономастичним компонентом з польської мови на українську та навпаки; систематизовано інформацію щодо функцій власних імен та їх місця у формуванні мовної картини світу; зіставлено імена осіб в польській та українській мовах з метою виявлення універсального й унікального в семантиці цих одиниць. Ключові слова: антропоніміка, зіставний аналіз, ономастика, переклад, фраземи, фразеологічні одиниці із компонентом "власні імена", фразеоантропонім.