У бакалаврській роботі висвітлено лінгвокультурологічні особливості фразеологімів з компонентами-гідронімами у польській та українській мовах. Робота ґрунтується на базовому положенню про те, що порівняльний аналіз польських і українських фразеологізмів з компонентами-гідронімами дає можливість виявити спільні та відмінні риси фразеології двох мов, а також особливості їхньої лінгвокультурної специфіки. Фразеологізми з компонентами-гідронімами, як лексично стійкі одиниці мови, відіграють важливу роль у мовній картині світу носіїв польської та української мов, відображаючи їхні уявлення про воду, її властивості та функції в житті людини. Дослідження фразеологізмів з гідронімами на лінгвокультурологічному рівні допомагає глибше зрозуміти специфіку світогляду та менталітету польського та українського народів, а також виявити спільні та відмінні риси їхніх культур. Ключові слова: фразеологя, гідронім, гідронімний компонент, польська мова, українська мова, лінгвокультурологічний аспект, порівняльний аналіз .