| |
Tikhonov, A. Processing of the Russian war against Ukraine in the lyrics of Ukrainian rappers in Ukraine, Germany, and Russia [Текст] / A. Tikhonov // Baltic Worlds. – 2025. – October, Vol. XVIII:3. – P. 52–62.
Ця стаття є лінгвістичним дослідженням текстів пісень та
вибраних постів у соціальних мережах дев'яти сучасних реперів з України, Росії та Німеччини, всі з яких
мають українське походження. Вибір цих артистів
ґрунтується не лише на їхньому етнічному походженні, але й
на їхній значній популярності та культурному впливі
у відповідних країнах. Головною метою
цього дослідження є вивчення прагматичних аспектів їхніх
текстів та лінгвістичної поведінки, з особливою увагою до
потенційних випадків зміни мови або перемикання коду,
що може бути соціально-політично мотивованим. Крім того, у статті досліджується роль, яку ці артисти відіграють у соціально-політичному ландшафті, сформованому повномасштабною війною Росії
проти України. Враховуючи, що реп став одним з
найдинамічніших жанрів у світовій мейнстрімній музиці,
вкрай важливо проаналізувати меседжі, що передаються в його текстах,
оскільки вони зараз охоплюють значно ширшу аудиторію порівняно з ранніми десятиліттями жанру (1970-ті–1990-ті роки). Багато з цих музикантів досягли статусу лідерів думок, що посилило їхній соціально-політичний вплив. У ширшому контексті східнослов'янської лінгвістичної динаміки, вибір мови – незалежно від її прагматичної функції,
– сам по собі може слугувати потужною політичною заявою.
КЛЮЧОВІ СЛОВА: Україна, Росія, Німеччина, реп-тексти,
мова.
|