У роботі досліджуються типологічні зв'язки українського та англійського романтизму та шляхи використання їх при вивченні літератури. Аналізується вплив концепції "романтичного історизму" Вальтера Скотта на формування фольклорно-історичної течії та історичного роману в українській літературі, зокрема на творчість Пантелеймона Куліша. Окрема увага приділена рецепції байронізму Джорджа Байрона, його впливу на жанр романтичної поеми та образ ліричного героя, а також на творчість Тараса Шевченка. Робота розкриває особливості художніх засобів та образів, спільні та відмінні риси в історичних баладах, піснях і поемах обох літератур. Результати дослідження можуть бути використані для компаративного аналізу на уроках української літератури. Ключові слова: романтизм, байронізм, поема, історичний роман, ліричний герой.