Електронний каталог

• Класифікатори
• Л

лінгвокультурологія

Документи:

• Das Wort [Текст] : Germanistisches Jahrbuch 1999 / Hrsg. I. Backer. – Bonn : DAAD, 1999. – 317 S. – ISBN 3-87192-752-X.
• Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка. Сер. Філологічні науки (мовознавство) [Текст]. Вип. 89 (2) / редкол.: О. Семенюк, Г. Клочек, Б. Кучинський [та ін.]. – Кіровоград : КДПУ, 2010. – 352 с. – ISBN 966-8029-24-3 : 30.00.
• Русистика [Текст] : сборник научных трудов. Вып. 7 / редкол.: Л. А. Кудрявцева [и др.]. – К. : КНУ им. Т. Шевченко, 2007. – 90 с. – ISBN 966-594-936-5 : 10.00.
• Русистика [Текст] : сборник научных трудов. Вып. 8 / редкол.: Л. А. Кудрявцева [и др.]. – К. : КНУ им. Т. Шевченко, 2008. – 100 с. – ISBN 966-594-936-5 : 10.00.
• Karanfeeva, I. L. Alexandre Sergueievitch Pouchkine (06.06.1799 - 10.02.1837) [Текст] / I. L. Karanfeeva // Иностранные языки в школе. – 2009. – № 5. – С. 47-54.
• Аврамова, В. Этикетные формулы в лингвокультурологическом аспекте [Текст] / В. Аврамова // Мова і культура. – 2002. – Вип.4, Т.ІІ: Ч.1 : Культурологічний компонент мови. – С. 7-12.
• Ананьян, Е. Полікультурне виховання учнів вітчизняної гімназії через вивчення нових іноземних мов (друга половина XIX - початок ХХ ст.) [Текст] / Е. Ананьян // Рідна школа. – 2009. – № 10. – С. 45-49.
• Андрейчук, Н. І. Лінгвокультурні коди в англійських "господарських" парламентських актах [Текст] / Н. І. Андрейчук // Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки. Сер. Філологічні науки. Мовознавство. – 2011. – № 5 : у 2-х ч., Ч. 2. – С. 5–11. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Анисимова, А. И. Лингвокультурологический аспект функционирования иностранных слов (англо-американизмов) в современном русском языке [Текст] / А. И. Анисимова // Мова і культура. – 2004. – Вип. 7, т. 5 : Міжкультурна комунікація. – С. 172-175.
• Антонюк, К. П. Культурний концепт як відображення національної свідомості (на матеріалі сучасної французької мови) [Текст] / К. П. Антонюк // Мова і культура. – 2004. – Вип.7, Т.ІV: Ч.1 : Лінгвокультурологічна інтерпретація тексту. – С. 291-296.
• Артамонова, Л. А. Фестиваль проектов на иностранных языках по теме: "Путешествие по страницам классической литературы в странах изучаемых языков". VII-IX классы [Текст] / Л. А. Артамонова, М. Г. Полисар, Г. Б. Удальцова // Иностранные языки в школе. – 2009. – № 5. – С. 36-41.
• Барабаш, Олена Соціокультурна характеристика символічних онімів німецької мови [Текст] / Олена Барабаш // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені В. П. Гнатюка. – 2011. – Вип. 1 (8). – С. 63–75. – Бібліогр. в кінці ст.
• Барабаш, Ю. Чуже–інакше–своє. Північно-східне етно- й лінгвокультурне пограниччя України (Харків. Донбас) [Текст] / Ю. Барабаш // Слово і час. – 2020. – № 6. – С. 3–30. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Берлізева, Н. Культурологічний принцип навчання на сучасному уроці української мови [Текст] / Н. Берлізева // Студентський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. – 2006. – Вип. 12. – С. 6-8.
• Бикова, Д. О. Застосування сучасної популярної пісні у нових методах навчання [Текст] / Д. О. Бикова // Мова і культура. – 2004. – Вип.7, Т.ІІ : Культурологічний підхід до викладання мови і літератури. – С. 209-212.
• Бобиль, С. В. Проблеми формування лінгвокультурологічної компетенції при навчанні студентів- іноземців українській (російській) мові [Текст] / С. В. Бобиль, Л. О. Стребуль // Педагогічні науки. – 2007. – Вип. 45. – С. 208-211.
• Богатикова, Л. И. К проблеме развития культурно-языковой интуиции [Текст] / Л. И. Богатикова // Иностранные языки в школе. – 2007. – № 3. – С. 34-38.
• Бондарчук, О. Ю. Синоніми ключового слова "Der Aussteiger" як засоби вираження лінгвокультурного типажа "Aussteiger" [Текст] / О. Ю. Бондарчук // Наукові записки Ніжинського державного університету ім. М. Гоголя. Сер. Філологічні науки. – 2014. – Кн. 2. – C. 18–22. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Бугайчук, А. М. Лінгвокультурологічний аспект поезії Марини Цвєтаєвої [Текст] : дипломна робота / А. М. Бугайчук ; ТНПУ ім. В.Гнатка, філолог. ф-ту. ; наук. кер. Т. О. Сергуніна. – Тернопіль, 2012.
• Быкова, Е. И. Диалог культур при обучении русскому языку в школах Украины и его реализация в программе и учебниках для 12-летней школы [Текст] / Е. И. Быкова // Русский язык и литература в учебных заведениях. – 2009. – № 2. – С. 74-77.
• Вєтрова, Ельвіра Засоби вираження привітання в різних лінгвокультурних традиціях [Текст] : на матеріалі української та лезгинської мов / Ельвіра Вєтрова // Українська мова. – 2012. – № 3. – С. 111–122. – Бібліогр. в кінці ст.
• Воєводіна, О. І. Лінгвокультурологічні особливості фразеологічних одиниць з просторово-часовим компонентом (на матеріалі французької мови) [Текст] / О. І. Воєводіна // Мова і культура. – 2004. – Вип.7, Т.ІV: Ч.1 : Лінгвокультурологічна інтерпретація тексту. – С. 296-301.
• Воробьев, В. В. Лингвокультурология [Текст] : монография / В. В. Воробьев. – Москва : Рос. ун-т дружбы народов, 2008. – 336 с. – ISBN 978-5-209-02717-1 : 65.00.
• Ганиш, Е. Г. Дискурс ділової комунікації у контексті взаємодії культур [Текст] / Е. Г. Ганиш // Мова і культура. – 2004. – Вип. 7, т. 5 : Міжкультурна комунікація. – С. 64-70.
• Глуховцева, К. Аспекти лінгвокультурологічного дослідження діалектного мовлення [Текст] / К. Глуховцева // Українська мова. – 2018. – № 1. – С. 89–99. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Голик, Е. О. Переклад політичного сленгу в публіцистичних виданнях США та Великобританії (на основі електронної періодики) [Текст] : дипломна робота / Е. О. Голик ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. М. В. Репченко. – Тернопіль, 2012.
• Гонта, Н. І. Особливості міжкультурної комунікації у художньому перекладі на матеріалі твору "Гаррі Поттер і Таємна Кімната" Дж.К. Роулінґ [Текст] : магістерська робота / Н. І. Гонта ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. С. В. Кравець. – Тернопіль, 2011.
• Гриджук, О. Є. Дослідження лінгвокультурних концептів під час навчання української мови студентів лісотехнічних спеціальностей [Текст] / О. Є. Гриджук // Науковий вісник Льотної академії. Серія: Педагогічні науки. – 2019. – Вип. 5. – С. 439–445. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Гундаренко, О. Сучасна американська церемоніальна промова як поле дослідження феноменів культури [Текст] / О. Гундаренко // Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка. Сер. Філологічні науки (мовознавство). – 2009. – Вип. 81 (2). – С. 300-304.
• Гурбич, М. Лінгвокультурні особливості перекладу американського політичного дискурсу [Текст] / М. Гурбич // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені В. Гнатюка. – 2017. – Вип.1(14). – С. 189–194. – Бібліогр. в кінці ст.
• Гусак, Т. Робота з автентичними навчальними текстами [Текст] / Т. Гусак, Т. Гужва // Рідна школа. – 2007. – № 3. – С. 64-65.
• Даниленко, Л. І. Лінгвокультурологічна характеристика прецедентності паремійного тексту [Текст] / Л. І. Даниленко // Мовознавство. – 2007. – № 3. – С. 78-84.
• Даниленко, Л. І. Чеська пареміологія, її концептуальний простір і культурні домінанти [Текст] / Л. І. Даниленко // Мовознавство. – 2008. – № 2-3. – С. 208-221.
• Даниленко, О. М. Урок з теми " Beloved Motherland Ukraine" [Текст] / О. М. Даниленко // Англійська мова та література. – 2006. – № 6. – С. 12-14. – Мій конспект.
• Данилюк, Н. Етнолінгвістичні дослідження у другій половині ХХ - на початку ХХI століть і вивчення мови фольклору [Текст] / Н. Данилюк // Українська мова. – 2008. – № 3. – С. 90-97. – Дослідження.
• Дороз, В. Крос-культурне навчання української мови як дидактична система [Текст] / В. Дороз // Українська мова і література в школі. – 2009. – № 1. – С. 12-17.
• Дороз, В. Сучасні культурологічні підходи до навчання учнів-білінгвів другої мови [Текст] / В. Дороз // Українська мова і література в школі. – 2009. – № 7. – С. 14–18.
• Дрозд, В. Вивчення української лексики в поліетномовних школах: лінгвокультурологічна робота [Текст] / В. Дрозд // Дивослово. – 2005. – № 12. – С. 10-13.
• Дульянинов, А. Г. Рекламные тексты как средство познания культуры в процессе изучения языка [Текст] / А. Г. Дульянинов, Ж. И. Игумнова // Иностранные языки в школе. – 2005. – № 4. – С. 13-19.
• Дусан, М. Концепт як ключове поняття лінгвокультурології [Текст] / М. Дусан // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського державного педагогічного університету імені В. П. Гнатюка. – 2016. – Вип.1(13). – С. 19–23. – Бібліогр. в кінці ст.
• Жулий, Т. Б. Красивым может быть все, что нас окружает : сценарий лингвокультурологического внеурочного занятия [Текст] / Т. Б. Жулий, И. И. Постникова, В. Н. Швырка // Русский язык, литература, культура в школе и вузе. – 2009. – № 6. – С. 31-34.
• Зайцева, И. П. Трудности межкультурной коммуникации: словесный барьер [Текст] / И. П. Зайцева // Мова і культура. – 2004. – Вип. 7, т. 5 : Міжкультурна комунікація. – С. 93-98.
• Замалетдинов, Р. Р. Лингвокультурология и проблемы преподавания лингвистических дисциплин ( в условиях дву- и многоязычия) [Текст] / Р. Р. Замалетдинов // Вопросы филологии. – 2004. – № 2. – С. 159-162.
• Запухла, Ірина L'apercu historique du developpement des langues regionales en Aquitaine [Текст] = [Історичний огляд розвитку регіональних мов в Аквітанії] / Ірина Запухла // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені В. Гнатюка. – 2010. – Вип. 1 (7). – С. 112–116. – Бібліогр.в кінці ст.
• Здорова, М. Полілог культур як засіб виховання соціальної зрілості учнів [Текст] / М. Здорова // Рідна школа. – 2005. – № 3. – С. 40-42.
• Іващенко, В. Компоненти змістовної структури концепту як одиниці етнокультури [Текст] / В. Іващенко // Українська мова. – 2004. – №4. – С. 18-28. – (Мова та етнокультура).
• Каримбеков, С. А. Использование произведений искусства при обучении английскому языку [Текст] : в помощь при разработке интегрированных уроков: английский язык + искусство / С. А. Каримбеков // Иностранные языки в школе. – 2009. – № 5. – С. 24-28.
• Кичёва, Н. А. Этнокультурная направленность уроков русского языка [Текст] / Н. А. Кичёва // Русский язык в школе. – 2009. – № 2. – С. 33-37.
• Клименко, О. С. Інтеграція теорії культури мови в антропологічно орієнтовану лінгвістику (сучасний стан і перспективи) [Текст] / О. С. Клименко // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Сер. Іноземна філологія. – 2005. – Вип. 39. – С. 13-18.
• Коваленко, О. Політика та практика викладання в умовах соціокультурного розмаїття [Текст] : проект Ради Європи / О. Коваленко // Іноземні мови в навчальних закладах. – 2006. – № 5. – С. 10–12. – Іноземні мови: стратегічні документи.

1   2    3