Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4/8) Художня література зарубіжних країн

84(6) Художня література країн Африки

Підтеми:

• 84(6Кен) Художня література Кенії
• 84(6Мар) Художня література Марокко

Документи:

• Арабская поэзия средних веков [Текст] : пер. с араб. / вступ. ст. К. Яшена ; сост., послесл., прим. И. Фильштинского. – М. : Худ. лит., 1975. – 768 с. – (Библиотека всемирной литературы. Серия 1 ; т. 20).
• Африка [Текст] : Лит. альманах. Вып.2 / Редкол.: А.А.Громыко, А.Б.Давидсон, М.А.Ибрагимов и др. – М. : Худ. лит., 1981. – 519 с.
• Африка [Текст] : Лит. альманах. Вып.8 / Редкол.: А.А.Громыко, А.Б.Давидсон, М.А.Ибрагимов и др. – М. : Худ. лит., 1987. – 560 с.
• Африка [Текст] : литературный альманах. Вып. 7 / [сост. Т.П.Редько, А.Ш.Ибрагимов ]. – М. : Худ. лит., 1986. – 576 с.
• Дебби, уходи домой [Текст] : Рассказы: Пер с англ. / Сост. А.Словесный. – М. : Мол. гвардия, 1963. – 160 с.
• И пошел дождь... [Текст] : Пер. с англ. / Сост. и прим. Р.Дубровкина; Вступ. ст. Е.Суровцева. – М. : Худ. лит., 1980. – 311 с. – (Современная зарубежная новелла).
• Избранные произведения писателей Южной Африки [Текст] / [сост. В.Коткин]. – М. : Радуга, 1983. – 592 с.
• Избранные произведения писателей Южной Африки [Текст] / [ред. А.А.Файнгар]. – М. : Прогресс, 1978. – 577 с. – (Б-ка избранных произведений писателей Азии и Африки).
• Как храбрый Мокеле добыл для людей солнце [Текст] : Сказки с реки Конго / Пер. с англ. и фр. Э.Львовой; Предисл. Е.Котляр. – М. : Худ. лит., 1973. – 296 с.
• Когда созреет арахис [Текст] : Пер. с фр. / Сост. и справки об авт. А.Карлова; Предисл. Ф.Мендельсона; Прим. Р.Дубровкина. – М. : Худ. лит., 1981. – 303 с. – (Современная зарубежная новелла).
• Место на земле [Текст] : Рассказы современных египетских писателей: Пер. с араб. / Сост. В.Борисов, Г.Шарбатов. – М. : Детгиз, 1957. – 175 с.
• Пароль: "Свобода"! [Текст] : оповідання : для мол. й сер. шк. віку / [пер. з англ.]. – К. : Веселка, 1984. – 135 с.
• Поезія Африки [Текст] : Антологія / Упоряд. В.Ткаченка; Передм. В.Кухалашвілі. – К. : Дніпро, 1983. – 267 с.
• Поэзия Африки [Текст]. – М. : Худ. лит., 1973. – 687 с. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 3. Т. 131).
• Поэты Западной Африки [Текст] : Пер. с англ., португ., фран. / Сост. О.А.Власова , Е.А.Ряузова, Л.Д.Яблочков; Вступ. сл. А.В.Софронов. – М. : Молодая гвардия, 1983. – 255 с.
• Рассказы африканских писателей [Текст] / сост. М. А. Новикова, В. Н. Вавилов. – М. : Изд-во иностр. лит., 1962. – 263 с.
• Самба-храбрец [Текст] : Сказки и легенды Сенегала: Пер. с фр. / Вступ. ст. Ф.Мендельсона. – М. : Худ. лит., 1977. – 272 с.
• Bitek, O. Lawinos Lied [Текст] = Song of Lawino : Eine Afrikanerin klagt an / O. Bitek. – Frankfurt am Main : Ullstein Taschenbuch, 1982. – 216 s. – ISBN 3-548-30129-0 : 150000,00.
• Dib, M. Feu beau feu [Текст] : poemes / M. Dib. – Paris : Editions du Seuil, 1979. – 173 p. – ISBN 2-02-005128-1 : 3,00.
• Абрагамс, П. Загибель Майкла Удомо [Текст] : Роман / П. Абрагамс ; Пер. з англ. В.Митрофанов. – К. : Рад. письменник, 1961. – 351с. – 1.00.
• Абрагамс, П. На поклик волі. Загибель Майкла Удомо [Текст] : Повість. Роман / П. Абрагамс ; Пер. з англ. В.Митрофанов. – К. : Дніпро, 1982. – 559 с. – 3.40.
• Абрахамс, П. Венок Майклу Удомо [Текст] : Роман / П. Абрахамс ; Пер. с англ. В.Ефановой. – М. : Худ. лит., 1965. – 295 с. – 0.87.
• Абрахамс, П. Дорогою грому [Текст] : Роман: Пер. з англ. / П. Абрахамс. – К. : Худ. літ., 1961. – 232 с. – 0.54.
• Абрахамс, П. Зрада Удомо [Текст] : Роман: Пер. з англ. / П. Абрахамс. – К. : Рад. письменник, 1961. – 391 с. – 0.85.
• Абрахамс, П. Тропою грома [Текст] : Роман / П. Абрахамс ; Пер. с англ. О.Холмской. – М. : Худ. лит., 1986. – 239 с. – (Произведения африк. писателей). – 1.40.
• Агуалуза, Жузе Эдуарду Продавец прошлого [Текст] : роман / Жузе Эдуарду Агуалуза ; пер. с порт. Татьяны Родименко // Иностранная литература. – 2013. – № 2. – С. 140–218.
• Бели-Кенум, О. Песнь озера [Текст] : Роман. Рассказы: Пер. с фр. / О. Бели-Кенум ; Послесл. Г.Потехиной. – М. : Прогресс, 1976. – 189 с.
• Бринк, А. Слухи о дожде. Сухой белый сезон [Текст] : Романы / А. Бринк ; Пер. с афр. и англ.; Предисл. А.Давидсон. – М. : Прогресс, 1982. – 742 с.
• Гикару, М. Страна солнца [Текст] / М. Гикару ; Пер. с англ. Р.Кушнеровича; Предисл. Ю.Анина. – М. : Мол. гвардия, 1961. – 208 с.
• Гордимер, Н. Избранное [Текст] : Пер. с англ. / Н. Гордимер ; Вступ. ст. Е.Гениевой. – М. : Худ. лит., 1989. – 430 с. – ISBN 5-280-00702-1.
• Гордимер, Н. Рассказы [Текст] / Н. Гордимер ; Пер. с англ. К.Жуковской и Ф.Мендельсона. – М. : Худ. лит., 1971. – 288 с.
• Гордон, Дж. Да сгинет день... [Текст] : Роман / Дж. Гордон ; Пер. с англ. Н.Ветошкиной, Т.Кудрявцевой; предисл. П.Шаститко. – М. : Худ. лит., 1966. – 341 с.
• Гордон, Дж. Косой дождь [Текст] : Роман / Дж. Гордон ; Пер. с англ. В.Кунина; Предисл. А.Путко. – М. : Мол. гвардия, 1975. – 368 с.
• Гордон, Дж. Хай згине день... [Текст] : Роман / Дж. Гордон ; Пер. з англ. Л.Солонько. – К. : Молодь, 1960. – 273 с.
• Гордон, Дж. Хай згине день... [Текст] : Роман / Дж. Гордон ; Пер. з англ. Л.Солонько. – К. : Дніпро, 1983. – 230 с.
• Дадье, Б. Б. Клембье [Текст] : Роман / Б. Б. Дадье ; Пер. с фр. С.Викторовой, С.Рошаль; Предисл. А.Летнева. – М. : Худ. лит., 1964. – 216 с.
• Дадьє, Б. Б. Клемб'є [Текст] : Роман / Б. Б. Дадьє ; Пер. з фр. Є.Дроб'язка; Передм. О.Полторацького. – К. : Худ. літ., 1962. – 174 с.
• Джэкобсон, Д. Сила любви [Текст] : Роман / Д. Джэкобсон ; Пер. с англ. С. Митиной, Р.Облонской; Предисл. М.Гордышевской. – М. : Худ. лит., 1972. – 239 с. – (Зарубежный роман ХХ века).
• Диавара, Г. Черные звезды [Текст] : Стихи / Г. Диавара ; Пер. с фр. Д.Маркиша. – М. : Дет. лит., 1966. – 96 с.
• Диб, М. Большой дом; Пожар [Текст] : Романы / М. Диб ; Пер. с фр. О.Моисеенко, Р.Розенталь; Послесл. Л.Никулина. – М. : Изд-во иностр. лит., 1956. – 276 с.
• Катеб, Ясин Неджма [Текст] : Роман / Ясин Катеб ; Пер. с фр. М.Ваксмахера; Предисл. Г.Джугашвили. – М. : Прогресс, 1971. – 208 с.
• Катійо, У. Син рідної землі [Текст] / У. Катійо // Блукання вночі/ А.Ла Гума. Син рідної землі/ У.Катійо / Пер. з англ. В.Вишневий, С.Патока. – К. : Дніпро, 1990. – С. 117-286.
• Кіменьє, Б. Канікули з пригодами [Текст] : повість: для сер. й ст. шк. віку / Б. Кіменьє ; пер. з англ. О.Іванова, Ю.Савінова. – К. : Веселка, 1980. – 47 с.
• Коуп, Дж. Прекрасный дом [Текст] : Роман / Дж. Коуп ; Пер. с англ. Н.Емельянниковой; Предисл. А.Давидсона. – М. : Правда, 1991. – 386 с. – ISBN 5-253-00222-7.
• Коуту, Миа Божьи яды и чертовы снадобья. Неизлечимые судьбы поселка Мгла [Текст] : роман / Миа Коуту ; пер. с порт. Екатерины Хованович // Иностранная литература. – 2012. – № 8. – С. 3-102.
• Ла, Алекс Ла Гума Блукання вночі/ А.Ла Гума. Син рідної землі/ У.Катійо [Текст] / Алекс Ла Гума Ла ; Пер. з англ. В.Вишневий, С.Патока. – К. : Дніпро, 1990. – 287 с. – ISBN 5-308-00737-3.
• Ла, Гума А. В кінці сезону туманів; Час Сорокопуда [Текст] : Повісті / Гума А. Ла ; Пер. з англ. Г.В.Книш, А.І.Петренка; Передм. Л.Саратовської. – К. : Молодь, 1980. – 272 с.
• Ла, Гума А. Время Сорокопута [Текст] : Роман / Гума А. Ла ; Пер.с англ. В.Рамзеса. – М. : Прогресс, 1980. – 136 с.
• Ла, Гума А. И нитка, втрое скрученная... [Текст] : Повесть / Гума А. Ла ; Пер. с англ. А.Мартыновой; Предисл. Б.Бантинга. – М. : Прогресс, 1966. – 156 с.
• Ла, Гума А. Избранное [Текст] : Пер. с англ. / Гума А. Ла ; Предис. М.А.Курганцева. – М. : Правда, 1985. – 416 с.

1   2