Електронний каталог

• Класифікатори
• 81.411.2-4 Лексикографія. Словники російської мови

81.411.2-48 Паралельні словники

Документи:

• Болгарско-русский политехнический словарь [Текст] = Българско-руски речник : около 37000 слов / [спец. редактирование С. Г. Джамбазов, М. Г. Преславская]. – М. : Сов. энциклопедия, 1968. – 560 с.
• Болгарско-русский словарь [Текст] = Българско-руски речник : около 58000 слов / сост. С.Б.Бернштейн. – М. : Сов. Энциклопедия, 1966. – 768 с.
• Латинско-русский словарь [Текст] : около 40000 слов / сост. И.Х.Дворецкий, Д.Н.Корольков. – Москва : Изд-во иностр. и гос. словарей, 1949. – 950 с.
• Настольный русско-польский словарь [Текст] = Podreczny slownik rosyjsko-polski / под ред. И.Х.Дворецкого. – Варшава : Ведза Повшехна, 1975. – 900 с.
• Польско-русский политехнический словарь [Текст] = Slownik techniczny polsko-rosyjski : [около 40000 терминов] / ред. А.А.Аблова. – М. : Физматгиз, 1963. – 516 с.
• Польско-русский строительный словарь [Текст] = Slownik inzynieryjno-budowlany polsko-rosyjski : около 36000 терминов / сост. Ч.С.Рачинская, З.З.Рачинский ; под ред. Г.М.Людвига. – М. : Сов. Энциклопедия, 1968. – 702 с.
• Польсько-український, українсько-польський словник + граматика [Текст] : 120 000 слів та словосполучень / авт.-уклад. О. Мазур. – Донецьк : Глорія, 2009. – 1104 с. – ISBN 978-611-536-011-6 : 30,00.
• Практичний російсько-український словник приказок [Текст] / упорядкував Г. Млодзинський ; за ред. М. Йогансена. – Відтворення вид. 1929 р. – Київ : Ін-т енциклопедичних досліджень НАН України, 2009. – 108 с. – (Із словникової спадщини). – ISBN 978-966-02-5147-2 : 11.00.
• Російсько-український фізичний словник [Текст] = Русско-украинский физический словарь : 16 000 термінів / уклад.: В. В. Гейченко, О. З. Жмудський, П. П. Кузьменко, Є. Д. Майборода. – 2-е вид. – Х. : Основа, 1990. – 212 с. – 10.00.
• Російсько-український словник [Текст] = Русско-украинский словарь : 80000 слів / гол. ред. М.Я.Калинович ; члени редкол.: Л. А.Булаховський, М. Т. Рильський. – К. : Вид-во АН УРСР, 1956. – 804 с. – 2.94.
• Російсько-український словник [Текст] = Русско-украинский словарь : 80000 слів / гол. ред. М. Я. Калинович ; члениредкол.: Л. А. Булаховський, М. Т. Рильський. – К. : Вид-во АН УРСР, 1955. – 804 с. – 2,94.
• Російсько-українсько-англійський словник з механіки [Текст] = Russian-Ukrainian-English Dictionary on Mechanics / уклад.: В. М. Бастун, Я. М. Григоренко, В. А. Широков ; за ред.: Я. М. Григоренка, І. В. Остапової, В. В. Чумака. – К. : Наук. думка, 2008. – 511 с. – (Словники України). – ISBN 978-966-00-0870-8 : 25.00.
• Русско-белорусский словарь лингвистических терминов [Текст] / [сост. Л.А.Антонюк, А.В.Власов, Н.Ф.Гулицкий и др. ; ред. Н.В.Бирилло, П.В.Стецко]. – Мн. : Наука и техника, 1988. – 141с. – ISBN 5-343-00296-Х.
• Русско-болгарский словарь [Текст] = Руско-български речник. Т. 1 : A - O / под ред. С.Влахова, Г.Тагамлицкой. – 2-е изд., перераб. – София : Наука и искусство, 1986. – 1104 с.
• Русско-болгарский словарь [Текст] = Руско-български речник. Т. 2 : П - Я / под ред. С.Влахова, Г.Тагамлицкой. – 2-е изд., перераб. – София : Наука и искусство, 1985. – 926 с.
• Русско-венгерский словарь [Текст] = Orosz-magyar szotar. Т. 1 / сост. Л.Хадрович, Л.Гальди. – 6-е изд., стереотип. – Budapest : Akademiai Kiado, 1981. – 1152 с. – ISBN 963-05-2391-4.
• Русско-венгерский словарь [Текст] = Orosz-magyar szotar. Т. 2 / cост. Л.Хадрович, Л.Гальди. – 6-е изд., стереотип. – Budapest : Akademiai Kiado, 1981. – 1072 с. – ISBN 963-05-2393 0.
• Русско-украинский словарь [Текст] : в 3 т. Т. 1 : А-М / АН УССР, Ин-т языковедения им. А. А. Потебни; под ред. С. И. Головащука. – 3-е изд., стер. – К. : Глав. ред. УСЭ, 1987. – 848 с. – 3,20.
• Русско-украинский словарь [Текст] : в 3 т. Т. 2 : Н-приять / АН УССР, Ин-т языковедения им. А. А. Потебни; под ред. С. И. Головащука, Л. А. Коробчинской, Н. Н. Пилинского. – 3-е изд., стер.. – К. : Глав. ред. УСЭ, 1988. – 924 с. – 3,30.
• Русско-украинский словарь [Текст] : в 3 т. Т. 3 : про-Я / АН УССР, Ин-т языковедения им. А. А. Потебни; под ред. С. И. Головащука, Л. А. Коробчинской, Н. Н. Пилинского. – 3-е изд., стер. – К. : Глав. ред. УСЭ, 1988. – 832 с. – 3,10.
• Русско-украинский словарь [Текст] = Російсько-український словник : 80000 сл. / гл. ред. М. Я. Калинович ; члены редкол: Л. А. булаховский, М. Ф. Рыльский. – М. : Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1948. – 799 с. – 3,20.
• Русско-украинский словарь [Текст] : 80 000 слов / Гл. ред. М.Я.Калинович. – К. : Изд-во АН УССР, 1961. – 803 с.
• Русско-украинский словарь [Текст] = Російсько-український словник : [в 3 т.]. Т. 3 : Про - Я / редкол.: И. А. Багмут, И. К. Белодед, С. И. Головащук [и др.]. – К. : Наук. думка, 1968. – 727 с. – 1.82.
• Русско-украинский словарь [Текст] = Російсько-український словник : [в 3 т.]. Т. 1 : А - М / редкол.: И. А. Багмут, И. К. Белодед, С. И. Головащук [и др.]. – К. : Наук. думка, 1968. – 700 с. – 20.00.
• Русско-украинский словарь [Текст] = Російсько-український словник.
• Русско-французский словарь [Текст] : около 50000 слов / сост. Л.В.Щерба, М.И.Матусевич ; под общ. ред. Л.В.Щербы. – 7-е изд., стереотип. – М. : Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1959. – 851 с.
• Русско-французский словарь [Текст] : около 50000 слов / сост. Л. В. Щерба, М. И. Матусевич ; под общ. ред. Д. В. Сеземана. – 8-е изд., стер. – М. : Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1962. – 851 с. – 2,14.
• Русско-французский словарь [Текст] : около 22 000 слов / сост. В. В. Потоцкая. – 8-е изд., испр. и доп. – М. : Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1959. – 546 с. – 0.69.
• Русско-чешский машиностроительный словарь [Текст] = Rusko-cesky strojirensky slovnik / сост. А.Шевчик [и др.]. – 2-е изд., перераб. и доп. – М. : Русский язык ; Прага : СНТЛ, 1983. – 283 с. – 4.81.
• Словарь банковско-биржевой лексики [Текст] = Banking and stock exchange : на шести языках / сост. Ю. А. Бобылев. – М. : МаксОР, 1992. – 288 с. – На обл. назв. англ. – ISBN 5-87012-007-1 : 2,50.
• Українсько-російський словник [Текст] = Украинско-русский словарь. Т. 1 : А- ЖЮРІ / гол. ред. І. М.Кириченко. – К. : Вид-во АН УРСР, 1953. – 508 с. – 2,00.
• Українсько-російський словник [Текст] = Украинско-русский словарь. Т. 4 : Податель-п'ять / гол. ред. І. М. Кириченко. – К. : Вид-во АН УРСР, 1961. – 572 с. – 2,00.
• Українсько-російський словник [Текст] = Украинско-русский словарь. Т. 2 : З-Н / гол. ред. І. М. Кириченко. – К. : Вид-во АН УРСР, 1958. – 768 с. – 2,00.
• Українсько-російський словник [Текст] / уклад. : В. С. Ільїн, К. П. Дорошенко, С. П. Левченко. – 7-е вид. – К. : Українська Радянська Енциклопедія, 1990. – 940 с. – ISBN 5-88500-024-7 : 4,50.
• Українсько-російський словник [Текст] / уклад. : В. С. Ільїн, К. П. Дорошенко, С. П. Левченко [та ін.]. – 6-е вид. – К. : Гол. ред. УРЕ, 1985. – 940 с. – 3,60.
• Sroufkova, M. Rusko-cesky a cesko-rusky slovnik [Текст] / M. Sroufkova, R. Plesky, M. Vencovska. – [2. vyd.]. – Praha : Statni pedagogicke nakladatelstvi, 1987. – 1330 s.
• Російсько-український словник наукової термінології [Текст] : суспільні науки / Й. Ф. Андерш, С. А. Воробйова, М. В. Кравченко [et al.]. – К. : Наук. думка, 1994. – 600 с. – ISBN 5-12-002638-9.
• Російсько-український словник [Текст] : А-Я: 160 тис. слів / І. О. Аніна, Г. Н. Горюшина, І. С. Гнатюк [et al.] ; за ред. В. В. Жайворонка. – Київ : Абрис, 2003. – 1424 с. – (НАН України. Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні). – ISBN 966-531-121-2 : 118.00.
• Русско-болгарский и болгарско-русский экономический словарь [Текст] = Руско-български и българско-руски икономически речник : около 40000 терминов / Г. Х. Баев, В. П. Клавдиенко, Н. Начев, Л. А. Родина ; под ред. В. В. Виноградова, Ф. Алева. – М. : Русский язык, 1990. – 669 с. – ISBN 5-200-01215-5.
• Бурячок, А. Російсько-український словник для військовиків [Текст] : майже 32 тис. слів і словосполук / А. Бурячок, М. Демський, Б. Якимович. – К.; Львів : Варта, 1995. – 384 с. – 20.00.
• Ганич, Д. И. Русско-украинский и украинско-русский словарь [Текст] = Російсько-український і українсько-російський словник / Д. И. Ганич, И. С. Олейник. – 3-е изд., стер. – К. : Рад. шк., 1990. – 463 с. – ISBN 5-330-01689-4.
• Ганич, Д. І. Російсько-український і українсько-російський словник [Текст] = Русско-украинский и украинско-русский словарь / Д. І. Ганич, І. С. Олійник. – К. : Рад. шк., 1984. – 464 с. – 1,40.
• Ганич, Д. І. Русско-украинский, украинско-русский словарь [Текст] = Російсько-український, українсько-російський словник / Д. І. Ганич, И. С. Олейник. – 7-е изд., перераб. и доп. – К. : А.С.К., 1998. – 560 с. – ISBN 966-539-016-3 : 5.00.
• Ганич, Д. І. Російсько-український словник [Текст] = Русско-украинский словарь / Д. І. Ганич, І. С. Олійник. – 2-е вид., перероб. й допов. – К. : Рад.шк., 1974. – 880 с.
• Ганшина, К. А. Французско-русский словарь [Текст] = Dictionnaire francais-russe : 51 000 слов / К. А. Ганшина. – 9-е изд., стер. – М. : Рус. яз., 1982. – 912 с. – 6,00.
• Головащук, С. І. Російсько-український словник сталих словосполучень [Текст] / С. І. Головащук ; ред. Л. М. Кудрявкіна. – К. : Наук. думка, 2001. – 638 с. – (Словники України). – ISBN 966-00-0666-7 : 20,00.
• Зубков, Микола Російсько-український, українсько-російський словник [Текст] : понад 65 000 слів / Микола Зубков ; худож.-оформл. Л. Д. Киркач. – Харків : Фоліо, 2001. – 620 с. – Бібліотека державної мови. – ISBN 966-03-1531-7 : 20.00.
• Іваницький, С. Російсько-український словник [Текст] / С. Іваницький, Ф. Шумлянський. – К. : Обереги, 2006. – 528 с. – (Abecedarium). – ISBN 966-513-096-Х : 16.61.
• Ізюмов, О. Практичний російсько-український словник [Текст] : правила правопису та фразеологія / О. Ізюмов. – Перевид. 1926 р. – К. : Знання, 1992. – 176 с. – ISBN 5-7770-0554-3 : 16,80.
• Караванський, С. Російсько-український словник складної лексики [Текст] / С. Караванський. – 2-ге вид., доповн., випр. – Львів : [БаК], 2006. – ХІV, 562 с. – ISBN 966-7065-60-Х : 25,00.

1   2