Електронний каталог

• Класифікатори
• художня література зарубіжних країн

художня література Великобританії

Документи:

• Мередит, Дж. Эгоист [Текст] : Комедия для чтения / Дж. Мередит ; Пер. с англ. Т.Литвиновой; Послесл. В.Захарова. – М. : Худ. лит., 1970. – 623 с.
• Миллар, К. В родном городе [Текст] : Повесть / К. Миллар // Кураж : Роман. Повесть / Пер. с англ.; Сост. В.Б.Меленевський. – Рига ; Житомир : Лат-Интро : Олеся, 1991. – С. 151-271. – (Детективы века).
• Миллиган, С. Грюши; Геройские стихи...; Обжора; Мульмуля; Ошибка; Бой при Ватерлоо [Текст] / С. Миллиган // Книга NONсенса : Английская поэзия абсурда / Перевод Г.Кружкова. – М. : Б.С.Г.-Пресс, 2000. – С. 216-225.
• Милн, А. А. Винни-Пух и все, все, все... [Текст] / А. А. Милн ; пер. с англ. Б.Заходер. – К. : Савега, 1993. – 156 с. – ISBN 5-7707-4533-9.
• Милн, А. А. Я был однажды в доме [Текст] : стихи для детей / А. А. Милн ; Алан Александр Милн ; пер. с англ. Н.Млепакова. – Л. : Дет. лит., 1987. – 110 с.
• Митфорд, Н. Влюбленный Вольтер [Текст] : Биографический роман / Н. Митфорд ; Пер. с англ. М.Тюнькиной; Эпилог Т.Бердиковой. – М. : Аграф, 1999. – 288 с. – (Литературная мастерская). – ISBN 5-7784-0079-9.
• Мілтон, Д. На свою сліпоту [Текст] : поезія / Д. Мілтон // Березіль. – 1993. – № 3-4. – С. 19.
• Моем, Вільям Сомерсет Сповідь Жана Шарвена [Текст] : оповідання / Вільям Сомерсет Моем ; пер. з англ. Марія Жук // Всесвіт. – 2011. – № 9/10. – С. 103-117.
• Мор, Т. Утопия; Эпиграммы; История Ричарда III [Текст] : Пер. с англ. / Т. Мор ; Отв. ред. И.Н.Осиновский. – М. : Наука : Ладомир, [1998]. – 463 с. – (Литературные Памятники). – ISBN 5-86218-233-3.
• Моэм, Вильям Сомерсет Луна и грош ; Театр [Текст] / Вильям Сомерсет Моэм ; пер. с англ. Н. Ман, Г. Островской. – М. : Правда, 1991. – 431 с. – ISBN 5-253-00525-0 : 4.00.
• Моэм, Сомерсет Каталина ; Рассказы [Текст] : [пер. с англ.] / Сомерсет Моэм ; [предисл., прим. И. А. Влодавской]. – К. : Политиздат, 1990. – 416 с. – ISBN 5-319-00435-4 : 20.00.
• Моэм, У. С. Жиголо и Жиголетта [Текст] / У. С. Моэм. – М. : Правда, 1983 // Луна и грош ; Театр ; Рассказы / пер. с англ. Н. Ман, Г. Островской. – М. : Правда, 1983. – С.527-544.
• Моэм, Сомерсет Избранные произведения [Текст] : в 2 т. Т. 2 : Острие бритвы : роман. Рассказы / Сомерсет Моэм ; пер. с англ. ; сост. В. Скороденко. – М. : Радуга, 1985. – 736 с. – (Библиотечная серия). – 20.00.
• Моэм, Сомерсет Избранные произведения [Текст] : В 2 т. Т.1 : Луна и грош ; Узорный покров ; Подводя итоги : романы / Сомерсет Моэм ; пер. с англ. ; сост. и авт. предисл. В. Скороденко. – М. : Радуга, 1985. – 560 с. – 20.00.
• Моэм, У. С. Источник вдохновения [Текст] / У. С. Моэм. – М. : Правда, 1983 // Луна и грош ; Театр ; Рассказы / пер. с англ. Н. Ман, Г. Островской. – М. : Правда, 1983. – С. 488--522.
• Моэм, Сомерсет Луна и грош ; Театр ; Рассказы [Текст] / Сомерсет Моэм ; пер. с англ. Н. Ман, Г. Островской. – М. : Правда, 1983. – 576 с. – 6.00.
• Моэм, Сомерсет Луна и грош ; Театр [Текст] / Сомерсет Моэм ; пер. с англ. Н. Ман, Г. Островской. – М. : Правда, 1982. – 432 с.
• Моэм, У. С. На окраине империи [Текст] / У. С. Моэм. – М. : Правда, 1983 // Луна и грош ; Театр ; Рассказы / пер. с англ. Н. Ман, Г. Островской. – М. : Правда, 1983. – С. 456-487.
• Моэм, У. С. Непокоренная [Текст] / У. С. Моэм. – М. : Правда, 1983 // Луна и грош ; Театр ; Рассказы / пер. с англ. Н. Ман, Г. Островской. – М. : Правда, 1983. – С.545-574.
• Моэм, У. С. Рыжий [Текст] / У. С. Моэм. – М. : Правда, 1983 // Луна и грош ; Театр ; Рассказы / пер. с англ. Н. Ман, Г. Островской. – М. : Правда, 1983. – С. 433-455.
• Моэм, У. С. Человек со шрамом [Текст] / У. С. Моэм. – М. : Правда, 1983 // Луна и грош ; Театр ; Рассказы / пер. с англ. Н. Ман, Г. Островской. – М. : Правда, 1983. – С. 523-526.
• Моэм, У. С. Полное собрание рассказов [Текст] : В 5 т. Т.1 / У. С. Моэм. – М. : Захаров, 1999. – 407 с. – ISBN 5-8159-0036-2 : 8.70.
• Мэнсфилд, К. Рассказы [Текст] / К. Мэнсфилд ; Пер. с англ. Э.Л.Линецкой. – М. : Гослитиздат, 1958. – 335 с.
• Мэрдок, А. Дикая роза/ А.Мэрдок. Летайте "Каравеллой"/ А.Ремакль [Текст] : Романы / А. Мэрдок ; Пер. с англ. М.Лорие, Л.Завьяловой. – К. : Ирис, 1992. – 416 с. – (Любовный роман). – ISBN 5-8292-0024-4.
• Мэрдок, А. Под сетью [Текст] / А. Мэрдок ; Пер. с англ. М.Лорие; Послесл. Д.Шестакова. – М. : Прогресс, 1966. – 319 с.
• Мэрдок, А. Под сетью; Дикая роза [Текст] : Романы / А. Мэрдок ; Пер. с англ. М.Лорие; Предисл. Д.Шестакова. – М. : Радуга, 1989. – 460 с. – ISBN 5-05-002396-3.
• Мэтис, Шэрон Возвращенная любовь [Текст] : роман / Шэрон Мэтис ; пер с англ. Б. Э. Верпаховского. – М. : Панорама, 1994. – 176 с. – (Серия романов о любви). – ISBN 5-7024-0179-4 : 12.00.
• Най, Р. Странствие "Судьбы" [Текст] : Роман / Р. Най ; Пер. с англ. Ю.Здоровова; Предисл. В.Муравьева. – М. : Радуга, 1986. – 351 с.
• Олдрідж, Джеймс Твори [Текст] : пер. з англ. / Джеймс Олдрідж ; передм. та приміт. Ю. Янковського. – К. : Молодь, 1974. – 335 с. – (Шкільна бібліотека). – 10.00.
• Олмонд, Б. Позолоти медный фартинг [Текст] : Роман / Б. Олмонд ; Пер. с англ. С. Козловой, А.Обухова; Послесл. Я.Засурсного. – М. : Прогресс, 1966. – 255 с.
• Олтмен, Ф. Закон хижаків [Текст] : Роман / Ф. Олтмен ; Пер. з англ. І.Коваленко. – К. : Держлітвидав України, 1961. – 360 с.
• Оруелл, Д. Скотохутір [Текст] : казка / Д. Оруелл // Вітчизна. – 1992. – № 9. – С. 39-72.
• Оруэлл, Джордж "1984" и эссе разных лет [Текст] : роман и художественная публицистика : пер. с англ. / Джордж Оруэлл ; сост. В. С. Муравьев ; предисл. А. М. Зверева. – М. : Прогресс, 1989. – 384 с. – (Зарубеж. худ. публицистика и документальная проза). – ISBN 5-01-002094-7.
• Оруэлл, Дж Скотский уголок [Текст] : Сказка / Дж Оруэлл // Антиутопии ХХ века / [состав. Бабенко В.Т.]. – М. : Книжная палата, 1989. – С. 272-326. – (Популярная б-ка).
• Остен, Джейн Гордость и предубеждение ; Нортэнгерское аббатство [Текст] : романы / Джейн Остен ; пер. с англ. А. Грызуновой ; вступ. ст. Л. Сумм. – М. : Эксмо, 2008. – 576 с. – (Зарубежная классика). – ISBN 978-5-699-26080-5 : 38.00.
• Остен, Джейн Емма [Текст] : роман / Джейн Остен ; пер. з англ. В. К. Горбатька ; худож.-оформл. Б. П. Бублик. – Харків : Фоліо, 2005. – 447 с. – (Світова література). – ISBN 966-03-2763-3 : 13.00.
• Остен, Д. Собрание сочинений [Текст] : В 3 т. Т. 1 : Чувство и чувствительность ; Гордость и предубеждение : романы / Д. Остен ; пер. с англ. – М. : Худ. лит., 1988. – 750 с. – ISBN 5-280-00304-2.
• Остен, Д. Собрание сочинений [Текст] : В 3 т. Т. 2 : Нортенгерское аббатство ; Мэнсфилд-парк : романы / Д. Остен ; пер. с англ. И.Маршака, Р. Оболонской. – М. : Худ. лит., 1988. – 670 с. – ISBN 5-280-00305-0.
• Остен, Д. Собрание сочинений [Текст] : В 3 т. Т. 3 : Эмма ; Доводы рассудка : романы / Д. Остен ; пер. с англ. М. Кан, Е. Суриц ; редкол.: Г. Анджапаридзе, Е. Гениева, М. Климова и др. – М. : Худ. лит., 1989. – 669 с. – ISBN 5-280-00306-9.
• Остен, Д. Собрание сочинений [Текст] : В 3 т. / Д. Остен.
• Остин, Д. Гордость и предубеждение [Текст] : Роман / Д. Остин ; Пер. с англ. И.С.Маршака; Вступ. ст. и комент. Н.Д.Демуровой. – М. : Правда, 1989. – 384 с.
• Остин, Д. Гордость и предубеждение [Текст] / Д. Остин ; Джейн Остин ; изд. подгот. Н.М.Демурова и др. – М. : Наука, 1967. – 624 с. – (Литературные памятники). – 9.00.
• Остин, Джейн Чувство и чувствительность [Текст] : роман / Джейн Остин ; пер. с англ. И. Гуровой. – СПб. : Азбука-классика, 2010. – 382 с. – ISBN 978-5-9985-0601-7 : 25.00.
• Остин, Дж. Гордость и предубеждение [Текст] : Пер. с англ. / Дж. Остин ; Ответ. ред. М.П.Алексеев. – М. : Наука, 1967. – 624 с. – (Литературные Памятники).
• Остін, Джейн Гідність і гонор [Текст] : [роман] / Джейн Остін ; пер. з англ. Т. Некряч. – К. : КМ, 2011. – 368 с. – ISBN 978-617-538-000-0 : 33.75.
• Паркер, Г. Омут [Текст] : Роман / Г. Паркер ; Пер. с англ. В.Ашкенази, С.Майзельс; Предисл. Г.Анджапаридзе. – М. : Радуга, 1983. – 272 с.
• Паркинсон, С. Н. Закон Паркинсона и другие памфлеты [Текст] : Пер. с англ. / С. Н. Паркинсон ; Предисл. Е.Амбарцумова. – М. : Прогресс, 1976. – 448 с.
• Паркинсон, С. Н. Законы Паркинсона [Текст] : Пер. с англ. / С. Н. Паркинсон ; Предисл. В.С.Муравьева. – М. : Прогресс, 1989. – 448 с. – ISBN 5-01-001583-8.
• Петруччі, Маріо Важка вода [Текст] : вибрані поезії про Чорнобиль / Маріо Петруччі ; пер. з англ. Олексій Гавриленко // Всесвіт. – 2011. – № 3/4. – С. 5-19.
• Пілкінгтон, Р. Янові скарби [Текст] / Р. Пілкінгтон ; Пер. з англ. Н.Боровик. – К. : Молодь, 1975. – 164 с.

1    2    3    4    5    6    7    8    9    10   11    12    13    14    15    16