Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4) Художня література Європи

84(4Вел) Художня література Великобританії

Документи:

• Байрон, Дж. Г. Трагедії [Текст] / Дж. Г. Байрон. – К. : Держлітвидав, 1939. – 334 с.
• Байрон, Дж.Г. Беппо [Текст] / Дж.Г. Байрон. – С. 343-370. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 2. Т. 125).
• Байрон, Дж.Г. Дон Жуан [Текст] : Поема / Дж.Г. Байрон ; Пер. з англ. С.Є.Голованівського; Передм. С.Д.Павличко. – Харків : Фоліо, 2001. – 559 с. – (Б-ка світової літератури). – ISBN 966-03-1554-6 : 15.50.
• Байрон, Дж.Г. Дон-Жуан [Текст] / Дж.Г. Байрон // Паломничество Чайльд-Гарольда ; Дон-Жуан : Пер. с англ. – М. : Худ. лит., 1972. – С. 195-779. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 2).
• Байрон, Дж.Г. Избранное [Текст] : пер. с англ. / Дж.Г. Байрон. – Ростов н/Д : Феникс, 1998. – 544 с. – (Всемирная б-ка поэзии). – ISBN 5-222-00162-8.
• Байрон, Дж.Г. Любовь и смерть [Текст] : Стихотворения. Поэмы и трагедии: Пер. с англ. / Дж.Г. Байрон. – М. : Летопись, 1998. – 461с. – (Мир поэзии). – ISBN 5-88730-035-3.
• Байрон, Дж.Г. На перепутьях бытия [Текст] : Худ. публицистика: Пер. с англ. / Дж.Г. Байрон ; Сост., предисл. и коммент. А.М.Зверева. – М. : Прогресс, 1989. – 432 с. – (Заруб. худ. публицистика и докум. проза). – ISBN 5-01-001019-4.
• Байрон, Дж.Г. Паломничество Чайльд-Гарольда [Текст] / Дж.Г. Байрон // Паломничество Чайльд-Гарольда ; Дон-Жуан : Пер. с англ. – М. : Худ. лит., 1972. – С. 27-194. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 2).
• Байрон, Дж.Г. Прощание с Ньюстедским аббатством ; Лохнагар ; Стансы для музыки ; Когда в небесной вышине [Текст] / Дж.Г. Байрон // Поэзия английского романтизма : В. Блейк; В. Скотт; С.Т. Кольридж; В. Вордсворт; Р. Саути; Т. Мур; Дж.Г. Байрон; П.Б. Шелли; Дж. Китс: Пер. с англ. – Москва : Худ. лит., 1975. – С. 371-438. – (Библиотека всемирной литературы. Серия 2).
• Байрон, Дж.Г. Пьесы [Текст] : Пер. с англ. / Дж.Г. Байрон ; Ред. тома А.Аникист; Подгот. текста и прим. Н.Банникова. – М. : Искусство, 1959. – 495 с. – (Б-ка драматурга).
• Байрон, Дж.Г. Хочу я быть ребенком вольным и другие произведения [Текст] / Дж.Г. Байрон // Хрестоматия по зарубежной литературе ХIХ века : Пособ. для студ. пед. ин-тов и ун-тов / Сост. А.Аникист. – Москва : Учпедгиз, 1955. – Ч. 1. – С. 195-208.
• Байрон, Дж.Г. Шильонский узник ; Беппо [Текст] / Дж.Г. Байрон // Поэзия английского романтизма : В. Блейк; В. Скотт; С.Т. Кольридж; В. Вордсворт; Р. Саути; Т. Мур; Дж.Г. Байрон; П.Б. Шелли; Дж. Китс: Пер. с англ. – Москва : Худ. лит., 1975. – С. 327-370. – (Библиотека всемирной литературы. Серия 2).
• Байронъ Полное собраніе сочиненій [Текст]. Т. 2 / Байронъ. – С.-Петербургъ : Изд. Брокгауза-Ефронъ, 1905. – 496, LXXXI с. : ил. – (Библіотека великихъ писателей / подъ редакціей С. А. Венгерова). – 100,00.
• Байронъ Полное собраніе сочиненій [Текст]. Т. 1 / Байронъ. – С.-Петербургъ : Изд. Брокгауза-Ефронъ, 1904. – 602 с. : ил. – (Библіотека великихъ писателей / подъ редакціей С. А. Венгерова). – 100,00.
• Байронъ Полное собраніе сочиненій [Текст]. Т. 3 / Байронъ. – С.-Петербургъ : Изд. Брокгауза-Ефронъ, 1905. – 680, LXXІI с. : ил. – (Библіотека великихъ писателей / подъ редакціей С. А. Венгерова). – 100.00.
• Байронъ Сочиненія [Текст] : въ переводахъ русскихъ поэтов. Т. 3/4 / Байронъ ; изд. подъ ред. Н. В. Гербеля. – Санктпетербургъ : Типографія М. М. Стасюлевича, 1875. – 309, 334 с.
• Баллард, Д. Г. Утонувший великан [Текст] : Рассказы: Пер. с англ. / Д. Г. Баллард ; Предисл. и сост. В.Гопмана. – М. : Известия, 1991. – 192 с. – (Б-ка журнала "Иностр. лит."). – ISBN 5-206-00227-5.
• Барнс, Д. Ничего страшного [Текст] : фрагменты автобиографии / Д. Барнс ; пер. с англ. И. Стам // Иностранная литература. – 2010. – № 3. – С. 184-218.
• Баррет-Бравнінг, Е. Сонети з португальської [Текст] / Е. Баррет-Бравнінг ; пер. з англ. В.Марач // Всесвіт. – 2008. – № 3-4. – С. 143-148.
• Барри, Дж. Пэн и Венди [Текст] / Дж. Барри // Почти как в жизни : Английская сказочная повесть и лит. сказка / Пер. с англ.; Вступ. ст. Ю.Кагарлицкого. – М. : Правда, 1987. – С. 443-579.
• Баррі, Д. М. Пітер Пен і Венді [Текст] / Д. М. Баррі. – Харків : Septima, 2013. – 256 c. – (Весела країна). – ISBN 978-966-459-473-5 : 30.00.
• Барстоу, С. Невже це любов?.. [Текст] : Роман / С. Барстоу ; Пер. з англ. Н.Сомик. – К. : Молодь, 1980. – 267 с.
• Бейнбридж, Б. Мастер Джорджи [Текст] : Роман / Б. Бейнбридж ; Пер. с англ. Е.Суриц. – М. : Иностранка, Б.С.Г.-Пресс, 2001. – 190 с. – (Иллюминатор). – ISBN 5-94145-051-Х : 14.00.
• Бейтс, Г. Е. Аспідистра у Вавилоні [Текст] : оповідання / Г. Е. Бейтс ; з англ. пер. О.Поманська // Всесвіт. – 2009. – № 3-4. – С. 29-52.
• Бейтс, Г. Е. Місяць біля озера [Текст] : новела / Г. Е. Бейтс ; з англ. пер. О.Поманська // Всесвіт. – 2008. – № 5-6. – С. 75-108.
• Беккет, С. Больше лает, чем кусает [Текст] / С. Беккет ; Пер. с англ. А.Панасьева. – К. : Ника-Центр, 2000. – 382 с. – ISBN 966-521-110-2.
• Беккет, С. Никчемные тексты ; Мерсье и Камье ; Как есть ; Опустошитель ; Недовидено недосказано [Текст] / С. Беккет ; отв. ред. В. Е. Багно. – СПб. : Наука, 2001. – 340 с. – (Литературные памятники). – ISBN 5-02-028514-5 : 31.00.
• Бекфорд, У. Ватек [Текст] / У. Бекфорд // Комната с гобеленами : Английская готическая проза / Пер. с англ. и фран.; Сост., вступ. ст. и комент. Н. Соловьевой. – М. : Правда, 1991. – С. 149-229.
• Беллок, Х. Кит; Белая медведица; Дромадер; Бегемот; Гриф; Лев; Додо; Слон; Удав; Носорог; Дикобраз; Бизон; Аспид; Лама; Скорпион; Лягушка; Замороженый Мамонт; Микроб; [Текст] / Х. Беллок // Книга NONсенса : Английская поэзия абсурда / Перевод Г.Кружкова. – М. : Б.С.Г.-Пресс, 2000. – С. 156-177.
• Беннет, Алан Вторая молодость миссис Доналдсон [Текст] : повесть / Алан Беннет ; пер. с англ. Веры Пророковой // Иностранная литература. – 2013. – № 1. – С. 12–63.
• Беннет, А. Голы и босы [Текст] : роман / А. Беннет ; пер. с англ. Т. Казавчинской // Иностранная литература. – 2012. – № 4. – С. 3-59.
• Беннет, А. Львиная доля [Текст] : Рассказы: Пер. с англ. / А. Беннет ; Сост. и вступ. ст. А.Саруханян. – М. : Худ. лит., 1965. – 359 с.
• Беннетт, А. Непростой читатель [Текст] : роман / А. Беннетт ; пер. с англ. В. Кулагиной-Ярцевой // Иностранная литература. – 2009. – № 12. – С. 27-74.
• Бенсон, Е. Ф. Кімната у вежі ; Місіс Емборт ; У тунелі ; Кондуктор автобуса [Текст] / Е. Ф. Бенсон // Вероніка вирішує померти : роман / Кімната у вежі ; Місіс Емборт ; У тунелі ; Кондуктор автобуса / Е. Ф. Бенсон ; пер. з португ. В. Морозова. – Львів : [Експрес Медіа Принт], 2014. – С. 146-190. – (Бузок. Бібліотека українця. Золота колекція).
• Бентли, Э. Жизнь драмы [Текст] / Э. Бентли. – С. 728-734. – (Б-ка студента-словесника).
• Берг, Л. Хороший день [Текст] : Рассказы: Для мл. шк. возраста / Л. Берг ; Пер. с англ. О.Образцовой. – М. : Дет. лит., 1981. – 64 с.
• Бёрджесс, Э. Заводной апельсин [Текст] : Роман / Э. Бёрджесс ; Пер. с англ. В.Бошняка. – Л. : Худ. лит., 1991. – 160 с. – ISBN 5-280-02370-1.
• Берк, Э. "Залог успеха - не наличие, а отсуствие таланта..." [Текст] : ранние эссе / Э. Берк // Вопросы литературы. – 2008. – № 1. – С. 265-295.
• Бернс, Р. Джон Ячне Зерно ; Прощання Макферсона ; Прощання з горами ; Плач раба ; Ненсі ; Людина є людина; Моя горянка та ін. [Текст] / Р. Бернс // Захід і Схід : Переклади. – К. : Дніпро, 1990. – С. 330-415. – (Майстри поетичного перекладу).
• Бернс, Р. Нехай і холод, і вітри... [Текст] : [вірш] / Р. Бернс ; пер. М.Лукаша // Дніпро. – 2009. – № 12. – С. 162-163.
• Бернс, Р. Песни и стихи [Текст] / Р. Бернс ; Пер. с англ. В.Федотова. – М. : Сов. Россия, 1963. – 232 с.
• Бернс, Р. Поезії [Текст] / Р. Бернс ; пер. М. Лукаша, В. Мисика. – К. : Дніпро, 1965. – 207 с.
• Бернс, Р. Стихи [Текст] / Р. Бернс ; Пер. С.Маршака; Примеч. М.Морозова. – М. : Худ. лит., 1976. – 382 с. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 2. Т. 47).
• Бернс, Роберт Стихотворения [Текст] = The Poetical Works / Роберт Бернс ; сост. И. М. Левидовой ; послесл. Ю. Д. Левина ; ред. К. Н. Атарова. – М. : Радуга, 1982. – 705 с. – 15.00.
• Бернс, Роберт Стихотворения. Поэмы [Текст] / Роберт Бернс ; Шотландские баллады ; вступ. ст. и сост. Р. Райт-Ковалевой. – М. : Худ. лит., 1976. – 447 с. – (Библиотека всемирной литературы. Серия 1 ; т. 47).
• Бернс, Р. Эпитафия на могиле Греки [Текст] : [Стих] / Р. Бернс // Искусство и образование. – 2006. – № 2. – С. 48.
• Бизли, Э. Разсказы изъ Римской исторіи [Текст] / Э. Бизли ; пер. с англ. С. Неведомской. – 2- е изд. – М. : Типо-литографія Товарищества И. Н. Кушнеревъ, 1900. – 111 с.
• Блайтон, Е. Знамените каченя Тім [Текст] : Казка: Для дошк. віку / Е. Блайтон ; Пер. з англ. О.Тереха. – К. : Веселка, 1992. – 32 с. – ISBN 5-301-01221-5.
• Блейк, В. " Поэтические наброски" ; "Манускрипта Россетти" ; Ворота Рая ; Радушье старой Англии [Текст] / В. Блейк // Поэзия английского романтизма : В. Блейк; В. Скотт; С.Т. Кольридж; В. Вордсворт; Р. Саути; Т. Мур; Дж.Г. Байрон; П.Б. Шелли; Дж. Китс: Пер. с англ. – Москва : Худ. лит., 1975. – С. 49-128. – (Библиотека всемирной литературы. Серия 2).
• Блейк, В. Бракосочетание рая и ада [Текст] / В. Блейк // Поэзия английского романтизма : В. Блейк; В. Скотт; С.Т. Кольридж; В. Вордсворт; Р. Саути; Т. Мур; Дж.Г. Байрон; П.Б. Шелли; Дж. Китс: Пер. с англ. – Москва : Худ. лит., 1975. – С. 31-42. – (Библиотека всемирной литературы. Серия 2).

1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11   12    13    14    15    16    17    18    19    20    21