Електронний каталог

• Класифікатори
• художня література зарубіжних країн

художня література Німеччини

Документи:

• Wassermann, J. Der Fall Maurizius [Текст] : Roman / J. Wassermann. – Muenchen : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1993. – 563 s. – ISBN 3-423-10839-8.
• Wawra, K. Brigittes Probemonat [Текст] / K. Wawra. – Wien; Muenchen : Verlag fuer Jugend und Volk, 1963. – 151 s.
• Weidenmann, A. Der gelbe Handschuh [Текст] / A. Weidenmann. – Ravensburg : Otto Maier Verlag, 1983. – 270 s. – ISBN 3-473-38887-4.
• Weiss, P. Die Aesthetik des Widerstands [Текст] : Roman / P. Weiss. – Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 1988. – 361, 326, 268 s.
• Weiss, P. Stuecke I [Текст] / P. Weiss. – Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 1976. – 466 s.
• Weiss-Sonnenburg, H. Taffara [Текст] : Fuerstensohn aus Abessinien / H. Weiss-Sonnenburg. – Duesseldorf : Hoch-Verlag, 1964. – 160 s.
• Welskopf-Henrich, L. Licht ueber weissen Felsen [Текст] / L. Welskopf-Henrich. – Recklinghausen : Paulus Verlag, 1968. – 492 s.
• Welskopf-Henrich, L. Zwei Freunde [Текст] : Das ende und ein anfang / L. Welskopf-Henrich. – Halle : Mitteldeutscher Verlag, 1963. – 710 s.
• Wenderoth, A. Mit Ach und Krach nach Wladiwostok [Текст] : Transsibirische Reise / A. Wenderoth. – Wien : Picus Verlag, 1999. – 137 s. – ISBN 3-85452-724-1 : 3.00.
• Winkler, J. Das wilde Kaernten: Menschenkind. Der Ackermann aus Kaernten. Muttersprache [Текст] : Drei Romane / J. Winkler. – Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 1995. – 849 s.
• Wispler, L. Wir sind in Deutschland geblieben [Текст] : Erzaehlung / L. Wispler. – Hamburg : Baken-Verlag, 1957. – 223 s.
• Wogatzki, B. Ein goldener Schweif am Horizont von Thumbach [Текст] : Roman mit Kindern und Erwachsenen / B. Wogatzki. – Berlin : Verlag Neues Leben, 1987. – 208 s. – ISBN 3-355-00589-4 : 1.92.
• Wohlfeil, R. Das wissenschaftliche Lutherbild der Gegenwart in der Bundesrepublik Deutschland und in der Deutschen Demokratischen Republik [Текст] : Ein Vergleich / R. Wohlfeil. – Hannover : Б.в., 1982. – 71 s.
• Wohmann, G. Boese Streiche. Das dicke Wilhelmchen [Текст] : Erzaehlungen / G. Wohmann. – Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 1981. – 117 s. – ISBN 3-499-14414-X.
• Wohmann, G. Ernste Absicht [Текст] : Roman / G. Wohmann. – Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch Verlag, 1981. – 281 s. – ISBN 3-596-21297-9.
• Wohmann, G. Paarlauf [Текст] : Erzaehlungen / G. Wohmann. – Darmstadt : Luchterhand, 1979. – 292 s. – ISBN 3-472-86495-8.
• Wohmann, G. Paarlauf [Текст] : Erzaehlungen / G. Wohmann. – Hamburg; Zuerich : Luchterhand Literaturverlag, 1992. – 291 s. – ISBN 3-630-61360-8.
• Wolf, C. Kindheitsmuster [Текст] : Roman / C. Wolf. – 2. Auflage. – Munchen : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1994. – 520 s. – ISBN 3-630-83004-8.
• Wolf, C. Kindheitsmuster [Текст] : Roman / C. Wolf. – 14. Auflage. – Darmstadt; Neuwied : Luchterhand, 1986. – 380 s. – ISBN 3-472-61277-0.
• Wolf, C. Nachdenken uber Christa T. [Текст] / C. Wolf. – Hamburg; Zurich : Luchterhand Literaturverlag, 1991. – 207 s. – ISBN 3-630-86775-8.
• Wolf, Ch. Nachdenken ueber Christa T. [Текст] / Ch. Wolf. – Neuwied; Berlin : Luchterhand, 1969. – 235 s.
• Wolf, Ch. Stoerfall [Текст] : Nachrichten eines Tages / Ch. Wolf. – Darmstadt : Luchterhand, 1987. – 119 s. – ISBN 3-472-61777-2.
• Wolf, Ch. Stoerfall [Текст] : Nachrichten eines Tages / Ch. Wolf. – Muenchen : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1993. – 163 s. – ISBN 3-423-11930-6.
• Wolf, Ch. Stoerfall [Текст] : Nachrichten eines Tages / Ch. Wolf. – Berlin; Weimar : Aufbau-Verlag, 1990. – 118 s. – ISBN 3-351-01860-6.
• Wolfel, U. Achtundzwanzig Lachgeschichten [Текст] / U. Wolfel. – Berlin; Darmstadt; Wien : Koch's Verlag, Б.р. – 61 s.
• Wolfel, U. Siebenundzwanzig Suppengeschichten [Текст] / U. Wolfel. – Dusseldorf : Hoch-Verlag, 1968. – 63 s.
• Wuellenweber, W. Wir Fernsehkinder [Текст] : Eine Generation ohne Programm / W. Wuellenweber. – Berlin : Rowohlt, 1994. – 141 s. – ISBN 3-87134-063-4.
• Wustmann, E. Taowaki [Текст] : das Maedchen vom Amazonas / E. Wustmann. – Reutlingen : Ensslin & Laiblin Verlag, 1957. – 312 s.
• Zuckmayer, C. Der Seelenbrau [Текст] : Erzahlungen / C. Zuckmayer. – Frankfurt/M; Hamburg : Fischer Bucherei, 1956. – 162 s.
• Абрагам, П. Моє одруження з принцесою [Текст] : повість / П. Абрагам ; пер. з нім. Н.Фірсель. – Київ : Рад. письменник, 1976. – 176 с. – 0.69.
• Айнштайн, К. Дівчата на селі [Текст] : оповідання / К. Айнштайн ; з нім пер. П.Рихло // Всесвіт. – 2009. – № 3-4. – С. 97-112.
• Аман, Ю. Помешательство, или Внезапное молчание Роберта Вальзера [Текст] : Фрагменты романа / Ю. Аман ; Пер. с нем. В.Седельника // Иностранная литература. – 2007. – № 7. – С. 288-301.
• Аникст, А. А. Гете и Фауст [Текст] : от замысла к свершению / А. А. Аникст. – М. : Книга, 1983. – 272 с. – (Судьбы книг). – 1,00.
• Ауслендер, Роза Час Фенікса [Текст] = Phonixzeit : вірші та проза / Роза Ауслендер ; упоряд., передм. та пер. з нім. П. Рихла. – Чернівці : Книги–ХХІ, 2011. – 248 с. – ISBN 966-7109-11-9 : 15.00.
• Баум, Г. Із книги "Коли сонце падає в море" [Текст] : [вірші] / Г. Баум ; з нім. пер. Сергій Жадан // Березіль. – 2001. – №7-8. – С. 165-167.
• Бебель, Г. Фацетий [Текст] : сокр. / Г. Бебель // Новелла эпохи Возрождения / сост., предисл., прим. Б. Б. Бунич-Ремизова. – К. : Україна, 1991. – С. 348-361.
• Белль, Генрих Ирландский дневник ; Бильярд в половине десятого : роман ; Глазами клоуна : роман ; Потерянная честь Катарины Блюм : повесть ; Рассказы [Текст] : пер. с нем. / Генрих Белль ; сост. и предисл. П. Топера ; ред. Н. Федорова. – М. : Радуга, 1988. – 656 с. – (Мастера современной прозы. ФРГ). – ISBN 5-05-002283-5.
• Белль, Генріх Твори [Текст] : В 2 т. Т. 2 : Груповий портрет з дамою : Втрачена честь Катаріни Блум : Дбайлива облога : Ірландський щоденник / Генріх Белль ; пер. з нім. ; ред. Г. Г. Лозинська, М. В. Тупайло. – К. : Дніпро, 1989. – 752 с. – ISBN 5-308-00468-4.
• Белль, Генріх Твори [Текст] : В 2 т. Т. 1 : Поїзд точно за розкладом ; Де ти був, Адаме? ; І не промовив жодного слова... ; Більярд о пів на десяту ; Оповідання / Генріх Белль ; пер. з нім. ; передм. Д. В. Затонського ; ред. Г. Г. Лозинська, М. В. Тупайло. – К. : Дніпро, 1989. – 798 с. – ISBN 5-308-00467-6.
• Бёлль, Генрих Избранное [Текст] : пер. с нем. / Генрих Бёлль ; сост. Н. Н. Бунина ; послесл. Т. Л. Мотылевой. – М. : Правда, 1987. – 156 с.
• Бёлль, Г. Путник, когда ты придешь в Спа..; Балаган!; Как в плохих романах [Текст] : Новеллы / Г. Бёлль // Немецкая новелла ХХ века / Пер. с нем. – М. : Гослитиздат, 1963. – С. 541-598.
• Бенн, Готфрид Позднее Я [Текст] : стихотворения / Готфрид Бенн ; пер. Алексея Рашбы // Иностранная литература. – 2011. – № 4. – С. 163-178.
• Бернхард, Т. Знаменитые [Текст] : пьеса / Т. Бернхард ; пер. М. Рудницкого // Иностранная литература. – 2010. – № 2. – С. 134-219.
• Бернхард, Т. Из книги малой прозы "Имитатор голосов" [Текст] / Т. Бернхард ; пер. Е. Белорусец // Иностранная литература. – 2010. – № 2. – С. 115-133.
• Бернхард, Т. Пропащий [Текст] : роман / Т. Бернхард ; пер. А. Маркина // Иностранная литература. – 2010. – № 2. – С. 11-114.
• Бехер, Й. О наших дней поэты!..; Долой!; Спартак; Горе вам!; Мои учителя; Голодный город; Безработные; Баллада о голоде; Кризис; Димитров; Маяковский; Человек, который молчал; Лютер; Бах; Горький; Дунай; Дождь [Текст] : Поэзия / Й. Бехер // Немецкая демократическая поэзия. 1914-1953 / Составл., вступ. ст. И.Фрадкина; Предисл. А.Софронова. – М. : Гослитиздат, 1955.
• Больдт, Пауль Жеребята [Текст] : стихотворения / Пауль Больдт ; пер. Альоши Прокопьева // Иностранная литература. – 2011. – № 4. – С. 120-128.
• Больдт, Пауль Лунный свет [Текст] : прозаическая миниатюра / Пауль Больдт ; пер. Татьяны Баскаковой // Иностранная литература. – 2011. – № 4. – С. 129.
• Борн, Георг Изабелла изгнанная королева Испании, или Тайны Мадридского двора [Текст]. Т. 2 / Георг Борн. – Донецк : Донеччина, 1994. – 384 с. – ISBN 5-86938-068-5 : 15.00.
• Борхерт, В. Оповідання [Текст] / В. Борхерт ; З нім. пер. П.Марусик // Всесвіт. – 2007. – № 7-8. – С. 83-99.

2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12   13    14    15    16    17    18    19