Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(7) Художня література Америки

84(7США) Художня література США

Документи:

• Голд, Майкл Вільні [Текст] / Майкл Голд // Американська новела : Сборник / Сост. А.И.Старцева. – К. : Дніпро, 1976. – С.185-190.
• Горам, М. Чудо-герои [Текст] : Были и небылицы про пионеров и покорителей Дикого Запада / М. Горам // Сказки дядюшки Римуса : Сказки и повести американских писателей / Пер. с англ.; Сост. и вступ. ст. Т. Саниной. – М. : Правда, 1990. – С. 69-144.
• Готорн, Н. Алая буква [Текст] : роман / Н. Готорн ; пер. с англ. – Л. : Гослитиздат, 1957. – 245 с.
• Готорн, Натаниель Избранные произведения [Текст] : в 2 т. / Натаниель Готорн.
• Готорн, Н. Избранные произведения [Текст] : в 2 т. Т. 1 / Н. Готорн ; пер. с англ. ; сост. и коммент. А. Долинина ; вступ. ст. Ю. Ковалева. – Ленинград : Худ. лит., 1982. – 456 с. – 15.00.
• Готорн, Н. Избранные произведения [Текст] : в 2 т. Т. 2 : Рассказы и очерки / Н. Готорн ; пер. с англ. М. Беккер, Э. Великановой, Т. Жуковой [и др.] ; сост. и коммент. А. Долинина ; вступ. ст. Ю. Ковалева. – Ленинград : Худ. лит., 1982. – 512 с. – 15.00.
• Готорн, Н. Молодий Ґудман Браун [Текст] : оповідання / Н. Готорн ; пер. з англ. Олександр Артамонов // Всесвіт. – 2016. – № 9/10. – С. 183–191.
• Готорн, Н. Наша старая родина. Взгляд со стороны на нищету в Англии [Текст] : Публицистика / Н. Готорн // "Сделать прекрасным наш день..." : Публицистика американского романтизма / Пер. с англ.; Предисл. А.Н.Николюкина. – М. : Прогресс, 1990. – С. 450-462.
• Готорн, Н. Новеллы [Текст] / Н. Готорн ; пер. с анг. – М. ; Л. : Худ. лит-ра, 1965. – 494 с.
• Грей, Дж. Правда об американском легионе [Текст] / Дж. Грей ; Пер. с англ. Н. Яковлевой, О.Некрасовой; Предисл. В.Бережкова. – М. : Изд-во иностр. лит., 1949. – 186 с.
• Грей, З. Пограничный легион [Текст] : Роман / З. Грей ; Пер. с англ. Е.Корнеевой. – К. : АИПО "Обериг", 1993. – 284 с. – ISBN 5-85490-058-0.
• Грэм, Д. Возле фрески Луки Синьорелли "Воскрешение тела" [Текст] / Д. Грэм ; Пер. Г. Стариковского // Иностранная литература. – 2007. – № 9. – С. 247-249. – Современная американская поэзия.
• Грэхем, Ш. Ваш покорный слуга [Текст] / Ш. Грэхем ; Пер. с англ. И.Якушиной; Предисл. М.Беккер. – М. : Изд-во иностр. лит., 1962. – 223 с.
• Гулар, Дидье История мафии [Текст] : Пер. с фр. / Дидье Гулар. – К. : Україна, 1992. – 39 с. – (Рассказ-газета "Лабиринт". Приключения.Фантастика. Детектив.).
• Гулик, ван Р. Скелет под колоколом [Текст] : Романы / ван Р. Гулик ; Пер. с англ. – М. : Аст-Пресс, 1993. – 496 с. – ISBN 5-88196-141-2.
• Гэллико, Пол Верна [Текст] : рассказ / Пол Гэллико ; пер. с англ. Олега Дормана // Иностранная литература. – 2012. – № 5. – С. 154-169.
• Гэллико, П. Томасина [Текст] / П. Гэллико ; Пер. с англ. – М. : Сов. композитор, 1992. – 96 с. – ISBN 5-85285-336-4.
• Дайн, В. Дело об убийстве Канарейки/ В.Дайн. Не лги мне!/ Коу Такер [Текст] : Романы / В. Дайн ; Пер. с англ. – М. : Сов. писатель, 1991. – 288 с. – ISBN 5-265-02578-2.
• Д'Амброзио, Ч. Игра в кость [Текст] / Ч. Д'Амброзио ; пер. В.Арканова // Иностранная литература. – 2008. – № 8. – С. 150-168. – Американская новелла. XXI век.
• Дан, С. Поезії [Текст] / С. Дан ; з англ. пер. І.Карівець // Всесвіт. – 2009. – № 3-4. – С. 3-11.
• Дар, Ф. Чудовище из Сен-Жермена [Текст] / Ф. Дар // Расследует испектор Квин/ Э.Квин. Чудовище из Сен-Жермена/ Ф.Дар : Повести. – М. : Изд. центр ВКП, 1991.
• Делилло, Д. Имена [Текст] : Роман / Д. Делилло ; Пер. с англ. В.Бабкова. – М. : Изд-во Независимая Газета, 2000. – 416 с. – (Беллетристика). – ISBN 5-86712-102-Х.
• Делилло, Д. Падающий [Текст] : роман / Д. Делилло ; пер. с англ. С. Силаковой // Иностранная литература. – 2010. – № 4. – С. 3-180.
• Деннинг, К. Мечты и жизнь Сары Бродерхауз [Текст] : Роман / К. Деннинг ; Пер. с англ. М.Виленского. – М. : Литфонд РСФСР, 1991. – 160 с. – ISBN 5-85320-020-8.
• Джеймс, Г. Дейзі Міллер [Текст] / Г. Джеймс // Зарубіжна література ХІХ століття. 10 клас : хрестоматія: навч. посіб. для загальноосвіт. шк. / упоряд. О.В.Пронкевич. – К. : Пед. преса, 1998. – С. 447-509.
• Джеймс, С. Верное сердце [Текст] = The Truest Heart / С. Джеймс ; пер. с англ. С. А. Горячевой. – Москва : Транзиткнига, 2005. – 320 с. – (Мини-Шарм). – ISBN 5-9578-0777-Х : 18,00.
• Джекобсон, Алан Седьмая жертва [Текст] = The 7th Victim : [роман] / Алан Джекобсон ; пер. с англ. А. Михайлов. – Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2010. – 510 с. – ISBN 978-966-14-0580-5 : 40,00.
• Джексон, Ф. Клянусь говорити правду [Текст] : Роман / Ф. Джексон ; Пер. з англ. Г.Касьяненко. – К. : Рад. письменник, 1958. – 361 с.
• Джемисон, С. Леди Джен [Текст] : Повесть / С. Джемисон ; Пер. с англ. Е.Сысоевой. – Одесса : Два Слона; Вариант, 1992. – 250 с. – (Семейная б-ка. Сер. В кругу семьи). – ISBN 5-8086-0070-7.
• Джонс, Е. Волшебник поневоле [Текст] : сб. зарубежной фантастики / Е. Джонс ; Солнечная лотерея / Ф. К. Дик. Вино грёз / Д. Макдональд. – К. : Зовнішторгвидав України, 1993. – 512 с. – (Vega). – ISBN 5-85025-094-8 : 14.00.
• Джонс, Ева Джонс Волшебник поневоле [Текст] / Ева Джонс Джонс // Волшебник поневоле : сб. зарубеж. фантастики / Д. Ева. – К. : Зовнішторгвидав України, 1993. – С. 6-165. – (Vega).
• Джуит, Сара Страна островерхих елей [Текст] / Сара Джуит // Американская повесть : Сборник / Сост. А.И.Старцев. – М. : Худ. лит., 1991. – Кн.1. – С.316-418.
• Джуль, Юрій Перехрестя років [Текст] = Crossing Years : роман / Юрій Джуль ; пер. з англ. Ю.Терех. – К. : Всесвіт, 2007. – 168 с. – ISBN 978-966-8439-05-6 : 10.00.
• Дик, Ф. К. Солнечная лотерея [Текст] / Ф. К. Дик // Волшебник поневоле : сб. зарубеж. фантастики. – К. : Зовнішторгвидав України, 1993. – С. 166-335. – (Vega).
• Дикинсон, Эмили "Кенгуру в чертогах красоты" [Текст] : [поэзия] / Эмили Дикинсон ; пер. с англ. и предисл.: Григория Кружкова и Татьяны Стамовой // Новый мир. – 2013. – № 10. – С. 134–143.
• Диккенс, Ч. История дяди торгового агента; Принц Бык [Текст] / Ч. Диккенс // Почти как в жизни : Английская сказочная повесть и лит. сказка / Пер. с англ.; Вступ. ст. Ю.Кагарлицкого. – М. : Правда, 1987. – С. 27-52.
• Диксон, Г. Р. Солдат, не спрашивай! [Текст] / Г. Р. Диксон. – К. : Урожай, 1992. – 304 с. – ISBN 5-337-01395-5.
• Дилан, Б. "Ми не збиралися старіть..." [Текст] : вибрані вірші / Б. Дилан ; пер. з англ. Микола Байдюк // Всесвіт. – 2016. – № 9/10. – С. 7–21.
• Дилэни, С. Вавилон-17 [Текст] / С. Дилэни // Пересечение Эйнштейна : Пер. с англ. – К. : Зовнішторгвидав України, 1993. – С. 3-166. – (VEGA).
• Дилэни, С. Время, точно низка самоцветов [Текст] / С. Дилэни // Пересечение Эйнштейна : Пер. с англ. – К. : Зовнішторгвидав України, 1993. – С. 285-329. – (VEGA).
• Дилэни, С. Пересечение Єйнштейна [Текст] / С. Дилэни // Пересечение Эйнштейна : Пер. с англ. – К. : Зовнішторгвидав України, 1993. – С. 167-284. – (VEGA).
• Дилэни, С. Пересечение Эйнштейна [Текст] : Пер. с англ. / С. Дилэни ; Послесл. М.Югова. – К. : Зовнішторгвидав України, 1993. – 336 с. – (VEGA). – ISBN 5-85025-092-1.
• Димона, Д. Последний - на Арлингтонском кладбище [Текст] / Д. Димона // Лица и маски : Зарубежный политический детектив / Пер. с англ. – М. : Политиздат, 1989. – С. 105-306.
• Дік, Ф. К. Стабільність [Текст] : оповідання / Ф. К. Дік ; з англ. пер. В.Корсун // Всесвіт. – 2008. – № 1-2. – С. 56-63.
• Дікінсон, Е. В буйну цю Ніч... [Текст] : [вірш] / Е. Дікінсон ; з англ. С.Ткаченко // Березіль. – 2009. – № 5-6. – С. 128.
• Дікінсон, Е. Лірика [Текст] : Пер. з англ. / Е. Дікінсон ; Передм. С.Д.Павличка. – К. : Дніпро, 1991 с. – 301 с. – (Перлини світової лірики). – ISBN 5-308-00880-9.
• Дікінсон, Е. Поезії [Текст] / Е. Дікінсон ; з англ. пер.М.Тарнавська // Всесвіт. – 2008. – № 1-2. – С. 155-156.
• Додж, М. М. Серебряные коньки [Текст] / М. М. Додж ; Пер. с англ. М.И.Клягиной-Кондратьевой; Послесл. И.Волевич. – М. : Детгиз, 1960. – 270 с.
• Додж, М. М. Серебряные коньки [Текст] / М. М. Додж ; пер. с англ. М.И.Клягиной-Кондратьевой; Послесл. И.Волевич. – М. : Дет. лит., 1981. – 271 с.
• Додж, М. М. Срібні ковзани [Текст] / М. М. Додж ; Пер. з англ. І.Стешенко. – К. : Дитвидав, 1963. – 270 с.

2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12   13    14    15    16    17    18    19    20    21    22