Електронний каталог

• Класифікатори
• Факультет іноземних мов

магістерські (ФІМ)

Документи:

• Шерстобітова, І. А. Тренінг як засіб формування англомовної стратегічної компетенції у читанні в учнів старшого етапу навчання середньої загальноосвітньої школи [Текст] : магістерська робота / І. А. Шерстобітова ; ТНПУ ім. В.Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Л. І. Морська. – Тернопіль, 2012.
• Шмигельська, Ю. С. Лексико-семантична, граматична та фонетична диференціація варіантів сучасної англійської мови [Текст] : магістерська робота / Ю. С. Шмигельська ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Н. В. Батрин. – Тернопіль, 2011.
• Шнуровська, Л. В. Соціолінгвістичні особливості українсько-англійської просодичної інтерференції [Текст] : магістерська робота / Л. В. Шнуровська ; ТДПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. Р. Валігура. – Тернопіль, 2004. – 94 c.
• Шпак, Т. І. Особливості перекладу юридичної термінології у кінематографічному дискурсі [Текст] : магістерська робота / Т. І. Шпак ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. С. В. Кравець. – Тернопіль, 2017.
• Шпеник, Н. Методика контролю рівня сформованості соціокультурної компетенції студентів у діалогічному мовленні. [Текст] : Магістерська робота / Н. Шпеник ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Т. П. Лісійчук. – Тернопіль, 2008.
• Шпірак, Т. Т. Специфіка перекладу лексичних інновацій у юридичному дискурсі [Текст] : магістерська робота : спеціальності 035.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська (англійсько-український переклад) / Т. Т. Шпірак ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Г. В. Чумак. – Тернопіль, 2021. – 76 с.
• Штокайло, М. П. Групова робота на уроках англійської мови як засіб формування комунікативної компетентності учнів середньої школи [Текст] : магістерська робота : спеціальність 014.021 Середня освіта (Англійська мова і література ) / М. П. Штокайло ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. В. А. Шепітчак. – Тернопіль, 2021. – 78 с.
• Шум, В. Я. Особливості відтворення термінології у перекладі науково-фантастичних текстів [Текст] : магістерська робота / В. Я. Шум ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Г. В. Чумак. – Тернопіль, 2015.
• Шумська, О. І. Індивідуалізація процесу навчання читання студентів [Текст] : магістерська робота / О. І. Шумська ; ТНПУ ім. В.Гнатюка, фак. іноземних мов ; наук. кер. Т. П. Лісійчук. – Тернопіль, 2009.
• Шустик, М. Лінгвопрагматичний аспект сугестії в англомовному рекламному дискурсі сфери туризму як проблема перекладу [Текст] : магістерська робота / М. Шустик ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. В. Іванців. – Тернопіль, 2020. – 99 с.
• Юраш, І. М. Лінгвокогнітивний простір авторської метафори у формуванні картини світу письменника (на матеріалі роману Дж. Фаулза "Маг") [Текст] : магістерська робота / І. М. Юраш ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. Р. Валігура. – Тернопіль, 2010.
• Юрів, А. Ю. Лексико-граматичні особливості англійсько-українського перекладу науково-популярнхи текстів психологічного спрямування [Текст] : магістерська робота : спеціальності 035.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська (англійсько-український переклад) / А. Ю. Юрів ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. І. Куца. – Тернопіль, 2021. – 78 с.
• Юрчак, О. В. Лексико-стилістичні особливості інверсії у творах Томаса Харді [Текст] : магістерська робота / О. В. Юрчак ; ТДПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Т. С. Олійник. – Тернопіль, 2004. – 97 c.
• Явнюк, Д. В. Типи уроків німецької мови в школі [Текст] : магістерська робота : спеціальності 014 Середня освіта 014. 022 Середня освіта. (Мова і література (німецька) / Д. В. Явнюк ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Н. Б. Вирства. – Тернопіль, 2021. – 76 с.
• Яворівська, Л. В. Соціокультурні конотації власних імен в англо-українському перекладі художньої літератури [Текст] : магістерська робота / Л. В. Яворівська ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. С. В. Кравець. – Тернопіль, 2018. – 82 с.
• Яворський, Я. В. Способи перекладу англійської національно-маркованої лексики [Текст] : магістерська робота / Я. В. Яворський ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Т. С. Олійник. – Тернопіль, 2011.
• Якимчук, Н. В. Соціолінгвістичні особливості функціонування просодичних засобів в текстах англійських радіоінтерв'ю [Текст] : магістерська робота / Н. В. Якимчук ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Л. С. Козуб. – Тернопіль, 2006.
• Яновська, Х. Б. Переклад відеоконтенту на онлайн-платформі YouTube як різновид аудіовізуального перекладу [Текст] : магістерська робота / Х. Б. Яновська ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Т. О. Цепенюк. – Тернопіль, 2019.
• Янчак, Х. А. Національно-специфічні особливості лінгвокультурної інтерференції в англійському мовленні білінгвів [Текст] : магістерська робота / Х. А. Янчак ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. Р. Валігура. – Тернопіль, 2010.
• Ярема, О. Б. Формування умінь аудіювання учнів загальноосвітньої школи засобами інформаційних технологій [Текст] : магістерська робота / О. Б. Ярема ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Л. І. Морська. – Тернопіль, 2010.
• Ярема, О. М. Типологічні відповідності драми Фрідріха Шіллера "Розбійники", повісті Генріха фон Кляйста "Міхаель Кольгаас" та роману Карла Еміля Францоза "За правду" [Текст] : магістерська робота / О. М. Ярема ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. С. А. Притолюк. – Тернопіль, 2006.
• Яржемська, Т. В. Методика формування вмінь академічного письма майбутніх учителів англійської мови [Текст] : магістерська робота : спеціальності 014.02 Середня освіта (Мова та література (англійська) / Т. В. Яржемська ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. П. Дацків. – Тернопіль, 2023. – 108 с.
• Яриш, А. М. Індивідуалізація процесу формування іншомовної компетенції студентів з усного мовлення [Текст] = Individualisation of the student's foreign competency formation process in speaking : магістерська робота / А. М. Яриш ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер.: Т. П. Лісійчук, В. Я. Мельничайко. – Тернопіль, 2005.
• Яросевич, О. В. Інтерсеміотична репрезентація концепту "тероризм" у романі Дж. С. Фоєра "Extremely Loud and Incredibly Close" та його екранізації [Текст] : магістерська робота / О. В. Яросевич ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. І. Довбуш. – Тернопіль, 2017.
• Ястремська, А. С. Особливості автобіографічної прози Амелі Нотомб на прикладі роману "Заціпеніння та тремтіння" [Текст] : магістерська робота / А. С. Ястремська ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. В. Косович. – Тернопіль, 2013.
• Яцків, О. С. Лінгвопрагматичні особливості мотиваційної літератури для підлітків (на прикладі збірки оповідань "Chicken Soup for the Teenage Soul" [Текст] : магістерська робота / О. С. Яцків ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. І. Довбуш. – Тернопіль, 2020. – 93 с.
• Ящик, Н. Р. Зіставний аналіз українських та німецьких слів-символів і їх національних асоціацій [Текст] : магістерська робота / Н. Р. Ящик ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. І. Я. Яцюк. – Тернопіль, 2007. – 82 с.
• Ящищак, І. В. Мовознавчі проекції перекладу англійських релігійних текстів [Текст] : магістерська робота / І. В. Ящищак ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Т. С. Олійник. – Тернопіль, 2010.

3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13