Електронний каталог

• Класифікатори
• 811.11 Германські мови

811.112.2 Німецька мова

Підтеми:

• 811.112.2(07) Німецька мова. Посібники для викладання, навчання та практичної підготовки
• 811.112.2'2/'44 Окремі аспекти німецької мови

Документи:

• Бочко, Г. П. Українсько-німецький розмовник [Текст] / Г. П. Бочко, О. Ф. Кудіна. – К. : Освіта, 1994. – 224 с. – 2,40.
• Брандес, М. П. Переводческая стилистика. Немецкий язык [Текст] : практикум для самостоятельной работы: Учеб. пособ. для студ. ин-тов и фак. иностр. яз. / М. П. Брандес. – Москва : Высшая школа, 1988. – 127 с. – ISBN 5-06-001414-2 : 0,30.
• Брандес, М. П. Стиль и перевод (на материале немецкого языка) [Текст] : учебное пособие / М. П. Брандес. – М. : Высшая школа, 1988. – 127 с. – (Библиотека филолога). – ISBN 5-06-001258-1 : 0,30.
• Бредель, В. Среди башен и мачт [Текст] : Адаптировано / В. Бредель. – 3-е изд., испр. – М. : Высшая школа, 1987. – 86с. – (Библиотека для начального чтения). – 0,25.
• Бублик, В. Н. Історія німецької мови [Текст] = Geschichte der Deutschen Sprache : [навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл.] / В. Н. Бублик. – 2-е вид. – Вінниця : Нова Книга, 2004. – 272 с. – Лист МОНУ № 14/18.2-1945 від 12.08.04. – ISBN 966-7890-96-1 : 26.00.
• Бублик, В. Н. Німецько-український політехнічний словник-мінімум [Текст] / В. Н. Бублик, І. М. Дабагян, А. П. Крапивкіна. – К. : Вища школа, 1995. – 207с. – ISBN 5-11-004532-1 : 248000.
• Бурдина, З. Г. Неразложимые языковые структуры и речевая коммуникация [Текст] / З. Г. Бурдина. – Москва : Высшая школа, 1987. – 191 с. – 0,30.
• Вакулінська, Л. М. Особливості вираження категорії часу у німецькомовних біблійних текстах [Текст] / Л. М. Вакулінська // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер. Філологія. – 2017. – Вип. 31, т. 2. – С. 18–20. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Вашунин, В. С. Субстантивные сложные слова в немецком языке [Текст] / В. С. Вашунин. – М. : Высшая школа, 1990. – 159 с. – ISBN 5-06-000231-4 : 1.90.
• Величко, Н. Форми звертання в партійно-політичному середовищі (на матеріалі німецької мови) [Текст] / Н. Величко // Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка. Сер. Філологічні науки (мовознавство). – 2015. – Вип. 138. – С. 170–173. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Вереш, М. Німецька християнсько-богословська терміносистема в контексті фахових мов [Текст] / М. Вереш // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. Володимира Гнатюка. Сер. Мовознавство. – 2016. – Вип. 2(26). – С. 35-38. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Ветрова, А. Р. Читай и говори по-немецки [Текст] = Lies und Sprich! : короткие рассказы и упражнения по развитию разговорных навыков для начинающих изучать немецкий язык / А. Р. Ветрова, Л. А. Миончинская. – М. : Воениздат, 1966. – 192 с. – На обл. название нем. языком. – 0,41.
• Вирста, Н. Стан та перспективи розвитку сучасної ономастики в Німеччині [Текст] / Н. Вирста // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 22–25.
• Власенко, М. Витоки німецьких фразеологічних одиниць, які вербалізують концепт frau [Текст] / М. Власенко // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Мовознавство. – 2017. – Вип. 2(28). – С. 10–13. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Власова, З. Г. Я немного говорю по-немецки [Текст] : практическое пособие по немецкой бытовой лексике / З. Г. Власова. – М. : Высшая школа, 1963. – 96 с. – 0,10.
• Вульферт, И. И. Пособие по переводу немецкого научно-технического текста [Текст] / И. И. Вульферт. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз., 1961. – 262 с. – 0,55.
• Галай, О. М. Немецкий язык: Устные темы [Текст] = Deutsch : С упражнениями / О. М. Галай, В. Н. Кирись. – Минск : Аверсев, 1999. – 255 с. – ISBN 985-6389-41-0.
• Галицька, О. Б. Рекурсивний та прокурсивний зв'язок у сучасному німецькомовному екодискурсі [Текст] / О. Б. Галицька // Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки. Сер. Філологічні науки. Мовознавство. – 2011. – № 5 : у 2-х ч., Ч. 2. – С. 22–27. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Гандельман, В. А. Актуальная общественно политическая лексика [Текст] : немецко-русский словарь-справочник / В. А. Гандельман. – М. : Высшая школа, 1991. – 112 с. – ISBN 5-06-000810-Х : 0,95.
• Гильченок, Н. Л. Практикум по переводу с немецкого на русский [Текст] = Deutsch / Н. Л. Гильченок. – СПб. : КАРО, 2005. – 368 с. – ISBN 5-89815-474-4.
• Гідора, Алла Леонідівна Терміносистеми правових актів ЄС (на матеріалі англійської, німецької, французької та української мов) [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.15 - загальне мовознавство / Гідора Алла Леонідівна ; Південноукраїнський нац. пед. ун-т ім. К. Д. Ушинського. – Одеса, 2017. – 20 с.
• Гінка, Б. І. Що є типово німецьким? [Текст] = Was ist deutsch? : Посіб. з лінгвокраїнознавства Німеччини для студ.-германістів / Б. І. Гінка. – Тернопіль : Вид-во ТДПУ, 2003. – 176 с. – ISBN 966-7425-44-4.
• Гінка, Б. І. "Типово німецьке": стереотипи та реальність [Текст] = Was ist Deutsch ? Stereotype und Realitat : навчальний посібник з лінгвокраїнознавства / Б. І. Гінка, Р. М. Зінь. – Тернопіль : Навчальна книга–Богдан, 2008. – 368 с. – ISBN 966-692-334-3 : 20.00.
• Гінка, Б. І. Німецька мова [Текст] = Deutsch : посібник-порадник для старшокласників і вступників до вищих навч. закладів / Б. І. Гінка, З. Д. Мелех. – Вид. 4-те, випр. і допов. – Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2008. – 256 с. – ISBN 966-7224-82-1.
• Гінка, Б. І. "Типово німецьке": стереотипи та реальність [Текст] = Was ist deutsch ? Stereotype und realitat : Навч. посіб. з лінгвокраїнознавства / Б. І. Гінка, Р. М. Зінь. – 2-е вид., випр. і допов. – Тернопіль : Навчальна книга–Богдан, 2004. – 368 с. – ISBN 966-692-334-3 : 9.95.
• Немецко-русский словарь [Текст] = Deutsch-Russisches Worterbuch : 20000 слов / Н. В. Глен-Шестакова, В. Б. Линднер, А. О. Орлова, И. В. Рахманов. – 33-е изд., стер. – М. : Руский язык, 1986. – 562 с. – 1.10.
• Немецко-русский словарь [Текст] = Deutsch-Russisches Worterbuch : 20 000 слов / Н. В. Глен-Шестакова, В. Б. Линднер, А. О. Орлова, И. В. Рахманов. – Изд. 33-е, стер. – М. : Руский язык, 1987. – 560 с. – 1.10.
• Городникова, М. Д. Немецко-русский словарь речевого общения [Текст] : Более 15000 речевых клише / М. Д. Городникова, Д. О. Добровольский. – 4-е изд., стереотип. – Москва : "Русский язык", 2001. – 332с. – ISBN 5-200-02983-Х : 19.50.
• Городникова, М. Д. Немецко-русский словарь речевого общения [Текст] = Deutsch-russisches Worterbuch der Alltagskommunikation : Более 15000 речевых клише / М. Д. Городникова, Д. О. Добровольский. – 2-е изд., стереотип. – Москва : "Русский язык", 1999. – 330 с. – ISBN 5-200-02645-8.
• Горохова, И. М. Пособие по сопоставительной грамматике немцкого и русского языков [Текст] / И. М. Горохова, Н. А. Филиппова. – М. : Высшая школа, 1985. – 191 с. – 0,45.
• Готлиб, К. Г. Словарь "ложных друзей переводчика" [Текст] : Русско-немецкий и немецко-русский / К. Г. Готлиб. – М. : Рус. яз., 1985. – 160с. – 0,30.
• Гофман, Е. А. Синхронный перевод [Текст] : пособие по нем. яз. для ин-тов и фак-тов иностр. языков / Е. А. Гофман, П. Н. Куриленко. – М. : Высшая школа, 1987. – 240 с. – 0,50.
• Граф, А. Е. Словарь немецких и русских пословиц [Текст] : Более 6000 единиц / А. Е. Граф. – СПб. : Лань, 1997. – 288с. – ISBN 5-86617-024-8 : 31.20.
• Грибюк, Ю. Особливості розвитку лексики новітніх технологій у німецькій мові [Текст] / Ю. Грибюк // Сучасні тенденції розвитку освіти і науки в інтердисциплінарному контексті : матеріали 3-ої Міжнародної науково-практичної конференції, 29-30 березня 2018 року / Полонійна академія, ДВНЗ "Ужгород. нац. ун-т, Дрогоб. держ. пед. ун-т ім. І. Франка, Поморська академ., КВНЗ "Херсон. академ. неперервної освіти ; редкол.: Г. Бурунова, Д. Гєрчинська, І. Зимомря [та ін.]. – Ченстохова ; Ужгород ; Дрогобич : Посвіт, 2018. – С. 443–445. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Григор'єва, Л. А. Українсько-німецький розмовник [Текст] / Л. А. Григор'єва, І. Я. Харитонова. – Вид. 2-е, допов. – К. : Радянська школа, 1980. – 224 с. – 0,55.
• Григор'єва, Л. А. Українсько-німецький розмовник [Текст] / Л. А. Григор'єва, І. Я. Харитонова. – Вид. 3-є, допов. – Київ : Рад. шк., 1985. – 225 с. – 0,55.
• Губа, Л. В. Особливості індивідуального мовлення Германа Гессе [Текст] / Л. В. Губа // Наукові записки Ніжинського державного університету ім. М. Гоголя. Сер. Філологічні науки. – 2014. – Кн. 2. – С. 53–57. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Гулыга, Е. В. Грамматико-лексические поля в современном немецком языке [Текст] / Е. В. Гулыга, Е. И. Шендельс. – М. : Просвещение, 1969. – 184 с. – (Библиотечка учителя иностранного языка). – 0,35.
• Гумілінович, М. В. Проблема перекладу заголовків з німецької мови у пресі [Текст] / М. В. Гумілінович // Мовні і концептуальні картини світу. – 2013. – Вип. 46, ч. 1. – С. 363–371. – Бібліогр. в кінці ст.
• Краткий немецко-русский политехнический словарь [Текст] = Kleines Deutsch-Russisches Polytechnisches Woerterbuch : около 25000 терминов / Н. П. Гусев, А. В. Панкин, Ю. В. Федирко, П. Ф. Чекрыжов. – 2-е изд., стереотип. – М.; Берлин : Рус. яз.; Техника, 1976. – 631 с. – 1,10.
• Гутник, Валентина Михайлівна Формування фонетичної компетенції у майбутніх учителів німецької мови у комунікативному вступному корективному курсі [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. пед. наук : 13.00.02 - теорія і методика навчання: германські мови / Гутник Валентина Михайлівна ; Київський нац. лінгвіст. ун-т. – Київ, 2017. – 24 с.
• Гухман, М. М. От языка немецкой народности к немецкому национальному языку [Текст]. Ч. 1 : Развитие языка немецкой народности / М. М. Гухман. – М. : Изд-во АН СССР, 1955. – 163 с. – 15.00.
• Гяч, Н. В. Пособие по развитию навыков устной речи (немецкий язык) [Текст] : по теме "Международные научные связи" / Н. В. Гяч ; [отв. ред. Л. В. Славгородская]. – Л. : Наука, 1980. – 104 с. – 0,30.
• Девекин, В. Н. Ошибка или нет ? [Текст] = Falsch oder richtig ? : сб. упражнений / В. Н. Девекин, Л. Д. Белякова. – М. : Междунар. отношения, 1965. – 200 с. – На обл. назв. нем. – 0,48.
• Девкин, В. Д. Особенности немецкой разговорной речи [Текст] = Besonderheiten der deutschen umgangssprache / В. Д. Девкин. – М. : Междунар. отношения, 1965. – 320 с. – 0,65.
• Демидова, А. К. Русско-немецкие эквиваленты глагольно-именных сочетаний [Текст] : учебное пособие / А. К. Демидова, Х. Буттке, К. Буттке. – М. : Высшая школа, 1986. – 374 с. – 1,20.
• Деркевич, Н. Вербалізація іменникових та прикметникових основ [Текст] / Н. Деркевич // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 25–27. – Бібліогр. в кінці ст.
• Джурило, А. П. Роль і тенденції розвитку німецької мови у сучасному світі [Текст] / А. П. Джурило // Український педагогічний журнал. – 2017. – № 3. – С. 54–61. – Бібліогр. в кінці ст.
• Німецька мова як друга іноземна [Текст] : третій рік навчання : програма навчальної дисципліни : спец. "Філологія. Іноземна мова та література" / Т. В. Дзись, А. П. Катериняк, М. С. Кебало [et al.]. – Тернопіль : ТНПУ, 2011. – 70 с. – 10.00.
• Добровольская, В. С. Пособие по переводу научных текстов на немецком языке. Экономика [Текст] / В. С. Добровольская, В. Л. Карпова, А. П. Шубнякова. – М. : Наука, 1968. – 143 с. – 0,45.

4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14   15    16    17    18    19