Електронний каталог

• Класифікатори
• Л

література Польщі

Документи:

• Русинек, М. С баррикады в Долину голода [Текст] / М. Русинек ; Пер. с польск. под ред. К.Марцишевской; Предисл. Е.Усиевич. – М. : Изд-во иностр. лит., 1948. – 180 с.
• Сафьян, З. Ничейная земля [Текст] : Роман / З. Сафьян ; Пер. с польск. Е.Невякина; Предисл. М.Игнатова. – М. : Прогресс, 1982. – 304 с.
• Светлицкий, М. Стихи [Текст] / М. Светлицкий ; Пер. с польского Д.Веденяпина // Иностранная литература. – 2006. – № 8. – С. 161-163.
• Свидерский, Б. Лебединая песня министра настроений [Текст] : Рассказ / Б. Свидерский ; Пер. с польского М.Курганской // Иностранная литература. – 2006. – № 8. – С. 182-196.
• Сенкевич, Г. В Нью-Йорке; Между двумя океанами [Текст] : Очерки / Г. Сенкевич // Рассказы и очерки / Пер. с пол.; Предисл. В.Арцимович. – М. : Гослитиздат, 1952. – С. 131-158.
• Сенкевич, Г. За хлебом; Сахем; Орсо; Комедия ошибок; На маяке [Текст] : Рассказы / Г. Сенкевич // Рассказы и очерки / Пер. с пол.; Предисл. В.Арцимович. – М. : Гослитиздат, 1952. – С. 9-130.
• Сенкевич, Генрик Камо грядеши [Текст] : роман / Генрик Сенкевич ; пер. с пол. Е. Лысенко ; послесл. А. Столярова. – М. : Худ. лит., 1989. – 447 с. – ISBN 5-280-00931-8 : 4.00.
• Сенкевич, Г. Крестоносцы [Текст] : Роман: Пер. с польск. / Г. Сенкевич. – М. : Эй-Ди-Лтд, 1993. – 650 с. – ISBN 5-85869-009-2.
• Сенкевич, Генрик Куда идешь [Текст] = Quo vadis : роман / Генрик Сенкевич ; пер. с польск. Е. Лысенко ; послесл. и прим. А. Столярова. – М. : Правда, 1991. – 608 с.
• Сенкевич, Г. Куда идешь [Текст] : Роман: Пер. с польск. / Г. Сенкевич. – М. : Эй-Ди-Лтд, 1993. – 496 с. – ISBN 5-85869-008-4.
• Сенкевич, Генрик Куда идешь [Текст] = Quo vadis : роман / Генрик Сенкевич ; пер. с польск. Е. Лысенко ; послесл. и прим. А. Столярова ; ил. И. Ушакова. – М. : Правда, 1986. – 608 с. – 20,00.
• Сенкевич, Г. Огнем и мечом [Текст] : Роман: Пер. с польск. / Г. Сенкевич. – М. : Эй-Ди-Лтд, 1994. – 736 с. – ISBN 5-85869-022-Х.
• Сенкевич, Г. Пан Володыевский [Текст] : Роман: Пер. с польск. / Г. Сенкевич. – М. : Эй-Ди-Лтд, 1993. – 464 с. – ISBN 5-85869-014-9.
• Сенкевич, Г. Потоп [Текст] : роман : В 2 кн. Кн. 1 / Г. Сенкевич ; пер. с польск. – М. : Эй-Ди-Лтд, 1993. – 590 с. – ISBN 5-85869-011-4.
• Сенкевич, Г. Потоп [Текст] : роман : В 2 кн. Кн. 2 / Г. Сенкевич ; пер. с польск. – М. : Эй-Ди-Лтд, 1993. – 559 с. – ISBN 5-85869-012-2.
• Сенкевич, Г. Семья Поланецких [Текст] : Роман: Пер. с польск. / Г. Сенкевич. – М. : Эй-Ди-Лтд, 1993. – 544 с. – ISBN 5-85869-013-0.
• Сенкевич, Г. Семья Поланецких [Текст] : Роман / Г. Сенкевич ; Пер. с польск. Н.Подольской; Послесл. Б.Стахеева. – М. : Правда, 1990. – 608 с.
• Сидяченко, Н. Кримські почуття, ув'язнені у форму сонета [Текст] / Н. Сидяченко // Слово і час. – 2009. – № 9. – С. 96-102.
• Скрипник, Ірина Концепт книги в міфологічному хронотопі текстів Б.- І. Антонича та Б. Шульца [Текст] / Ірина Скрипник // Слово і час. – 2012. – № 10. – С. 12–23. – Бібліогр. в кінці ст.
• Сливинський, Остап "Не мусити бути дитям епохи..." [Текст] : [Віслава Шимборська] / Остап Сливинський // Критика. – 2012. – № 3. – С. 30–31.
• Сливинський, Остап Рівновага маятника [Текст] : [Ч. Мілош] / Остап Сливинський // Критика. – 2011. – № 7/8. – С. 36-39.
• Собесяк, Ю. Бригада "Грюнвальд" [Текст] : Пер. с польск. / Ю. Собесяк. – М. : Воениздат, 1967. – 240 с.
• Советов, С. С. Адам Мицкевич [Текст] / С. С. Советов. – Л. : Изд-во Ленинград. ун-та, 1956. – 188 с.
• Солдатенко, Т. Біблійні мотиви в "білоруському циклі" Елізи Ожешко [Текст] / Т. Солдатенко // Слово і час. – 2008. – № 2. – С. 83-87.
• Ставінський, Є. Гонитва за Адамом [Текст] : Повісті: Пер. з польськ. / Є. Ставінський. – К. : Рад. письменник, 1970. – 244 с.
• Стадницька, Т. Екзистенціалістська модель відчуження у творчості Станіслава Дигата [Текст] : (романи "Боденське озеро", "Подорож" і "Прощання") / Т. Стадницька // Мандрівець. – 2006. – № 2. – С. 56-64.
• Стаднік, М. До проблеми вивчення творчості Бруно Шульца в українському літературознавстві [Текст] / М. Стаднік // Магістр. – 2012. – Вип. 16. – С. 8-12. – Бібліогр. в кінці ст.
• Стафф, Л. Ненюфари [Текст] : [вірші] / Л. Стафф // Березіль. – 1993. – № 3-4. – С. 19.
• Стрыйковский, Ю. Пришелец из Нарбонны [Текст] : Исторический детектив / Ю. Стрыйковский ; Пер. с польск. и комент. О.Бондаревой-Пшибыльской. – Сімферополь : "ТЕКСТ-ПРИНТ", 1993. – 320 с. – (Б-ка пирамида). – ISBN 5-87106-034-Х.
• Суйковский, Б. Листья коки [Текст] : Роман / Б. Суйковский ; Пер. с польск. С.Ларина; Предисл. Я.Сбета. – М. : Прогресс, 1965. – 292 с.
• Таранік-Ткачук, К. Кохання через Інтернет як об'єкт художнього дослідження [Текст] : нотатки про роман "Самотність у Мережі" Я.Л. Вишневського / К. Таранік-Ткачук // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 2009. – № 7/8. – С. 90-92.
• Таранік-Ткачук, К. Про захоплення словом, або "Інтимна теорія відносності "Януша Леона Вишневського" [Текст] : (сучасна польська проза) / К. Таранік-Ткачук // Зарубіжна література в школах України. – 2010. – № 3. – С. 19-21.
• Терлецкий, В. За зверей заплачено; Тень карлика, тень исполина [Текст] : Пер. с польск. / В. Терлецкий ; Предисл. А.Ермонского. – М. : Радуга, 1989. – 343 с. – ISBN 5-05-002372-6.
• Тетмайер, К. Избранная проза: На скалистом подгалье: Новелла; Легенда Татр: Роман [Текст] : Пер. с польск. / К. Тетмайер ; Предисл. И.Миллера. – М. : Гослитиздат, 1956. – 447 с.
• Тетмайер, К. Легенда Татр [Текст] : роман / К. Тетмайер ; пер. с польск. В. Ходасевича ; предисл. и прим. И. Миллера. – М. : Гослитиздат, 1960. – 392 с. – (Зарубежный роман ХХ века).
• Тетмайєр, К. Легенда Татр [Текст] : Роман / К. Тетмайєр ; Пер. з польск. В.Гжицький. – К. : Дніпро, 1967. – 352 с.
• Ткачишин, - Дыцкий Э. Стихи [Текст] / - Дыцкий Э. Ткачишин ; Пер. с польского Б.Дубина // Иностранная литература. – 2006. – № 8. – С. 164-166.
• Ткачук, М. Жанр елегії у ліриці Юліуша Словацького [Текст] : до 120-річчя від дня народження поета / М. Ткачук // Київська старовина. – 2009. – № 4. – С. 102-114.
• Ткачук, Микола Наратив повісті "Уляна" Ю. І. Крашевського [Текст] / Микола Ткачук // Studia Methodologica. – 2012. – Вип. 34 : Теорія літератури і гуманітарні студії : зб. наук. праць з нагоди сімдесятип'ятиріччя Р. Гром'яка. – С. 100–108. – Біблігр. в кінці ст.
• Токарчук, О. Последние истории [Текст] : Роман / О. Токарчук ; Пер. с польского И.Адельгейм // Иностранная литература. – 2006. – № 8. – С. 3-122.
• Тропачинская-Огаркова, В. Лесные Долы [Текст] : Роман / В. Тропачинская-Огаркова ; Пер. с польск. З.Шаталовой. – М. : Молодая гвардия, 1959. – 365 с.
• Фрайліх, А. Ім'я батька [Текст] : [Поезія] / А. Фрайліх // Кур'єр Кривбасу. – 2006. – № 9. – С. 214-217.
• Харлан, О. Екзистенційна модель катастрофізму в українській та польській літературі міжвоєнного двадцятиліття [Текст] : (на матеріалі прози Валер'яна Підмогильного та Бруно Шульца) / О. Харлан // Українська мова і література в школі. – 2007. – № 1. – С. 51-54.
• Харлан, О. Українська та польська історична проза міжвоєнного двадцятиліття: коди катастроф [Текст] / О. Харлан // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2006. – Вип. 2 (20). – С. 335-345.
• Хорев, В. Станислав Игнаций Виткевич на русском языке [Текст] / В. Хорев // Иностранная литература. – 2007. – № 10. – С. 272-279.
• Хцюк, Анджей Бруно Шульц - зачарований і звичайний [Текст] / Анджей Хцюк // Критика. – 2011. – № 3/4. – С. 42-47.
• Царик, Ольга Відгомін емоційно-естетичної тональності новел Стефаника у малій прозі Богдана Лепкого та Владислава Оркана [Текст] / Ольга Царик // Studia Methodologica. – 2012. – Вип. 34 : Теорія літератури і гуманітарні студії : зб. наук. праць з нагоди сімдесятип'ятиріччя Р. Гром'яка. – С. 212–217. – Бібліогр. в кінці ст.
• Царик, Ольга Типологічні відповідності у соціально-психологічних повістях Богдана Лепкого та Владислава Оркана [Текст] / Ольга Царик // Studia Methodologica. – 2013. – Вип. 35 : Поетика лірики : зб. наук. праць пам'яті доктора філол. наук., професора Т. Волкової. – С. 140–145. – Бібліогр. в кінці ст.
• Циховська, Е. Руссоїзм та францисканізм у творчості Леопольда Стаффа і Кнута Гамсуна [Текст] / Е. Циховська // Слово і час. – 2010. – № 2. – С. 54-59.
• Циховська, Е. Синестезійна поезія Леопольда Стаффа [Текст] / Е. Циховська // Слово і час. – 2009. – № 1. – С. 44-49.

6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16   17