Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4) Художня література Європи

84(4Фра) Художня література Франції

Документи:

• Zola, E. Le ventre de Paris [Текст] / E. Zola. – Paris : Bookking International, 1995. – 413 p. – (Classiques francais). – 12.00.
• Zola, E. L'inondation ; Le grand Michu [Текст] / E. Zola ; avec explications et vocabulaire francais-polonais par S. Brodzka & C. Mellerowicz. – 2-e edition. – Varsovie ; Lublin : Gebethner & Wolff, [1930?]. – 43 p. – (Bibliotheque des ecoles). – На тит. арк. кн. знаки: Бібліотека Кременецького Державного Учительського Інституту; Bibljoteka Panstw. Praw. Semianarjum Duch. w Krzemiencu.
• Zola, Emil Czlowiek zwierze [Текст] : powiesc / Emil Zola. – Warszawa : Bibljoteka romansow i powiesci, 1927. – 160 s. – На тит. акр. кн. знаки: Бібліотека Кременецького Державного Учительського Інституту; Biblioteka Liceum Krzemienieckiego.
• Zola, Emil Germinal [Текст] / Emil Zola. – Lwow : Nakladem i drukiem ludowego spoldzielczego towarz. wydawniczego, [1927?]. – 405 s. – На тит. акр. кн. знаки: Бібліотека Кременецького Державного Учительського Інституту; Biblioteka Liceum Krzemienieckiego.
• Zola, Emil Rodzina Rougon-Macquart ; Blad Abbe Moureta [Текст] : historya przyrodzona i spoleczna jednej rodziny za drugiego Cesarstwa / Emil Zola ; przelozyl Artut Gruszecki. – Warszawa : Wydawnictwo "Przegladu Tygodniowego", 1898. – 448 s.
• Ажар, Э. Жизнь впереди [Текст] : Роман / Э. Ажар ; Пер. с фр. В.Орлова; Предисл. В.Ерофеева. – М. : Известия, 1988. – 192 с. – (Иностранная литература). – 0.95.
• Азнавур, Ш. Від ненависті до кохання [Текст] : оповідання / Ш. Азнавур ; пер. з фр. Віктор Мотрук // Всесвіт. – 2016. – № 9/10. – С. 63–70.
• Аиссе Письма к Госпоже Каландрини [Текст] / Аиссе ; Изд. подгот. А.Л.Андрес, П.Р.Заборов. – Л. : Наука, 1985. – 224 с. – (Литературные памятники). – 1.00.
• Александр, П. Увидеть Лондон и умереть [Текст] / П. Александр, М. Ролан // Французский детектив / Пер. с фр. – К. : Молодь, 1990. – С. 3-120.
• Ален-Фурнье Большой Мольн [Текст] : Роман / Ален-Фурнье ; Пер. с фр. М.Ваксмахера; Предисл. Л.Зониной. – М. : Гослитиздат, 1960. – 208 с. – (Зарубеж. ром ХХ века).
• Ален-Фурнье Большой Мольн [Текст] : роман / Ален-Фурнье // Жан Сбогар : Романы / Пер. с фр.; Вступ. ст. Л.Г.Андреева. – М. : Правда, 1990. – С. 365-556.
• Андре, Р. Взгляд египтянки [Текст] / Р. Андре ; Пер. М.Ваксмахера // Здравствуй, грусть : Современная французская психологическая повесть / Пер. с фр., Сост. и вступ. ст. Ю.Уварова. – Москва : Правда, 1990. – С. 145-198.
• Андре, Р. Дитя-зеркало [Текст] : Повесть / Р. Андре ; Пер. с фр. М.Ваксмахера; предисл. А.Михайлова. – М. : Прогресс, 1981. – 336 с.
• Андре, Р. Погляд єгиптянки [Текст] / Р. Андре // Таким було наше кохання : Збірник / Пер. з фр.; Упорд., післям. В. Пащенка. – К. : Дніпро, 1985. – С. 5-59. – (Сучасна французька повість).
• Андри, Р. Праздник в Бобуре [Текст] / Р. Андри ; Пер. Т.Чугуновой // Праздник в Бобуре : Повести / Пер. с фр.; Предисл. Ю.Уварова. – М. : Радуга, 1987. – С. 129-272.
• Ансе, Ж. Из книги "Последняя фраза" [Текст] : [стихи] / Ж. Ансе ; пер. М. Яснова // Иностранная литература. – 2010. – № 4. – С. 226-227.
• Ануй, Ж. Антігона [Текст] / Ж. Ануй // Французька п'єса ХХ століття : Збірник / Упоряд.О.Буценко. – К. : Основи, 1993. – С.212-253.
• Аполлинер, Г. Алкоголи [Текст] : Поэзия / Г. Аполлинер. – СПб. : Терция: Кристалл, 1999. – 448 с. – (Б-ка мировой лит. Мировая серия.). – ISBN 5-8191-0087-5 : 6.00.
• Аполлинер, Г. Бестиарий, или Кортеж Орфея с примечаниями Гийома Аполлинера [Текст] / Г. Аполлинер // Эстетическая хирургия : Лирика. Проза. Театр : пер. с фр. / сост., предисл. и коммент. М.Яснова. – СПб. : Симпозиум, 1999. – С. 49-57.
• Аполлинер, Г. Гниющий чародей [Текст] / Г. Аполлинер // Эстетическая хирургия : Лирика. Проза. Театр : пер. с фр. / сост., предисл. и коммент. М.Яснова. – СПб. : Симпозиум, 1999. – С. 138-190.
• Аполлинер, Г. Графиня Эйзенбергская ; Дражайший Людовик ; Эстетическая хирургия ; Растение ; Военный эшелон и др. [Текст] / Г. Аполлинер // Эстетическая хирургия : Лирика. Проза. Театр : пер. с фр. / сост., предисл. и коммент. М.Яснова. – СПб. : Симпозиум, 1999. – С. 402-436.
• Аполлинер, Г. Груди Тиресия [Текст] / Г. Аполлинер // Эстетическая хирургия : Лирика. Проза. Театр : пер. с фр. / сост., предисл. и коммент. М.Яснова. – СПб. : Симпозиум, 1999. – С. 437-485.
• Аполлинер, Г. Ересиарх и К [Текст] / Г. Аполлинер // Эстетическая хирургия : Лирика. Проза. Театр : пер. с фр. / сост., предисл. и коммент. М.Яснова. – СПб. : Симпозиум, 1999. – С. 191-336.
• Аполлинер, Г. Зарезанная голубка и фонтан ; Дерево ; Праздник ; Русая прядь ; В окопе ; Морской переход ; Есть ; Параллели ; Печаль звезды и др. [Текст] : каллиграммы / Г. Аполлинер // Эстетическая хирургия : Лирика. Проза. Театр : пер. с фр. / сост., предисл. и коммент. М.Яснова. – СПб. : Симпозиум, 1999. – С. 99-125.
• Аполлинер, Г. Зона ; Мост Мирабо ; Прощание ; Колокола ; Лунный свет [Текст] / Г. Аполлинер // Западноевропейская поэзия ХХ века / Ред. М. Ваксмахер, А. Парин, С. Шлапоберская. – М. : Худ. лит., 1977. – С. 551-562. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 3. Т. 152).
• Аполлинер, Г. Мост Мирабо; Вандемьер [Текст] / Г. Аполлинер // Париж изменчивый и вечный : Сб. произведений / Пер. с фр.; Предисл. и послесл. В.Е.Балахонов. – Л. : Изд-во Ленинградского ун-та, 1990. – С.295-298.
• Аполлинер, Г. Святотатство; Непогрешимость; Святая Адората [Текст] / Г. Аполлинер // Рукопись, зарытая в саду Эдема / Сост. Н. И. Полторацкая. – Л. : Лениздат, 1989. – С.258-270.
• Аполлинер, Г. Эстетическая хирургия : Лирика. Проза. Театр [Текст] : пер. с фр. / Г. Аполлинер ; сост., предисл. и коммент. М.Яснова. – СПб. : Симпозиум, 1999. – 560 с. – ISBN 5-89091-070-1.
• Аполлінер, Г. Поезії [Текст] / Г. Аполлінер ; Пер. з фр. М.Лукаша; Передм. Д.Наливайка. – К. : Дніпро, 1984. – 225 с. – (Перлини світової лірики).
• Арагон, Л. Богатые кварталы [Текст] : Роман / Л. Арагон ; Пер. с фр. Э.Триоле; Предисл. Б.Песиси. – М. : Худ. лит., 1973. – 480 с.
• Арагон, Л. Богатые кварталы [Текст] : роман / Л. Арагон ; пер. с фр. Э.Триоле ; предисл. Б. Песиси. – М. : Худ. лит., 1967. – 480 с.
• Арагон, Л. Коммунисты [Текст] : Роман. Т.1. Кн.1,2,3 / Л. Арагон ; Пер. с фр. Н.Жарковой, Н.Касаткиной, Н.Немчиновой, И.Татариновой; Предисл. И.Анисимова. – М. : Иностр. лит., 1953. – 811 с.
• Арагон, Л. Коммунисты [Текст] : Роман. Т.2. Кн.4,5,6 / Л. Арагон ; Пер. с фр. Н.Жарковой, Н.Касаткиной, Н.Немчиновой, И.Татариновой. – М. : Иностр. лит., 1953. – 751 с.
• Арагон, Л. Пасторали ; Оромный мир [Текст] / Л. Арагон // Западноевропейская поэзия ХХ века / Ред. М. Ваксмахер, А. Парин, С. Шлапоберская. – М. : Худ. лит., 1977. – С. 608-616. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 3. Т. 152).
• Арагон, Л. Римского права больше не существует [Текст] / Л. Арагон // Рассказы французских писателей / Пер. с фр. В.Шора и Е.Эткинда; Предисл. И.Эренбурга. – М. : Изд-во иностр. лит., 1963. – С. 7-42.
• Арагон, Л. Собрание сочинений [Текст] : В 11 т. / Л. Арагон.
• Арагон, Л. Собрание сочинений [Текст] : в 11 т. Т. 1 : Базельские колокола : роман / Л. Арагон ; пер. с фр. Э. Триоле. – М. : Гослитиздат, 1957. – 343 с.
• Арагон, Л. Собрание сочинений [Текст] : В 11 т. Т.2 : Пассажиры импереала: Роман / Л. Арагон ; Пер. с фр. Н. Немчиновой. – М. : Гослитиздат, 1958. – 815 с.
• Арагон, Л. Собрание сочинений [Текст] : В 11 т. Т.3 : Богатые кварталы: Роман / Л. Арагон ; Пер. с фр. Э. Триоле. – М. : Гослитиздат, 1958. – 528 с.
• Арагон, Л. Собрание сочинений [Текст] : В 11 т. Т.4 : Орельен: Роман / Л. Арагон ; Пер. с фр. Н. Жарковой. – М. : Гослитиздат, 1958. – 712 с.
• Арагон, Л. Собрание сочинений [Текст] : В 11 т. Т.5 : Коммунисты: Роман. Кн. 1, 2 / Л. Арагон ; Пер с фр. Н. Жарковой, Н. Касаткиной, Н. Немчиновой, И. Татариновой. – М. : Гослитиздат, 1959. – 543 с.
• Арагон, Л. Собрание сочинений [Текст] : В 11 т. Т.6 : Коммунисты: Роман. Кн. 3, 4 / Л. Арагон ; Пер с фр. Н. Жарковой, Н. Касаткиной, Н. Немчиновой, И. Татариновой. – М. : Гослитиздат, 1959. – 695 с.
• Арагон, Л. Собрание сочинений [Текст] : В 11 т. Т.7 : Коммунисты: Роман. Кн. 5, 6 / Л. Арагон ; Пер. с фр. Н. Жарковой, Н. Касаткиной, Н. Немчиновой, И. Татариновой. – М. : Гослитиздат, 1959. – 591 с.
• Арагон, Л. Собрание сочинений [Текст] : В 11 т. Т.8 : Страстная неделя: Роман / Л. Арагон ; Пер. с фр. Н. Жарковой, Н. Касаткиной, Н. Намчиновой, И. Татариновой. – М. : Гослитиздат, 1960. – 723 с.
• Арагон, Л. Собрание сочинений [Текст] : В 11 т. Т.9 : Поэзия / Л. Арагон ; Пер. с фр. – М. : Гослитиздат, 1960. – 631 с.
• Арагон, Л. Собрание сочинений [Текст] : В 11 т. Т.10 : Статьи о литературе / Л. Арагон ; Пер. с фр. под ред. Н. Рыковой. – М. : Гослитиздат, 1961. – 595 с.
• Арагон, Л. Собрание сочинений [Текст] : В 11 т. Т.11 : Статьи об искусстве. Публицистика / Л. Арагон ; Пер. с фр. под ред. Ц. Кин, О. Моисеенко. – М. : Гослитиздат, 1961. – 742 с.
• Арагон, Л. Собрание сочинений [Текст] : В 11 т. / Л. Арагон.
• Арагон, Л. Страстная неделя [Текст] : Роман. Рассказы / Л. Арагон ; Пер. с фр. Э.Триоле; Сост. и предисл. Т.Балашовой. – М. : Радуга, 1985. – 672 с. – (Мастера совр. прозы).
• Арагон, Луи Страстная неделя [Текст] : роман / Луи Арагон ; вступ. ст. Т. Балашовой ; пер с фр. Н. Жарковой, Н. Касаткиной, Н. Немчиновой, Т. Татариновой. – М. : Худ. лит., 1976. – 575 с. – (Библиотека всемирной литературы. Серия 3 ; т. 132).

6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16   17    18    19    20    21    22    23    24    25    26