Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(7) Художня література Америки

84(7США) Художня література США

Документи:

• Купер, Д. Ф. Пионеры, или У истоков Саскуиханны [Текст] : Роман / Д. Ф. Купер ; Пер. с англ. И.Гуровой, Н.Дехтеревой; Послесл. Н.Эйшискиной. – К. : Молодь, 1985. – 439 с.
• Купер, Д. Ф. Пионеры, или У истоков Саскуиханны [Текст] : Роман / Д. Ф. Купер ; Пер. с англ. И.Гуровой, Н.Дехтеревой; Послесл. Н. Эйшискиной. – М. : Дет. лит., 1974. – 416 с. – (Школьная б-ка).
• Купер, Д. Ф. Піонери, або Біля витоків Саскуеханни [Текст] : Роман: Для серед. та ст. шк. віку / Д. Ф. Купер. – К. : Веселка, 1980. – 356с.
• Купер, Д. Ф. Последний из Могикан, или Повествование о 1757 годе: Роман / Д.Ф.Купер. Бродяги Севера; В дебрях Севера: Повести / Д.О Кервуд [Текст] / Д. Ф. Купер. – М. : Дет. лит., 1979. – 654 с. – (Б-ка мировой лит. для детей. Т. 44).
• Купер, Д. Ф. Последний из Могикан, или Повествование о 1757 годе [Текст] : Роман / Д. Ф. Купер ; Пер. с англ. Е.М.Чистяковой-Вер, А.П.Репиной; Послесл. Н.М.Эйшискиной. – К. : Молодь, 1983. – 328 с.
• Купер, Д. Ф. Последний из Могикан, или Повествование о 1757 годе [Текст] : Пер. с англ. / Д. Ф. Купер. – Запорожье : АО"Дайнэмик", 1992. – 272 с. – ISBN 5-7019-0043-6.
• Купер, Д. Ф. Последний из Могикан, или Повествование о 1757 годе [Текст] / Д. Ф. Купер ; Пер. с англ. Е.М.Чистяковой-Вер, А.П.Репиной; Вступ. ст. А.А.Елистратовой. – М. : Правда, 1985. – 384 с.
• Купер, Д. Ф. Последний из Могикан, или Повествование о 1757 годе [Текст] : роман / Д. Ф. Купер ; Фенимор Купер; пер. с англ. – М. : Худ. лит., 1990. – 303 с. – ISBN 5-280-01842-2.
• Купер, Д. Ф. Прерия [Текст] : Роман / Д. Ф. Купер ; Пер. с англ. Н.Вольпин. – К. : Молодь, 1986. – 384 с.
• Купер, Д. Ф. Прерия [Текст] : Пер. англ. / Д. Ф. Купер. – Запорожье : АО"Дайнэмик", 1993. – 320 с. – ISBN 5-7019-0045-2.
• Купер, Д. Ф. Прерия; Шпион [Текст] / Д. Ф. Купер // Избранные сочинения : В 6 т. / Пер. с англ. – М. : Дет. лит., 1962. – Т. 3 : Прерия; Шпион.
• Купер, Д. Ф. Следопыт [Текст] : Роман / Д. Ф. Купер ; Пер. с англ. Т.С.Грица. – М. : Детгиз, 1952. – 463 с. – (Б-ка приключений).
• Купер, Д. Ф. Следопыт, или на берегах Онтарио [Текст] : Роман / Д. Ф. Купер ; Пер. с англ. Р.М.Гальпериной, Д.Л.Каравкиной, В.Н.Куреллы; Послеслов. Н.М.Эйшискиной. – М. : Дет. лит., 1972. – 464 с. – (Шк. б-ка).
• Купер, Д. Ф. Следопыт, или на берегах Онтарио [Текст] : Роман / Д. Ф. Купер ; Пер. с англ. Р.М.Гальпериной, Д.Л.Каравкиной, В.Н.Курелла; Послесл. Н.М.Эйшискиной. – К. : Молодь, 1984. – 456 с.
• Купер, Д. Ф. Шпион [Текст] : Роман / Д. Ф. Купер ; Пер. с англ. Е.Чистяковой-Вэр. – Кишенев : Школа Советикэ, 1956. – 461 с.
• Купер, Д. Ф. Шпион; Последний из могикан [Текст] / Д. Ф. Купер ; Пер. с англ. – М. : Худ. лит., 1974. – 702 с. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 2. Т. 91).
• Купер, Дж.С. Письмо соотечественникам [Текст] : Публицистика / Дж.С. Купер // "Сделать прекрасным наш день..." : Публицистика американского романтизма / Пер. с англ.; Предисл. А.Н.Николюкина. – М. : Прогресс, 1990. – С. 92-104.
• Купер, Фенімор Звіробій [Текст] / Фенімор Купер ; пер. С. М. Клименка. – Донецьк : БАО, 2007. – 448 с. – (Бібліотека світового бестселера). – ISBN 966-338-576-6 : 17.00.
• Куперъ, Фениморъ Блуждающій огонь [Текст] / Фениморъ Куперъ. – С.-Петербургъ : Изданіе П. П. Сойкина, 1898. – 272 с.
• Кэйдин, М. Почти в полночь [Текст] : Мартин Кэйдин / М. Кэйдин // Грань тьмы : [повесть, романы, рассказ] / [сост. и авт. предисл. Э.Хруцкий]. – М. : Молодая гвардия, 1989. – С. 385-546.
• К'юніц, С. Поезії [Текст] / С. К'юніц ; з англ. пер. Б.Бойчук // Всесвіт. – 2009. – № 9-10. – С. 3-8.
• Лав, Мэтью Ночное дежурство [Текст] : рассказ / Мэтью Лав ; пер. Льва Оборина // Иностранная литература. – 2011. – № 1. – С. 44-56.
• Лавкрафт, Г. Ф. Немезіда ; Ньярлатхотеп ; Той, що в пітьмі сидить [Текст] : [поезія. оповідання] / Г. Ф. Лавкрафт ; пер. з англ. Олександр Артамонов // Всесвіт. – 2015. – № 7/8. – С. 209–227.
• Лагірі, Джумпа Рідні, але незнайомі [Текст] : [проза] / Джумпа Лагірі ; пер. з англ. Наталія Бідасюк // Кур'єр Кривбасу. – 2013. – № 281/283. – С. 168–173.
• Лагірі, Джумпа Тлумач недуг [Текст] : оповідання / Джумпа Лагірі ; пер. з англ.: Софія Скачко, Тетяна Дитина // Всесвіт. – 2013. – № 7/8. – С. 102–118.
• Лакс, Т. Люди из соседней деревни [Текст] / Т. Лакс ; Пер. Г. Стариковского // Иностранная литература. – 2007. – № 9. – С. 243-244. – Современная американская поэзия.
• Ларднер, Р. Золотой медовый месяц [Текст] / Р. Ларднер // Американская новелла ХХ века / сост., вступ. ст. А.Мулярчика. – М. : Худ. лит., 1976. – С. 119-135.
• Ларднер, Рінг Любовне гніздечко [Текст] / Рінг Ларднер // Американська новела : Сборник / Сост. А.И.Старцева. – К. : Дніпро, 1976. – С.46-56.
• Ларднер, Рінг Чемпіон [Текст] / Рінг Ларднер // Американська новела : Сборник / Сост. А.И.Старцева. – К. : Дніпро, 1976. – С.29-45.
• Ларсен, Н. Трясовиння [Текст] / Н. Ларсен ; з англ. пер. М. Шимчишин // Кур'єр Кривбасу. – 2010. – № 11-12. – С. 274-280. – Проза.
• Лаумер, К. Выкуп за Ретифа [Текст] / К. Лаумер // Эмиссар к звездам : Фантастические повести / Пер. с англ. В.Ю.Смирнова. – Смоленск : Русич, 1993. – С. 3-164. – (Сокровищница боевой фантастики и приключений).
• Лаумер, К. Ретиф из Дипкорпуса [Текст] / К. Лаумер // Эмиссар к звездам : Фантастические повести / Пер. с англ. В.Ю.Смирнова. – Смоленск : Русич, 1993. – С. 423-543. – (Сокровищница боевой фантастики и приключений).
• Лаумер, К. Эмиссар к звездам [Текст] : Фантастические повести / К. Лаумер ; Пер. с англ. В.Ю.Смирнова. – Смоленск : Русич, 1993. – 448 с. – (Сокровищница боевой фантастики и приключений). – ISBN 5-88590-111-2.
• Ле, Гуин У. Волшебник Земноморья [Текст] : Фантастическая трилогия / Гуин У. Ле ; Пер. с англ. И.Тогоевой. – 2-е изд. – СПб. : Северо-Запад, 1992. – 604с. – ISBN 5-8352-0058-7 : 4.00.
• Ле_Гуин, Урсула К. Волшебник Земноморья [Текст] : [роман] / Урсула К. Ле_Гуин ; Герои ниоткуда / Уильямс Д. – СПб. : Северо-Запад, 1993. – 209, 170 с. зустріч. паг. – Книга-''перевертень''. – ISBN 5-8352-0147-8 : 15.00.
• Ле_Гуин, У. К. Волшебник Земноморья [Текст] / У. К. Ле_Гуин // Волшебник Земноморья : [роман] / [пер. с англ. А. Ставиской]. Герои ниоткуда / Уильямс Д. – СПб. : Северо-Запад, 1993. – С. 3-209.
• Левин, А. Ребёнок Розмари [Текст] / А. Левин // Изгоняющий дьявола : Романы: Пер. с англ. / Послесл. А.Кукаркина. – М. : СКС : Кн. палата, 1992. – С. 228-373.
• Лейбер, Фриц Избранное [Текст] : в 3 т. Т. 2 : Серебряные яйцеглавы : роман ; Ночь волка : повести ; Рассказы / Фриц Лейбер ; пер. с англ.: Д. Дмитренко, С. Колесник, Т. Мягков [и др.]. – К. : А.С.К., 1993. – 496 с. – (Маг). – ISBN 5-7707-0647-3 : 20.00.
• Лесюэр, М. Женщина: Роман. Рассказы [Текст] : пер. с англ. / М. Лесюэр ; вступ. ст. Б. Гиленсона. – М. : Худ. лит., 1989. – 350 с. – ISBN 5-280-00699-8.
• Лесюэр, М. Коренные и пришлые; Весенний рассказ; Ветер; Прачка; Благовещание; Я шагала в ногу [Текст] / М. Лесюэр // Женщина: Роман. Рассказы : Пер. с англ. / Вступ. ст. Б.Гиленсона. – М. : Худ. лит., 1989. – С. 199-349.
• Летимер, Дж. Леди в морге [Текст] : Пер. с англ. / Дж. Летимер. – Калининград : ВАРЯГ, 1991. – 288 с. – (Варяг).
• Ли, Д. Искуситель [Текст] = Devil's Bargain / Д. Ли ; пер. с англ. Л. Кашуба. – Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2007. – 336 с. – ISBN 978-966-343-463-6 : 30,00.
• Ли, Д. Огненная тигрица [Текст] / Д. Ли ; пер. с англ. Е. Никитина. – Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2007. – 416 с. – ISBN 978-966-343-678-4 : 30,00.
• Ли, Харпер Убить пересмешника.. [Текст] / Харпер Ли ; Пер. с англ. Н.Галь, Р.Облонской; Предисл. Р.Орловой. – М. : Молодая гвардия, 1964. – 351 с.
• Линкольн, А. Геттисбергская речь [Текст] : Публицистика / А. Линкольн // "Сделать прекрасным наш день..." : Публицистика американского романтизма / Пер. с англ.; Предисл. А.Н.Николюкина. – М. : Прогресс, 1990. – С. 463-464.
• Линч, Дж. Твин Пикс [Текст] : Тайный дневний Лоры Палмеп/ Дж.Линч. Воспоминания специального агента ФБР Дэйла Купера/ С.Фрост / Дж. Линч, С. Фрост. – М.; Ростов н/Д : Вагриус: Гермес, 1993. – 447 с. – ISBN 5-7027-0061-9 : 9.00.
• Лихэйн, Д. Глоток перед битвой [Текст] : Роман / Д. Лихэйн ; Пер. с англ. А. Попова. – М. : Иностранка, 2001. – 398 с. – (Лекарство от скуки). – ISBN 5-94145-048-6 : 11.50.
• Лі, Гарпер Убити пересмішника... [Текст] : роман / Гарпер Лі ; пер. з англ. М. Харенко. – Київ : Молодь, 1975. – 272 с. – 4.00.
• Логнфелло, Г. Пісня про Гайавату [Текст] : поема / Г. Логнфелло ; пер. Олесь О. // Твори : В 2 т. / упоряд. та авт. прим. Р. П. Радишевський. – К. : Дніпро, 1990. – Т. 2 : Драматичні твори. Проза. Переклади. – С. 396-535.
• Локридж, Р. Убийца, который пошел в обход [Текст] : Детективный роман / Р. Локридж ; Пер. с англ. А.Арзуманова. – М. : Полигран, 1992. – 160 с. – ISBN 5-85230-058-6.

7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17   18    19    20    21    22    23    24    25    26    27