Електронний каталог

• Класифікатори
• 811.11 Германські мови

811.112.2 Німецька мова

Підтеми:

• 811.112.2(07) Німецька мова. Посібники для викладання, навчання та практичної підготовки
• 811.112.2'2/'44 Окремі аспекти німецької мови

Документи:

• Романенко, Д. Русско-немецкий разговорник [Текст] / Д. Романенко. – Москва : Мартин, 2000. – 223 с. – ISBN 5-8475-0015-7.
• Романова, Н. Міжмовне зіставлення емоцій у неспоріднених лінгвокультурах (на німецькому біблійному матеріалі "I. Mose/Genesis" та україномовному "Перша Книга Мойсеєва: Буття") [Текст] / Н. Романова // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Мовознавство. – 2019. – Вип. 1(31). – С. 67–73. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Романова, Н. В. Психолінгвістичні методи дослідження емотивної лексики [Текст] / Н. В. Романова // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Сер. Філологічна / редкол.: А. М. Архангельська, П. В. Білоус, Г. М. Вокальчук [та ін.] ; уклад.: І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. – Острог : [Острозька академія], 2012. – Вип. 29. – С. 176–179. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Рымашевская, Э. Л. Русско-немецкий словарь [Текст] : краткий : свыше 20 000 слов / Э. Л. Рымашевская. – 2-е изд., стер. – Москва : Русский язык, 1990. – 464 с. – ISBN 5-200-01869-2.
• Рымашевская, Э. Л. Русско-немецкий словарь (краткий) [Текст] : Свыше 20 000 слов / Э. Л. Рымашевская. – М. : Русский язык, 1989. – 464 с. – ISBN 5-200-00725-9 : 1,30.
• Рымашевская, Э. Л. Русско-немецкий словарь [Текст] : краткий : свыше 20 000 слов / Э. Л. Рымашевская. – 3-е изд., стер. – Москва : Русский язык, 1992. – 464 с. – ISBN 5-200-02164-2.
• Ряба, О. Англіцизми та причини їх запозичення в сучасній німецькій мові [Текст] / О. Ряба // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені В. Гнатюка. – 2017. – Вип.1(14). – С. 82–86. – Бібліогр. в кінці ст.
• Сазонова, Е. М. Международные контакты [Текст] : учеб. пособие по нем. языку для переводчиков / Е. М. Сазонова ; ред. Л. Н. Фабри. – 2-е изд. испр. и доп. – Москва : Высш. шк., 2004. – 191 с. – (Для высших учебных заведений). – ISBN 5-06-004573-0 : 35.00.
• Сазонова, Е. М. Пособие по переводу с русского языка на немецкий [Текст] : учеб. пособие для студ. ин-тов и фак. иностр. яз. / Е. М. Сазонова. – Москва : Высш. шк., 1980. – 253 с. – 7.00.
• Самарина, В. В. Лингвокогнитивный аспект немецкоязычного рекламного дискурса [Текст] / В. В. Самарина // Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки. Сер. Філологічні науки. Мовознавство. – 2011. – № 5 : у 2-х ч., Ч. 2. – С. 124–129. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Свиридюк, В. П. Комплекс вправ для формування у студентів-філологів навчиок і вмінь розуміння варіантів німецької мови у процесі читання [Текст] / В. П. Свиридюк // Іноземні мови. – 2021. – № 2. – С. 36–43. – Бібліогр. в кінці ст.
• Селігей, П. О. Про джерела і найдавніші етапи німецького пуризму [Текст] / П. О. Селігей // Мовознавство. – 2018. – № 5. – С. 10–31.
• Семенюк, Т. П. Цілісність та зв'язність рекламного тексту (на матеріалі текстів німецької реклами) [Текст] / Т. П. Семенюк // Наукові записки Ніжинського державного університету ім. М. Гоголя. Сер. Філологічні науки. – 2014. – Кн. 2. – С. 222–227. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Скляренко, Н. В. Моделі аргументації монологів-міркувань і порівняльна характеристика типових засобів міжфразового зв'язку в німецькій та англійській мовах [Текст] / Н. В. Скляренко // Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки. Сер. Філологічні науки. Мовознавство. – 2011. – № 5 : у 2-х ч., Ч. 2. – С. 205–210. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Смеречанський, Р. І. Довідник з граматики німецької мови [Текст] / Р. І. Смеречанський. – К. : Рад. шк., 1989. – 302 с. – 0,95.
• Смоляна, Т. А. Дискурс як середовище актуалізації німецькомовної максими [Текст] / Т. А. Смоляна // Таврійські філологічні наукові читання : матеріали міжнародної науково-практичної конференції, 26-27 січня / Навчально-науковий ін-т філології та журналістики. – Київ : Таврійський нац. ун-т ім. В. І. Вернадського, 2018. – С. 118–122. – Бібліогр .наприкінці ст.
• Соколова, Н. Б. Справочник по грамматике немецкого языка [Текст] : для 5-11 классов школ с углубленным изучением нем. яз. / Н. Б. Соколова, И. Д. Молчанова. – М. : Просвещение, 1989. – 304 с. – ISBN 5-09-000709-8.
• Солтис, М. Функціонування скорочень-термінів [Текст] / М. Солтис // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 72–74. – Бібліогр. в кінці ст.
• Станкевич, О. М. Изобразительное искусство [Текст] : пособие по нем. яз. для студ. пед. ин-тов / О. М. Станкевич, А. А. Гомон. – Минск : Выш. шк., 1991. – 124 с. – 1,30.
• Степанова, М. Д. Словообразование современного немецкого языка [Текст] / М. Д. Степанова ; под ред. Т. В. Строевой. – Москва : Изд-во литературы на иностранных языках, 1953. – 376 с. – (Библиотека филолога). – 25.00.
• Стрелковский, Г. М. Пособие по переводу с немецкого языка на русский и с русского на немецкий [Текст] : учеб. пособие для студ.ин-тов и фак. иностр. яз. / Г. М. Стрелковский. – Москва : Высшая школа, 1973. – 184 с. – 6.00.
• Стрелковский, Г. М. Теория и практика военного перевода [Текст] : немецкий язык / Г. М. Стрелковский. – Москва : Воениздат, 1979. – 272 с. – 6.00.
• Стрелковский, Г. М. Научно-технический перевод [Текст] : пособие для учит. нем. языка / Г. М. Стрелковский, Л. К. Латышев. – Москва : Просвещение, 1980. – 175 с. – 6.00.
• Ступак, І. В. Ґемінація приголосних у середині слова в середньоукраїнському та середньоверхньонімецькому періодах (зіставний аспект) [Текст] / І. В. Ступак, Н. О. Байлюк // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер. Філологія. – 2014. – Вип. 12. – С. 162–164. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Суддя, А. М. Рівні контексту та декодування контекстуальних синонімів у німецькомовному художньому дискурсі [Текст] / А. М. Суддя // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Сер. Філологічна / редкол.: А. М. Архангельська, П. В. Білоус, Г. М. Вокальчук [та ін.] ; уклад.: І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. – Острог : [Острозька академія], 2012. – Вип. 29. – С. 194–196. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Сулейманова, Яніна Олегівна Аксіологічна семантика паремій з компонентами на позначення природних стихій: вода, вогонь, повітря і земля (на матеріалі англійської, німецької, української та російської мов) [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.15 - загальне мовознавство / Сулейманова Яніна Олегівна ; Південноукраїнський нац. пед. ун-т ім. К. Д. Ушинського. – Одеса, 2018. – 20 с.
• Суржикова, К. П. Експериментальне дослідження застарілої лексики (на матеріалі німецької мови) [Текст] / К. П. Суржикова // Сучасні дослідження з іноземної філології : збірник наукових праць / Ужгородський національний університет ; редкол.: О. М. Гвоздяк, Л. Г. Голомб, А. Г. Гудманян [та ін.] ; відп. ред. М. П. Фабіан. – Ужгород : Підголіцин П. Ю., 2006. – Вип. 4. – С. 204–214. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Сущинский, И. И. Право и коммерция. Русско-немецкие соответствия [Текст] = Recht Нandel, Wirtschaft, Geschaeftsverkehr : Учеб. пособие / И. И. Сущинский. – 2-е изд., доп. и перераб. – Москва : ГИС, 1998. – 254 с. – ISBN 5-8330-096-3.
• Такташева, І. Р. Cтруктурно-семантичні особливості прикметників-композитів із компонентом -krank (на матеріалі лексикографічних даних) [Текст] / І. Р. Такташева // Типологія мовних значень у діахронічному та зіставному аспектах : збірник наукових праць / редкол.: В. Д. Каліущенко, Л. М. Ягупова, Ш. Р. Басиров [та ін.]. – Донецьк : ДонНУ, 2013. – Вип. 28. – С. 192–202. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Татаринов, В. А. Учебник немецкого языка [Текст] : С основами научного перевода / В. А. Татаринов. – 2-е изд., испр. – Москва : Московский Лицей, 2001. – 399с. – (К книге прилагаются две кассеты.). – ISBN 5-7611-0243-9 : 89.00.
• Тебеніхіна, Н. В. Порівняльна характеристика імперативних імен німецької та англійської мов [Текст] / Н. В. Тебеніхіна // Мова, освіта, культура в контексті євроінтеграції : матеріали науково-практичної конференції, 21-23 квітня 2010 р. / Київський нац. лінгв. ун-т. – Київ : КНЛУ, 2010. – С. 213–215. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Тимченко, Є. П. Порівняльна стилістика німецької та української мов [Текст] = Vergleichende Stilistik der Deutschen und Ukrainischen Sprache : посіб. для студ.-германістів філол. та переклад. відділень вищ. навч. закл. / Є. П. Тимченко. – Вінниця : Нова Книга, 2006. – 240 с. – Текст нім. мовою. – ISBN 966-8609-98-0.
• Ткачівська, М. Мова гніву або вербальне опоганення [Текст] / М. Ткачівська // Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. Сер. Філологія (мовознавство). – 2014. – Вип. 19. – С. 263–268. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Ткачівська, М. Р. Емоційність твору як рефлекторне відображення реальності [Текст] : [негативна характеристика жінки у німецькомовних перекладах] / М. Р. Ткачівська // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. – 2014. – Вип. 2(74). – С. 183–186. – Бібліогр. в кінці ст.
• Ткачівська, М. Р. Особливості міжмовної фразеологічної еквівалентністі у романі Оксани Забужко "Музей покинутих секретів" та його німецькомовному перекладі [Текст] / М. Р. Ткачівська, Л. Б. Солюк // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер. Філологія. – 2014. – Вип. 12. – С. 187–190. – Бібліогр. напикінці ст.
• Турчин, В. В. Німецький словник синонімів і варіантів біологічної термінологічної системи і номенклатури [Текст] = Deutsches Worterbuch der Synonyme und Varianten des biologischen terminologischen Systems und der Nomenklatur : близько 11 000 термінів / В. В. Турчин, В. М. Турчин ; [гол. ред. В. Головчак]. – Івано-Франківськ : ПНУ ім. Василя Стефаника, 2011. – 562 с. – Лист МОНМСУ № 1/11-7266 від 04.08.2011 р. – ISBN 978-966-640-323-3 : 55.00.
• Федоренко, Л. О. Підвищення мотивації та комунікативної спрямованості занять з німецької мови з використанням автентичних відеоматеріалів і сучасних положень нейродидактики [Текст] / Л. О. Федоренко // Іноземні мови. – 2018. – № 3. – С. 10–14. – Бібліогр. нарикінці ст.
• Ференчук, І. Формування німецькомовної компетентності в читанні публіцистичних текстів у майбутніх філологів з використанням системи Moodle [Текст] / І. Ференчук // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 11-12 лист. 2016 р. / Університет м. Трір (Німеччина), Люблінський католицький ун-т Івана Павла ІІ (Польща)[за ред. І. П. Задорожної]. – Тернопіль : [ТНПУ], 2016. – С. 216–219. – Бібліогр. в кінці ст.
• Ференчук, І. О. Добір навчального матеріалу для формування німецькомовної компетентності в читанні публіцистичних текстів майбутніх філологів [Текст] / І. О. Ференчук // Педагогічний альманах. – 2017. – Вип. 33. – С. 204-210. – Бібліогр. в кінці ст.
• Ференчук, І. О. Проблема формування німецькомовної компетентності в читанні публіцистичних текстів у майбутніх філологів у контексті сучасних досліджень [Текст] / І. О. Ференчук // Педагогічний альманах. – 2016. – Вип. 30. – С. 212–217. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Ференчук-Піонтковська, І. Зміст формування німецькомовної компетентності в читанні [Текст] / І. Ференчук-Піонтковська // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Педагогіка. – 2018. – № 3. – С. 118–127. – Бібліогр. в кінці ст.
• Ференчук-Піонтковська, Ірина Олександрівна Методика формування німецькомовної компетентності в читанні публіцистичних текстів у майбутніх філологів [Текст] : автореф. дис. на здобуття наук. ступення канд. пед. наук : 13.00.02 – теорія та методика навчання ( германські мови ) / Ференчук-Піонтковська Ірина Олександрівна ; Тернопільський нац. пед. ун-т ім. В. Гнатюка. – Тернопіль, 2019. – 20 с.
• Ференчук-Піонтковська, Ірина Олександрівна Методика формування німецькомовної компетентності в читанні публіцистичних текстів у майбутніх філологів [Текст] : дис. ... канд. пед. наук : 13.00.02 – теорія та методика навчання ( германські мови ) / Ференчук-Піонтковська Ірина Олександрівна ; Тернопільський нац. пед. ун-т ім. В. Гнатюка ; наук. кер. І. П. Задорожна. – Тернопіль, 2019. – 288 с. – Бібліогр.: с. 190–213.
• Филичева, Н. И. Диалектология современного немецкого языка [Текст] : Для ин-тов и фак. иностр. яз. / Н. И. Филичева. – Москва : Высш. шк., 1983. – 192 с. – (Б-ка филолога).
• Филичева, Н. И. История немецкого языка [Текст] : Учеб. пособие для студ. филол. и лингвист. фак. вузов / Н. И. Филичева. – Москва : Академия, 2003. – 304 с. – (Высшее профессиональное образование). – ISBN 5-7695-09332-5 : 35.52.
• Формановская, Н. И. Речевой этикет [Текст] : русско-немецкие соответствия : справочник / Н. И. Формановская, Х. Р. Соколова. – Москва : Высшая школа, 1989. – 96 с. – ISBN 5-06-001618-8 : 0,15.
• Цвиллинг, М. Я. Русско-немецкий словарь [Текст] = Russisch-Deutsches Worterbuch : около 150 000 слов и словосочитаний / М. Я. Цвиллинг. – 2-е изд., стер. – М. : Рус. яз., 1998. – 688 с. – ISBN 5-200-02562-1 : 30.00.
• Черніков, О. Д. Комплекс вправ для автономної роботи студентів третього курсу з формування лінгвосоціокультурної компетентності в німецькомовному читанні [Текст] / О. Д. Черніков // Іноземні мови. – 2018. – № 4. – S. 54–57.
• Черхава, Олеся Олегівна Реконструкція теолінгвістичної матриці релігійно-популярного дискурсу (на матеріалі англійської, німецької та української мов) [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. д-ра філол. наук : 10.02.17 - порівняльно-історичне і типологічне мовознавство / Черхава Олеся Олегівна ; Київський нац. лінгвіст. ун-т. – Київ, 2017. – 37 с.
• Чоботар, О. В. Німецька мова з перспективами.Німецька мова як друга іноземна мова (після англійської) [Текст] : Німецько-український перелік слів до "Навчальної книги 1" / О. В. Чоботар. – Донецьк : ДНУ, 2003. – 44с. – ISBN 966-639-125-2 : 3.00.

8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18   19