Електронний каталог

• Класифікатори
• Х

художня література зарубіжних країн

Підтеми:

• Художня література Азербайджану
• художня література Аргентини
• художня література Білорусі
• художня література Болгарії
• художня література Великобританії
• художня література В'єтнаму
• художня література Вірменії
• художня література Греції
• художня література Грузії
• художня література Данії
• художня література Іспанії
• художня література Канади
• художня література Німеччини
• художня література Польщі
• художня література Португалії
• художня література Румунії
• художня література Сербії
• художня література Словакії
• художня література США
• художня література Туреччини
• художня література Угорщини
• художня література Фінляндії
• художня література Франції
• художня література Чехії
• художня література Швейцарії
• художня література Швеції

Документи:

• Твен, М. Собрание сочинений [Текст] : В 12 т. Т.3 : Позолоченный век (Повесть наших дней / М. Твен ; Пер. с англ. Н.Галь, Л.Хвостенко. – М. : Гослитиздат, 1959. – 583 с.
• Твен, М. Собрание сочинений [Текст] : В 12 т. Т.11 : Рассказы. Очерки. Публицистика. 1894-1909 / М. Твен ; Пер. с англ. – М. : Гослитиздат, 1961. – 614 с.
• Твен, М. Собрание сочинений [Текст] : В 12 т. Т.12 : Из "Автобиографии"; Из "Записных книжек"; Избранные письма / М. Твен ; Пер. с англ. – М. : Гослитиздат, 1961. – 759 с.
• Теннисон, А. "Я слышу голос, говорящий в ветре!" [Текст] : Стихи / А. Теннисон ; Пер. с англ. Г.Кружкова // Иностранная литература. – 2006. – № 5. – С. 167-172.
• Теру, П. Все четыре стороны [Текст] : эссе / П. Теру ; Пер. с англ. С.Силаковой // Иностранная литература. – 2007. – № 12. – С. 134-147.
• Тимм, У. На примере брата: Рассказ/ Пер. М.Рудницкого [Текст] / У. Тимм // Иностранная литература. – 2004. – №11. – С.34-109.
• Тілтон, Л. Війна гладіатора. Діалог [Текст] : Повість / Л. Тілтон ; З англ. переклав Б.Стасюк // Всесвіт. – 2006. – № 5-6. – С. 114-136.
• Тоуз, М. Непростая доброта [Текст] : Фрагменты романа / М. Тоуз ; Пер. с англ. О.Дементивской // Иностранная литература. – 2006. – № 11. – С. 113-132.
• Тохман, В. Ты будто камни грызла.../ пер. с польского И. Адельгейм [Текст] / В. Тохман // Иностранная литература. – 2004. – №10. – С.144-210. – (документальная проза).
• Трайхель, Х. У. О половой жизни туземцев: Рассказ/ Пер. С.Ромашко [Текст] / Х. У. Трайхель // Иностранная литература. – 2004. – №11. – С.241-248.
• Тьен, М. Простые рецепты [Текст] : [Новелла] / М. Тьен ; Пер. с англ. Е.Ривкиной // Иностранная литература. – 2006. – № 11. – С. 188-194.
• Уолкотт, Д. Стихи из книги "Щедрость" [Текст] / Д. Уолкотт ; Пер. с англ. и вступ статья Г.Кружкова // Иностранная литература. – 2006. – № 2. – С. 112-117.
• Уэльбек, М. Возможность острова [Текст] : Фрагменты романа / М. Уэльбек ; Пер. с франц. И.Стаф // Иностранная литература. – 2006. – № 2. – С. 184-212.
• Фаррел, Ф. Пісня Шарлоти О'Ніл [Текст] : [Вірш] / Ф. Фаррел ; З англ. пер Г.Пилипенко // Всесвіт. – 2007. – № 9-10. – С. 134. – З поезії Нової Зеландії.
• Фаулз, Д. Дневники [Текст] : Фрагменты книги / Д. Фаулз ; Перевод с англ. и втур. В.Бернацкой // Иностранная литература. – 2006. – № 4. – С. 227-282.
• Фейбер, М. Рассказы [Текст] / М. Фейбер ; Пер. с англ. И. Кормильцева // Иностранная литература. – 2005. – № 6. – С. 3-30.
• Фейхтвангер, Л. Собрание сочинений [Текст] : В 6 т. / Л. Фейхтвангер.
• Фейхтвангер, Л. Собрание сочинений [Текст] : В 6 т. Т. 6. Кн. 2 : Изгнание : роман / Л. Фейхтвангер ; пер. с нем. И. Горкин и Р. Розенталь. – М. : Худ. лит., 1991. – 703 с. – ISBN 5-280-01836-8.
• Фейхтвангер, Л. Собрание сочинений [Текст] : В 6 т. Т. 6. Кн. 1 : Мудрость чудака : роман ; Черт во Франции ; Дом Дездемоны ; Статьи / Л. Фейхтвангер ; пер. с нем. – М. : Худ. лит., 1991. – 767 с. – ISBN 5-280-01197-5.
• Фейхтвангер, Л. Собрание сочинений [Текст] : В 6 т. Т. 5 : Гойя или Тяжкий путь познания: Роман / Л. Фейхтвангер ; Пер. с нем. – М. : Худ. лит., 1990. – 525 с. – ISBN 5-280--00875-3.
• Фейхтвангер, Л. Собрание сочинений [Текст] : В 6 т. Т. 4 : Иудейская война; Испанская баллада: Романы / Л. Фейхтвангер ; Пер. с нем. – М. : Худ. лит., 1989. – 782 с. – ISBN 5-280--00812-5.
• Фейхтвангер, Л. Собрание сочинений [Текст] : В 6 т. Т. 2 : Семья Оперман; Братья Лаутензак: Романы; Рассказы / Л. Фейхтвангер ; Пер. с нем. – М. : Худ. лит., 1988. – 639 с. – ISBN 5-280--00309-3.
• Фейхтвангер, Л. Собрание сочинений [Текст] : В 12 т. / Л. Фейхтвангер.
• Фейхтвангер, Л. Собрание сочинений [Текст] : В 6 т. Т. 3 : Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ; Еврей Зюсс:Романы / Л. Фейхтвангер ; Пер. с нем. В.Станевич, Н.Касаткиной. – М. : Худ. лит., 1989. – 639 с. – ISBN 5-280--00811-7.
• Фігулі, М. Вавілон [Текст] : Роман / М. Фігулі ; Пер. з словац. Д.Андрухів. – К. : Дніпро, 1985. – 688 с.
• Флобер, Гюстав Саламбо [Текст] : роман / Гюстав Флобер ; пер. з фр. Д. Паламарчук ; [ред. О. В. Хатунцева]. – К. : Дніпро, 1973. – 262 с.
• Флобер, Г. Саламбо [Текст] : Роман / Г. Флобер ; Пер. з фр. Н.Минского. – К. : Держлітвидав України, 1956. – 268 с.
• Флобер, Г. Собрание сочинений [Текст] : В 5 т. Т.2 / Г. Флобер. – М. : Правда, 1956. – 372 с. – (Б-ка Огонек).
• Флобер, Г. Собрание сочинений [Текст] : В 5 т. Т.3 / Г. Флобер. – М. : Правда, 1956. – 388 с. – (Б-ка Огонек).
• Флобер, Г. Собрание сочинений [Текст] : В 5 т. Т.4 / Г. Флобер. – М. : Правда, 1956. – 408 с. – (Б-ка Огонек).
• Флобер, Г. Собрание сочинений [Текст] : В 5 т. Т.5 / Г. Флобер. – М. : Правда, 1956. – 500 с. – (Б-ка Огонек).
• Флобер, Г. Собрание сочинений [Текст] : в 5 т. Т.1 / Г. Флобер. – М. : Правда, 1956. – 356 с. – (Б-ка "Огонек").
• Флобер, Г. Собрание сочинений [Текст] : В 5 т. / Г. Флобер.
• Форд, Д. Імперія морозива [Текст] : Коротка повість / Д. Форд ; З англ. пер. Б.Стасюк // Всесвіт. – 2006. – № 3-4. – С. 101-118.
• Фоссе, Й. Ранок та вечір [Текст] : Роман / Й. Фоссе ; З норвезької пер. І.Сабор // Всесвіт. – 2007. – № 5-6. – С. 3-45.
• Франс, А. Твори [Текст] = . : в 5 т. / А. Франс.
• Фуэнтес, К. Приятное общество [Текст] : Рассказ / К. Фуэнтес ; Пер. с исп. А.Богдановского // Иностранная литература. – 2005. – № 10. – С. 54-74.
• Хадад, Л. Нова лірика [Текст] / Л. Хадад ; З англ. пер. Д.Дроздовський // Всесвіт. – 2007. – № 7-8. – С. 78-82.
• Хакер, К. Карл: Рассказ/ Пер. М.Зоркой [Текст] / К. Хакер // Иностранная литература. – 2004. – №11. – С.175-191.
• Харлоу, М. Без проблем, але не просто [Текст] : [Вірш] / М. Харлоу ; З англ. пер Г.Пилипенко // Всесвіт. – 2007. – № 9-10. – С. 132. – З поезії Нової Зеландії.
• Хартунг, Х. Стихи/ Пер. В.Куприянова [Текст] / Х. Хартунг // Иностранная литература. – 2004. – №11. – С.118.
• Хелман, Л. Джулия [Текст] : Повесть / Л. Хелман ; Пер. с англ. Л.Беспаловой // Иностранная литература. – 2007. – № 2. – С. 193-217.
• Хемінгуей, Е. По кому б'є дзвін [Текст] : Роман: Пер. з англ. / Е. Хемінгуей ; Післям. Д.Затонського. – К. : Рад. письменник, 1969. – 508 с.
• Хильбиг, В. Книжный дух: Рассказ/ Пер. Ю.Шварцман [Текст] / В. Хильбиг // Иностранная литература. – 2004. – №11. – С.191-197.
• Хименес, Х. Р. Тишина лучше соловья [Текст] : Проза поэта / Х. Р. Хименес ; Пер. с испанского А.Гелескула // Иностранная литература. – 2007. – № 7. – С. 166-184.
• Хоппе, Ф. Левая туфелька: Рассказ/ Пер. Т.Баскаковой [Текст] / Ф. Хоппе // Иностранная литература. – 2004. – №11. – С.197-199.
• Хосі, С. Оповідання [Текст] / С. Хосі ; З японської переклав Д.Москальов // Всесвіт. – 2007. – № 5-6. – С. 106-115.
• Хэртлинг, П. Учиться жить. Воспоминания: Отрывок из книги/ Пер. Н.Федоровой [Текст] / П. Хэртлинг // Иностранная литература. – 2004. – №11. – С.268-296.
• Хюлле, П. Касторп [Текст] : Роман / П. Хюлле ; Пер. с пол. К. Старосельской // Иностранная литература. – 2005. – № 6. – С. 30-137.
• Цее, Ю. Подаренный час: Рассказ/ Пер. Р.Эйвадиса [Текст] / Ю. Цее // Иностранная литература. – 2004. – №11. – С.256-267.

8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18   19