Електронний каталог

• Класифікатори
• 811.13 Романські мови

811.133.1 Французька мова

Документи:

• Краткий французско-русский учебный словарь [Текст] = Petit dictionnaire pratique francais-russe : 4 000 слов / сост. : Н. Б. Кобрина., Ф. Е. Ройтенберг., Э. А. Халифман., В. Г. Гак. – Москва : Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1963. – 716 с. – парал. фр., рус. – 1,11.
• Легенди Франції [Текст] = Les Legendes Francaises : кн. для домашнього читання, [8-11 кл.] / упоряд. О. Рибалова. – Тернопіль : Підручники і посібники, 2000. – 136 с. – ISBN 966-562-372-9 : 18,00.
• Маленькі інсценіровки [Текст] = Saynetes / упоряд. А. Є. Ангелевич. – К. : Рад. шк., 1962. – 92 с. – На обкл. назв. фр. – 0,13.
• Ми їдемо до Парижа [Текст] = Nous allons a Paris : за повістю П. Гамарра : книжка для чит. фр. мовою для уч. 9 кл. – К. : Рад. шк., 1968. – 126 с. – На обкл. назва фр. – 0,23.
• Мы занимаемся спортом [Текст] = Souplesse Puissance Opiniatrete Resistance Tenacite : [адапт.] / [сост., авт. коммент. и слов. А. Т. Антонян]. – М. : Высш. шк., 1968. – 132 с. – (Учебная серия для начального чтения). – На обл. назв. фр. – 0,20.
• Наука сегодня и завтра [Текст] = la Science aujourd'hui et demain : пособие по развитию навыков чтения науч.-популярной лит. на фр. яз. для 10 кл. ср. шк. / сост. Л. Е. Данилина. – М. : Просвещение, 1969. – 158 с. – На обл. назв. фр. – 0,22.
• Новий французько-український та українсько-французький словник [Текст] = Nouveau francais-ukrainien ukrainien-francais dictionaire : 60 000 слів / уклад. Л. М. Авраменко. – Харків : ДИВ, 2009. – 576 с. – ISBN 978-966-8504-10-5 : 20,00.
• О чем рассказывает календарь [Текст] = En feuilletant le calendrier : книга для чтения на фр. яз. в 10 кл. ср. шк. / сост. И. Я. Розенталь. – М. : Просвещение, 1979. – 157 с. – (Читаем по-французски). – На обл. назв. фр. – 0,20.
• Оповідання про тварин [Текст] = Recits sur les animaux : кн. для читання фр. мовою для учнів ст. кл. / укл. Т. О. Бабич. – К. : Рад. шк., 1970. – 56 с. – На обкл. назв. фр. – 0,11.
• Оповідання про юних [Текст] = Recits sur les jeunes : книжка для чит. фр. мовою для уч. 8 кл. / адапт., примітки і слов. І. М. Конакової. – К. : Рад. шк., 1968. – 102 с. – На обкл. назва фр. – 0,26.
• От рычага Архимеда до ракеты наших дней [Текст] = Du levier d'Archimede a la fusee d'aujourd'hui : книга для чтения на фр. яз. для уч. 10-11 кл. ср. шк. / сост. Е. Е. Менжинская. – М. : Учпедгиз, 1961. – 100 с. – На обл. назв. фр. – 0,13.
• Памятники Парижа [Текст] : Книга для чтения на франц. яз. для учащихся 10 кл. ср. шк. / Сост. Н.А.Зуева, В.Г.Сироткин; Под ред. В.Г.Сироткина. – М. : Просвещение, 1986. – 80 с. : ил. – (Читаем по-французски). – На обкл.: Paris et ses monuments. – 1,40.
• Париж [Текст] = Paris : сборник текстов(французский язык) / сост. И. И. Мугдусиева. – М. : Наука, 1971. – 116 с. – На обл. назв. фр. – 0,36.
• Первокласница [Текст] = Une eleve de premiere : сокр.и адапт. пересказ книги Е. Шварца : кн. для чтения на фр. языке в 5 кл. (3-й год обучен.) / перевод, обработ., примеч. и слов. сост. Н. Б. Кобриной. – М. : Учпедгиз, 1952. – 64 с. – На обл. назв. фр. – 0,08.
• Повторяем французский язык [Текст] = Choix de lectures et de conversations : книга для чтения в 9-10 кл. ср. шк. / сост. Б. Эпельбаум. – М. : Просвещение, 1969. – 118 с. – На обл. назв. фр. – 0,17.
• Поговорим о профессиях [Текст] = Les hommes et les metiers : книга для чтения на фр. яз. в 10 кл. ср. шк. / сост. Е. И. Асеева. – Изд. 2-е, исправ. и доп. – М. : Просвещение, 1980. – 64 с. – (Читаем по-французски). – На обл. назв. фр. – 0,10.
• Погонич слонів [Текст] = Le maitre des elephants : книга для чит. фр. мовою для учнів 8 кл. / за повістю Р. Гійо. – К. : Рад. шк., 1969. – 68 с. – На обкл. назв. фр. – 0,15.
• Приключенческие повести французских писателей [Текст] / Сост., обработка текста, коммент., словарь Т. Э. Волковой. – М. : Высш. шк., 1991. – 105 с. – (Библиотека для начального чтения). – 1,00.
• Програма фахового вступного випробування з іноземних мов для вступників на освітньо-кваліфікаційні рівні [Текст] : "Спеціаліст" (спец.: 7.02030302 - Мова та література (англ., нім., фр.), 7.02020204 - Переклад (англо-укр.) та "Магістр" (спец.: 8.02030302 - Мова та література (англ., нім., фр.), 8.02030304- Переклад (англо-укр.)) / Факультет іноземних мов ТНПУ ім. В. Гнатюка. – Тернопіль : ТНПУ, 2014. – 71 с. – 15.00.
• Пропали две птицы [Текст] = Deux oiseaux ont disparu : по повести Ж. Оливье : кн. для чтения в 10 кл. ср. шк. / обраб., примеч. и слов. Ф. И. Хайт. – М. ; Л. : Просвещение, 1967. – 110 с. – На обл. назв. фр. – 0,17.
• Путь, освещенный Великим Октябрем [Текст] = La voie eclairee par le grand Octobre : кн. для чтения на фр. яз. в 10 кл. ср. шк. / сост. : Н. М. Базилина, М. Л. Папко. – М. : Просвещение, 1980. – 117 с. – На обл. назв. фр. – 0,20.
• Робин Гуд [Текст] = Robin des bois : адапт. : по А.-А. Ренье / [обраб. текста, коммент. и слов. А. Т. Антоняна]. – М. : Высш. шк., 1978. – 106 с. – (Учебное пособие для начального чтения). – На обл. назв. фр. – 0,65.
• Русско-французский политехнический словарь [Текст] = Dictionnaire polytechnique russe-francais : около 110 000 терминов / под ред. Л. Б. Васильева, Г. В. Гаровникова, Н. З. Тремасова. – М. : Русский язык, 1974. – 800 с. – 6,31.
• Русско-французский словарь [Текст] : около 22 000 слов / сост. В. В. Потоцкая. – 4-е изд., испр. и доп. при участии Н. П. Потоцкой. – М. : Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1953. – 528 с. – 0.62.
• Русско-французский словарь [Текст] : около 50000 слов / сост. Л.В.Щерба, М.И.Матусевич ; под общ. ред. Л.В.Щербы. – 7-е изд., стереотип. – М. : Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1959. – 851 с.
• Русско-французский словарь [Текст] : около 22 000 слов / сост. В. В. Потоцкая. – 9-е изд., стер. – М. : Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1963. – 546 с. – 0,69.
• Сборник научно-популярных и технических текстов на французском языке для неязыковых вузов [Текст] / сост. : Е. В. Король, А. Н. Петрова. – М. : Высшая школа, 1976. – 106 с. – 0,20.
• Сборник рассказов французских писателей [Текст] = Recits des Ecrivains Francais : адапт. / сост. : Ю. А. Зиновьев, И. М. Длугач. – М. : Высш. шк., 1980. – 78 с. – (Учебное пособие для начального чтения). – На обл. назв. фр. – 0,25.
• Сборник текстов на французском языке [Текст] : физика, математика / сост.: Г. В. Флейшер, О. А. Хортик, Т. С. Цапаева. – М. : Изд-во АН СССР, 1963. – 101 с. – 0,34.
• Серебряный конь [Текст] = Le cheval d'argent : новеллы современ. фр. писателей : учеб. пособие для студ. пед. ин-тов / сост. Э. М. Береговская. – М. : Просвещение, 1984. – 129 с. – На обл. назв. фр. – 0,35.
• Сказки Перро [Текст] = Les Contes de Perrault : [кн. для чтения в 7 кл. ср. шк.] / [обраб., примеч. и слов. В. Л. Нефедовой]. – Л. : Просвещение, 1968. – 84 с. – На обл. назв. фр. – 0,10.
• Словарь французско-русский, русско-французский [Текст] = Dictionnaire francais-russe : [более 55 000 слов и словосочетаний] / P.Pauliat. – М. : Радуга, 1999. – 473 с. – (Larousse). – ISBN 5-05-004843-5.
• Словарь-минимум по французскому языку [Текст] : для ср. школы : пособие для учителей / сост. : Л. С. Андреевская-Левенстерн, О. М. Карлович. – 2-е изд. – М. : Учпедгиз, 1957. – 53 с. – 0.07.
• Словник французько-український. Українсько-французький [Текст] = Dictionnaire francais-ukrainien, ukrainien-francais : посіб. для загальноосвітн. шк. та вищих навч. закладів / [уклад. В.Б.Бурбело., Г.Ф.Венгровська, К.М.Андрашко та ін.]. – Ірпінь : Перун, 1996. – 528 с. – ISBN 5-7707-6409-0.
• Словник французько-український, українсько-французький [Текст] = Dictionnaire Franqais-Ukrainien, Ukrainien-Franqais : посіб. для загальноосвіт. навч. закл. та вищ. навч. закл. / упоряд. В. Т. Бусел. – К. ; Ірпінь : Перун, 2002. – 528 с. – ISBN 5-7707-6409-0 : 24.00.
• Словник французько-український, українсько-французький [Текст] : посібник для загальноосвіт. шк. та вищ. навч. закладів / уклад.: В. Б. Бурбело , К. М. Андрашко та ін. – Ірпінь : Перун, 1994. – 518 с. – ISBN 5-7707-6409-0.
• Словник французько-український, українсько-французький [Текст] : 70 000 слів та словосполучень / авт.-уклад. О. Мазур. – Донецьк : Глорія, 2010. – 576 с. – ISBN 978-617-536-126-9 : 20.00.
• Словник французько-український, українсько-французький [Текст] = Dictionnaire Franqais-Ukrainien, Ukrainien-Franqais : [посіб. для загальноосвіт. навч. закл. та вищ. навч. закл.] / [уклад.: В. Б. Бурбело, Г. Ф. Венгреновська, К. М. Андрашко та ін. ; упоряд. та введ. транскрипцій В. Т. Бусела]. – К. ; Ірпінь : Перун, 2004. – 528 с. – ISBN 5-7707-6409-0 : 35.00.
• Спортивные истории [Текст] = Histoires sportives : кн. для чтения на фр. яз. для учащ. 10 кл. средн. шк. / сост. и обраб. А. Е. Ангелевич. – М. : Просвещение, 1982. – 128 с. – На обл. назв. фр. – 0,25.
• Справочник для чтения математических текстов по-французски [Текст] / сост. Г. В. Значко-Яворская ; [отв. ред. О. В. Висков ]. – М. : Наука, 1971. – 100 с. – 0,32.
• СССР. Благосостояние [Текст] = L'u.R.S.S. Bien-etre du peuple. – М. : Новости, 1976. – 32 с. – 0,37.
• СССР. Промышленность [Текст] = L'u.R.S.S. Bien-etre du peuple. – М. : Новости, 1976. – 37 с. – 0,36.
• Театр и кино [Текст] = Recueil de textes sur le theatre et le cinema : сб. адапт. текстов / [обраб., коммент. и слов. И. М. Кониковой]. – М. : Высш. шк., 1977. – 88 с. – (Учебное пособие для начального чтения). – На обл. назв. фр. – 0,55.
• Тести з французької мови [Текст] : (підсумкові, випускні, вступні) / Під заг. ред. С.Ю.Ніколаєвої. – К. : Ленвіт, 1995. – 125с.
• Том-репортер и его друзья [Текст] = Tom-reporter et ses amis : по кн. М. Бодуи : кн. на фр. яз. для внекл. чтения уч. 9-10 кл. ср. шк. / обраб., примеч. и слов. Н. А. Церешко. – М. : Просвещение, 1965. – 148 с. – На обл. назв. фр. – 0,22.
• Українсько-французький словник [Текст] : Близько 20000 слів / Укладачі: К.М.Андрашко, О.О.Коломієць, К.М.Тищенко. – К. : Рад. шк., 1986. – 391с. – 0,75.
• Українсько-французький словник [Текст] : близько 50000 слів / уклад. : О. О. Андрієвський, Л. А. Яворовська. – К. : Рад. шк., 1963. – 836 с. – парал. укр., фр. – 1,42.
• Французский язык в картинках [Текст] = Le Francais en Images : пособие для уч. 7-10 кл. / сост. К. К. Парчевский. – М. : Учпедгиз, 1962. – 272 с. – На обл. назв. фр. – 0,54.
• Французско-русский геофизический словарь [Текст] : Dictionnaire Geophysique Francais-Russe / сост.: И. К. Дыбовская, И. А. Промтова, В. В. Суворова [и др.] : под ред.: Г. Н. Деева, А. Г. Масевич, Н. Н. Парийского [и др.]. – М. : Физматгиз, 1960. – 374 с. – 1,23.
• Французско-русский железнодорожный словарь [Текст] = Dictionnaire Ferroviaire Francais-Russe : 25 000 терминов / под ред. А. Г. Файна. – М. : Сов. энцикл., 1966. – 616 с. – 1,50.

1    2   3    4    5    6    7    8    9    10    11    12