Електронний каталог
Лукаш Микола (1919–1988) – український перекладач, мовознавець і поліглот.
Документи:
- Фокіна, Т. Д. На посмак слова... [Текст] : [урок про українського перекладача світової літератури М. Лукаша] / Т. Д. Фокіна // Все для вчителя. – 2014. – № 4. – С. 95–99.
- Харчук, Р. "В час мого скону не закривайте балкона" [Текст] : до 90-річчя від дня народження Миколи Лукаша / Р. Харчук // Дивослово. – 2009. – № 12. – С. 52-54.
- Хоменко, Ю. М. М.Лукаш у становленні української школи художнього перекладу [Текст] / Ю. М. Хоменко // Наукові записки Ніжинського державного університету ім. М.Гоголя. Сер. Філологічні науки. – 2004. – С. 131-135.
- Череватенко, Л. Честь і слава в Лукашевих перекладах [Текст] / Л. Череватенко // Урок української. – 2005. – № 9-10. – С. 26-28.
- Микола Лукаш: Моцарт українського перекладу [Текст] : біогр.-бібліогр. та мистец. нарис : до 90-річчя з дня народження М. Лукаша / Л. М. Черноватий, В. І. Карабан, Б. І. Черняков [et al.] ; за ред.: Л. М. Черноватого та В. І. Карабана. – Вінниця : Нова Книга, 2009. – 408 с. – (DICTUM FACTUM). – ISBN 978-966-382-196-2 : 55.00.
- Черняков, Б. "Возведення в звання поета" [Текст] : вступ і поновлення Миколи Лукаша в Спілці письменників України / Б. Черняков // Вітчизна. – 2001. – №9-10. – С. 139–145.
- Шевець, В. Геній українського перекладу. Величний шлях Миколи Лукаша [Текст] : [нетрадиційний урок української літератури] / В. Шевець // Українська мова та література. – 2018. – № 11/12. – С. 37–45. – Додатки. – Бібліогр.: с. 44.
- Шовкун, В. Геній з ласки божої [Текст] : [перекладацька діяльність М. Лукаша] / В. Шовкун // Українська літературна газета. – 2020. – 24 квіт. (№ 8). – С. 8.
1
2
|
