Електронний каталог
81.001.9 Розвиток мови. Взаємодія мов. Білінгвізм
Документи:
- Федорчук, Т. М. Культурна ідентифікація білінгвів [Текст] / Т. М. Федорчук // Наукові записки Національного університету "Києво-Могилянська академія". Філологічні науки. – 2004. – Т. 34. – С. 6-10.
- Филенко, О. Н. Преподавание русского и украинского языков в Украине в условиях билингвизма [Текст] / О. Н. Филенко. – С. 62–73.
- Хоміцька, М. Особливості мовної картини світу двомовної особистості (на прикладі творчості В.Набокова як російсько- англійського білінгва) [Текст] / М. Хоміцька // Студентський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. – 2006. – Вип. 12. – С. 87-90.
- Шаклеин, В. М. Проблемы изучения и развития общеславянского лингвокультурного наследия [Текст] / В. М. Шаклеин. – С. 38-45.
- Шнуровська, Л. Psycholinguistic models of bilingual speech production [Текст] / Л. Шнуровська // Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка. Сер. Філологічні науки (мовознавство). – 2013. – Вип. 119. – С. 131–134. – Бібліогр. в кінці ст.
- Шнуровська, Любов The sociolinguistic peculiarities of the English-Ukrainian prosodic interference [Текст] = [Соціолінгвістичні особливості українсько-англійської просодичної інтерференції] / Любов Шнуровська // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського державного педагогічного університету імені В.П.Гнатюка. – 2004. – Вип.1. – С. 15–16. – Бібліогр. в кінці ст.
- Шнуровська, Любов Білінгвізм і бікультуралізм в іншомовному дискурсі індивіда [Текст] / Любов Шнуровська // Studia Methodologica. – 2011. – Вип. 31. – С. 67–71. – Бібліогр. в кінці ст.
- Шнуровська, Л. Білінгвізм як умова виникнення просодичної інтерференції [Текст] / Л. Шнуровська // Studia Methodologica. – 2008. – Вип. 23. – С. 23–25. – Бібліогр. в кінці ст.
- Шнуровська, Любов До проблеми двомовної свідомості білінгва [Текст] / Любов Шнуровська // Studia Methodologica. – 2011. – Вип. 32. – С. 75–78. – Бібліогр. в кінці ст.
- Шнуровська, Л. Іншомовна компетенція й комунікація білінгва [Текст] / Л. Шнуровська // Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка. Сер. Філологічні науки (мовознавство). – 2012. – Вип. 104 (2). – С. 31–34. – Бібліогр. в кінці ст.
- Шнуровська, Л. Когнітивно-комунікативні і культурно-комунікативні ознаки просодичної інтерференції в іншомовному мовленні білінгва [Текст] / Л. Шнуровська // Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка. Сер. Філологічні науки (мовознавство). – 2009. – Вип. 81 (1). – С. 400-403.
- Шумаріна, Т. Ф. Особливості семантики зооморфізмів у споріднених мовах: проблеми перекладу (на матеріалі української, російської та болгарської лексики) [Текст] / Т. Ф. Шумаріна, О. Я. Колесникова // Слов'янський збірник. – 2005. – Вип. 11. – С. 52–58. – Бібліогр. в кінці ст.
- Яковенко, Л. І. Концептосфера українських, російських та польських фразеологізмів із узагальненим значенням появи та зникнення [Текст] / Л. І. Яковенко // Слов'янський збірник. – 2005. – Вип. 11. – С. 101–109. – Бібліогр. в кінці ст.
- Янчак, Христина Лінгвокультурний підхід до дослідження явища інтерференції та її значення в процесі мовного контактування [Текст] / Христина Янчак // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені В. Гнатюка. – 2010. – Вип. 1 (7). – С. 147–152. – Бібліогр. в кінці ст.
1
2
|
