Електронний каталог

• Класифікатори
• Італія

художня література Італії

Документи:

• Меріні, А. Несплачені балади [Текст] : [поезія] / А. Меріні ; з італ. пер. О. Рекут // Всесвіт. – 2010. – № 11-12. – С. 22-25.
• Монтале, Э. Четыре рассказа [Текст] / Э. Монтале ; пер. с итал. и вступл. Е. Солоновича // Иностранная литература. – 2010. – № 1. – С. 250-264.
• Моравиа, Альберто Римлянка ; Презрение : романы ; Рассказы [Текст] : пер. с іт. / Альберто Моравиа ; сост. Г. Д. Богемский ; предисл. Р. И. Хлодовского. – М. : Прогресс, 1978. – 616 с . – (Мастера современной прозы). – 25.00.
• Моравиа, Альберто Римские рассказы ; Чочара [Текст] = Racconti Romani ; La Ciociara : роман : пер. с ит. / Альберто Моравиа ; сост. Л. М. Завьяловой ; предисл. И. Г. Эренбурга. – М. : Правда, 1987. – 640 с. – 3.70.
• Мореско, А. Синяя комната [Текст] : повесть / А. Мореско ; пер. с итальянского Т.Баскаковой // Иностранная литература. – 2009. – № 3. – С. 90-127.
• Мочча, Ф. Стрелки в плавном движеньи...; Корабли... [Текст] : [стихи] / Ф. Мочча ; Пер. с итальянского Я.Арьковой // Иностранная литература. – 2007. – № 11. – С. 193.
• Николаи, А. Железный класс [Текст] : осенняя история. Пьеса в двух действиях / А. Николаи ; пер. с итал. Н.Живаго // Иностранная литература. – 2008. – № 10. – С. 33-65.
• Нове, А. Мария [Текст] : фрагмент поэмы / А. Нове ; пер. с итал. А.Прокопьева // Иностранная литература. – 2008. – № 10. – С. 83-88.
• Парабоско, Дж. Потехи [Текст] : сокр. / Дж. Парабоско // Новелла эпохи Возрождения / сост., предисл., прим. Б. Б. Бунич-Ремизова. – К. : Україна, 1991. – С. 248-257.
• Пеллегатта, А. Память многокомнатная квартира..; Зловещая первобытная тишина...; Медленно ночь приходит... [Текст] : [стихи] / А. Пеллегатта ; Пер. с итальянского Е.Солоновича // Иностранная литература. – 2007. – № 11. – С. 192-193.
• Перрино, Д. Стихи [Текст] / Д. Перрино ; пер. с итал. Е.Солоновича // Иностранная литература. – 2008. – № 10. – С. 72-73.
• Петрарка, Ф. Поезія [Текст] / Ф. Петрарка // Березіль. – 1993. – № 3-4. – С. 14.
• Понтіджа, Д. Життєписи пересічних людей [Текст] / Д. Понтіджа ; з італійської пер. Ю.Педан // Всесвіт. – 2009. – № 3-4. – С. 53-96.
• Пульчи, Л. Новелла о сиенце [Текст] : сокр. / Л. Пульчи // Новелла эпохи Возрождения / сост., предисл., прим. Б. Б. Бунич-Ремизова. – К. : Україна, 1991. – С. 177-198.
• Пьерсанти, К. Взрослая любовь [Текст] : [новелла] / К. Пьерсанти ; пер. с итал. М.Аннинской // Иностранная литература. – 2008. – № 10. – С. 124-135.
• Родари, Джанни Джельсомино в Стране Лжецов [Текст] : сказка :[ для млад. шк. возраста] / Джанни Родари ; пер. с итал. [О. Иваницкого, А. Махова]. – М. : Дет. лит., 1987. – 144 с. – (Библиотечная серия).
• Родари, Джанни Путешествие Голубой стрелы [Текст] : [для детей дошк. и млад. шк. возраста] / Джанни Родари ; пер. с итал. Ю. Ермаченко. – М. : Сов. Россия, 1972. – 160 с.
• Родари, Джанни Римские фантазии [Текст] / Джанни Родари ; пер. с итал.: И. Г. Константиновой, Ю. Н. Ильина ; послесл. Л. М. Тарасова. – М. : Правда, 1987. – 702 с. – 25.00.
• Родари, Джанни Чем пахнут ремёсла? Какого цвета ремёсла? [Текст] : стихи : [ для дошк. возраста] / Джанни Родари ; пер. с итал. С. Маршака. – М. : Дет. лит., 1989. – 16 с. – (Мои первые книжки).
• Руардати, М. Новеллино [Текст] : сокр. / М. Руардати // Новелла эпохи Возрождения / сост., предисл., прим. Б. Б. Бунич-Ремизова. – К. : Україна, 1991. – С. 159-176.
• Савьяно, Р. Гоморра [Текст] : путешествие в мир каморры - экономической империи, стремящейся к всеобщему господству. Фрагменты книги / Р. Савьяно ; пер. с итал. Я.Арьковой // Иностранная литература. – 2008. – № 10. – С. 155-194. – Документальная проза.
• Саккетти, Ф. Триста новелл [Текст] : сокр. / Ф. Саккетти // Новелла эпохи Возрождения / сост., предисл., прим. Б. Б. Бунич-Ремизова. – К. : Україна, 1991. – С. 113-149.
• Сальгари, Эмилио Черный корсар [Текст] : роман / Эмилио Сальгари ; пер. с итал. Г. Смирнова. – Харьков : ИНАРТ, 1991. – 272 с. – (Библиотека поколений. ХХ век. Морские приключения). – ISBN 5-85882-028-Х : 15.00.
• Серени, К. Годовщина [Текст] : [новелла] / К. Серени ; пер. с итал. Ф.Двин // Иностранная литература. – 2008. – № 10. – С. 136-151.
• Скализе, Г. Из современной поэзии [Текст] / Г. Скализе, К. Дамьяни, Дж. Конте ; пер. и вступ. Евгения Солоновича // Иностранная литература. – 2011. – № 8. – С. 127-137.
• Скарпа, Т. Стабат Матер [Текст] : уривки з роману / Т. Скарпа ; з італ. пер. О. Шевченко // Всесвіт. – 2010. – № 11-12. – С. 35-49.
• Скарпа, Тициано Фундаментальные вещи [Текст] : роман / Тициано Скарпа ; пер. Геннадия Киселева // Иностранная литература. – 2011. – № 8. – С. 36-126.
• Табукки, А. Голоса [Текст] : рассказ / А. Табукки ; пер. с итал. О. Пекелис // Иностранная литература. – 2010. – № 12. – С. 79-85.
• Тонделли, П. В. Тоже либертины [Текст] : [новелла] / П. В. Тонделли ; пер. с итал. М.Визеля // Иностранная литература. – 2008. – № 10. – С. 89-105.
• Тоцци, Ф. Новеллы [Текст] / Ф. Тоцци ; пер. с итал. и вступл. Е.Степанцовой // Иностранная литература. – 2008. – № 10. – С. 227-241.
• Унгаретти, Дж. Стихи [Текст] / Дж. Унгаретти ; пер. с итал. и вступ. ст. П. Епифанова // Иностранная литература. – 2011. – № 2. – С. 168-187.
• Фиренцуола, А. Беседы о любви [Текст] : сокр. / А. Фиренцуола // Новелла эпохи Возрождения / сост., предисл., прим. Б. Б. Бунич-Ремизова. – К. : Україна, 1991. – С. 209-225.
• Фриджени, М. Лудовико по прозванию Мавр [Текст] : Жизнь и приключения герцога Миланского : роман / М. Фриджени ; пер. с итал. ; предисл. В. Гайдука. – М. : Радуга, 1990. – 271 с. – ISBN 5-05-002642-3.
• Фьори, Ч. От Мантеллатэ до Устики (Женщина в фашистских тюрьмах) [Текст] / Ч. Фьори ; Пер. с ит. М.А.Шевлягиной. – М. : Прогресс, 1968. – 312 с.
• Хаггарт, Р. Люди тумана [Текст] : Повесть / Р. Хаггарт // Человек огня/ Э.Сальгари. Люди тумана/ Р.Хаггарт : Роман и повесть / Пер. с ит. и англ. – Х. : Неофит ЛТД, 1993. – С. 259-461. – (Искатели приключений).
• Ханджари, А. Пропавших не будет но прошлого нам не вернуть; Увидеть звезды в объятых пламенем ликах [Текст] : [стихи] / А. Ханджари ; Пер. с итальянского Я.Арьковой // Иностранная литература. – 2007. – № 11. – С. 189-190.
• Чеккеріні, С. Помилуваний смертю [Текст] : Роман та повість / С. Чеккеріні ; Пер. з іт. К.Бочарникової, С.Нікіташенка; Післям. К.Тищенка. – К. : Рад. письменник, 1973. – 292 с.
• Чеккеріні, С. Помилуваний смертю [Текст] : Роман / С. Чеккеріні ; Пер. з іт. К.Бочарникової, С.Нікіташенка. – К. : Дніпро, 1967. – 182 с. – (Романи та повісті).
• Челлини, Б. Жизнь Бенвенуто, сына маэстро Джованни Челлини, флорентинца, написанная им самим во Флоренции [Текст] / Б. Челлини ; Пер. с ит. М.Лозинского; Вступ. ст. Н.Томашевского. – М. : Худ. лит., 1987. – 495 с. – (Б-ка лит. Возрождения).
• Челлини, Б. Жизнь Бенвенуто, сына маэстро Джованни Челлини, флорентинца, написанная им самим во Флоренции [Текст] / Б. Челлини ; Бенвенуто Челлини ; пер. с ит. М.Лозинского ; [вступ. ст. и прим. Л.Пинского]. – М. : Гослитиздат, 1958. – 543 с.
• Челліні, Б. Життєпис [Текст] : Бенвенуто, сина маестро Джованні Челліні, флорентинця, написаний ним самим у Флоренції / Б. Челліні ; Пер. з іт. та післям. А.Перепаді. – К. : Мистецтво, 1990. – 258 с. – ISBN 5-7715-0410-6.
• Черви, А. Мои семь сыновей [Текст] / А. Черви ; лит. запись Р. Николаи ; пер. с итал. Ю. Добровольской. – М. : Молодая гвардия, 1956. – 128 с.
• Шаша, Л. Винного цвета море [Текст] : романы, повести, рассказы : пер. с итал. / Л. Шаша ; сост. и авт. послесл. И. Заславская. – М. : Прогресс, 1982. – 383 с.
• Щербаненко, Д. Міланці вбивають по суботах [Текст] : роман / Д. Щербаненко ; з італійської пер. Ю.Педан // Всесвіт. – 2008. – № 11-12. – С. 42-97.

1    2