Електронний каталог

• Класифікатори
• 81.471.1я721 Підручники і навчальні посібники з французької мови для середньої школи

81.471.1я721-3 Хрестоматії, книги для читання з французької мови для середньої школи

Документи:

• Szarota, J. Paris [Текст] = Paryz : a l'usage de la 5-e classe des lycees et de la 1-ere annee des ecoles normales primaires / J. Szarota. – Troisieme edition, remaniee. – Lwow ; Warszawa : Ksiaznica – Atlas, 1927. – 229 p. : 106 illustrations. – На тит. арк. кн. знаки: Бібліотека Кременецького Державного Учительського Інституту ; Bibljoteka Panstw. Praw. Seminarjum Duch. w Krzemiencu ; Bibljoteka podrecznikow Panstw. Praw. Semin. Duchow. w Krzemiencu.
• Szarota, J. Paris [Текст] = Paryz : a l'usage de la 5-e classe des lycees et de la 1-ere annee des ecoles normales primaires / J. Szarota. – Troisieme edition, remaniee. – Lwow ; Warszawa : Ksiaznica – Atlas, 1929. – 229 p. : 106 illustrations. – На тит. арк. кн. знак: Бібліотека Кременецького Державного Учительського Інституту.
• Szarota, J. Paris [Текст] : a l'usage de la classe de 5-e des lycees et de la 1-ere annee des ecoles normales primaires / J. Szarota. – Deuxieme edition. – Lwow ; Warszawa : Ksiaznica – Atlas, 1925. – 188 p. – На тит. арк. кн. знак: Бібліотека Кременецького Державного Учительського Інституту.
• Verne, J. Cezar Cascabel [Текст] : книга для читання фр. мовою для учн. 9-го кл. / J. Verne ; адапт., комент. та слов. Є. Ю. Марченко. – К. : Рад. шк., 1966. – 96 с. – 0,18.
• Weckowski, S. La France [Текст] : a l'usage de l'enseignement secondaire. Partie 1 / S. Weckowski, J. Szarota. – Edition abregee. – Lwow ; Warszawa : Ksiaznica Polska, 1921. – 175 p. : 35 gravures. – На тит. арк. кн. знаки: Бібліотека Кременецького Державного Учительського Інституту.
• Weckowski, S. La France [Текст] : a l'usage de l'enseignement secondaire. Partie 2 / S. Weckowski, J. Szarota. – Troisieme edition. – Lwow ; Warszawa : Ksiaznica polska, 1924. – 212 p. : 37 gravures. – На тит. арк. кн. знаки: Бібліотека Кременецького Державного Учительського Інституту ; Biblioteka L. K. Bratnia pomoc mlodziezy.
• Арно-Валанс, Сюзи Полярная ночь [Текст] = La longue veille : книга для чтения в 10 кл. ср. шк. / Сюзи Арно-Валанс ; в обраб. Л. И. Курочкиной. – М. ; Л. : Просвещение, 1967. – 96 с. – На обл. назв. фр. – 0,16.
• Бодуї, М. Том-репортер і його друзі [Текст] = Tom-reporter et ses amis : книжка для читання фр. мовою для учнів 9-10 кл. / М. Бодуї ; обробка, примітки і слов. Н. О. Церешко. – К. : Рад. шк., 1967. – 150 с. – На обкл. назва фр. мовою. – 0,27.
• Бомбар, Ален За бортом з власної волі [Текст] = Naufrage Volontaire : кн. для чит. фр. мовою для учн. 10-х кл. / Ален Бомбар ; адапт., комент. і слов. Є. В. Шотнієвої. – К. : Рад. шк., 1967. – 116 с. – На обкл. назв. фр. – 0,21.
• Ваян-Кутюр'є, П. Enfance [Текст] : спогади з дитинства та юності ; для ст. кл. сер. шк. / П. Ваян-Кутюр'є. – К. : Рад. шк., 1952. – 100 с. – (Бібліотека учня (французькою мовою)). – 0,18.
• Вильдрак, Шарль Козленок Амаду [Текст] = Amadou le bouguillon : кн. для чтения в 7 кл. ср. шк. / Шарль Вильдрак ; в обработке Е. Б. Гумилевской. – М. ; Л. : Просвещение, 1967. – 72 с. – На обл. назв. фр. – 0,11.
• Вільдрак, Ш. Козеня Амаду [Текст] = Amadou le Bouquillon : книжка для читання фр. мовою для уч. 7-го кл. / Ш. Вільдрак ; оброб. Є. Б. Гумилевської. – К. : Рад. шк., 1969. – 72 с. – На обкл. назва фр. – 0,16.
• Гамарра, П. Командир Весна [Текст] = Le Capitaine Printemps : книжка для читання фр. мовою для учнів 7-8 кл. сер. шк. / П. Гамарра ; адапт., комент. і словник Г. Я. Дубинської. – К. : Рад. шк., 1975. – 108 с. – На обкл. назва фр. мовою. – 0,21.
• Гамарра, Пьер Школьный учитель [Текст] = Le Maitre D'Ecole : кн. для внекл. чтения уч. 10 кл. ср. шк. / Пьер Гамарра ; обраб., примеч. и слов. А. Е. Ангелевича. – М. : Учпедгиз, 1961. – 104 с. – На обл. назв. фр. – 0,15.
• Гюго, В. Девяносто третий год [Текст] = Quatre-Vingt-Treize : кн. для чтения на фр. яз. для 9 кл. ср. шк. / В. Гюго ; обраб., примеч. и слов. А. К. Барановой. – М. : Учпедгиз, 1955. – 124 с. – На обл. назв. фр. – 0,19.
• Гюго, В. Человек, который смеется [Текст] = L'homme qui rit : книга для внеклассного чтения на фр. яз. для уч. 9-10 кл. сред. шк. / В. Гюго. – Изд. 3-е. – М. : Учпедгиз, 1961. – 123 с. – На обкл. назв. фр.
• Д'Обон, Франсуаз Путешествие в космос [Текст] = Voyage en Cosmos : кн. для чтения на фр. яз. в 9-10 кл. / Франсуаз Д'Обон ; адапт., коммент. и слов. М. Г. Книппер. – М. : Учпедгиз, 1963. – 80 с. – На обл. назв. фр. – 0,12.
• Доде, А. Избранные отрывки [Текст] = Morceaux Choisis : книга для чтения на фр. яз. для 10 кл. средн. шк. / А. Доде ; подобраны и обработ. А. К. Барановой. – Изд.2-е, исправ. – М. : Учпедгиз, 1951. – 104 с. – На обл. назв. фр. яз. – 0,23.
• Дюшато, Р. Тайна пернатого змея [Текст] = Le Mystere du Serpent a Plumes : книга для чтения на фр. яз. для учащ. 9-10 кл. средн. шк. / Р. Дюшато ; адапт., коммент. и словарь Ф. С. Решаль. – Изд. 3-е. – М. : Просвещение, 1967. – 112 с. – На обл. назв. фр. яз. – 0,17.
• Загрязкина, Т. Ю. Франция сегодня [Текст] = La France D'aujourd'hui / Т. Ю. Загрязкина ; под ред. Е. Заниной. – 2-е изд., испр. – Москва : Айрис пресс, 2002. – 240 с. – (Клуб иностранных языков). – ISBN 5-5-8112-0219-9 : 10.00.
• Колпинская, А. Н. Я читаю по-французски [Текст] = Je lis le francais : начальное чтение на фр. яз. для учащ. 4-го кл. (2-й год обучения) / А. Н. Колпинская. – Изд. 3-е. – М. : Учпедгиз, 1951. – 48 с. – На обл. назв. фр. – 0,06.
• Ландар, Ю. Подорожуємо по Франції [Текст] = Voyages a travers la France / Ю. Ландар. – Київ : Шкіл. світ, 2006. – 112 с. – (Б-ка "Шкільного світу"). – ISBN 966-420-058-1 : 10.00.
• Лаффит, Ж. Мы вернемся за подснежниками [Текст] = Nous retournerons cueillier les jonquilles : для 10 кл. средн. шк. / Ж. Лаффит ; адапт. и снабдила коммент. и слов. М. П. Лосева. – М. : Учпедгиз, 1951. – 111 с. – 0,08.
• Мопассан, Г. Вибрані новели [Текст] = Nouvelles choisies : для 8-10 класів середн. шк. з словником / Г. Мопассан. – К. ; Львів : Рад. шк., 1948. – 79 с. – (Бібліотека учня (французькою мовою)).
• Мопассан, Г. Вибрані оповідання [Текст] = Nouvelles choisies : для старших класів серед. шк. / Г. Мопассан. – К. ; Львів : Рад. шк., 1947. – 160 с. – (Бібліотека учня (французькою мовою)). – На обкл. назв. фр. – 0,30.
• Николаев, О. П. По Бельгии [Текст] = A travers la Belgique : книга для чтения на фр. яз. для ст. кл. / О. П. Николаев. – М. : Учпедгиз, 1962. – 143 с. – На обл. назв. фр. – 0,31.
• Обон, Франсуаз Подорож у космос [Текст] = Voyage dans le cosmos : за повістю "Космічний підводний човен" : кн. для чит. фр. мовою для уч. 9-10 кл. / Франсуаз Обон ; адапт., комент. і слов. М. Г. Кніппер. – К. : Рад. шк., 1966. – 78 с. – На обкл. назва фр. – 0,14.
• Олів'є, Жан Колен Лантьє [Текст] = Colin Cantier : книга для чит. фр. мовою для уч. 9 кл. / Жан Олів'є ; уклад. М. П. Лосєва. – К. : Рад. шк., 1967. – 78 с. – На обкл. назва фр. – 0,15.
• Паньоля, М. Воспоминания детства (Пора тайн) [Текст] = Le temps des secrets. Souvenirs d'enfance : кн. для чтения на фр. яз. в 9-10 кл. ср. шк. / М. Паньоля ; обраб., коммент. и слов. О. М. Степановой и Н. М. Табачниковой. – М. : Просвещение, 1968. – 134 с. – На обл. назв. фр. – 0,21.
• Пельрен, И. Молодые кабаны [Текст] = Les marcassins : кн. для чтения в 10 кл. средн. шк. на фр. языке / И. Пельрен ; адапт. и слов. Р. А. Пашининой. – Л. : Просвещение, 1970. – 120 с. – На обл. назв. фр. – 0,18.
• Пино, Кристиан Сказки [Текст] = Contes : книга для чтения на фр. языке для учащ. 10 кл. ср. шк. / Кристиан Пино ; сост. Книппер М. Г. – М. : Учпедгиз, 1962. – 90 с. – На обл. назв. фр. – 0,13.
• Пурра, Анри Сокровища сказок [Текст] = Le tresor des conntes : кн. для чтения на фр. яз. для 8 кл. средн. шк. / Анри Пурра ; [сост. В. А. Скрыдло, А. М. Спиридонова]. – М. : Учпедгиз, 1960. – 84 с. – На обл. назв. фр.
• Рабле Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] : книга для чтения на фр. яз. для 10 кл. средн. шк. / Рабле ; обработка М. Г. Тарасовой. – Изд. 2-е. – М. : Учпедгиз, 1952. – 52 с. – На обл. назв. на фр. – 0,06.
• Роллан, Р. Жан Кристоф. Детство и юность [Текст] = Jean-Christophe : кн. для чтения на фр. яз.для уч. 9 кл. / Р. Роллан. – М. : Просвещение, 1967. – 142 с. – На обл. назв. фр. – 0,22.
• Сориано, М. Исчезнувший полковник [Текст] = Le colonel introuvable : книга для чтения в 9-м кл. ср. шк. : на фр. языке / М. Сориано ; [обраб. Л. Я. Гинзбург]. – Л. : Просвещение, 1970. – 112 с. – На обл. назв. фр. – 0.17.
• Тери, Симона Повесть о Даниэль Казанова [Текст] = L'Histoire de Danielle Casanova : для 9-10 кл. ср. шк. / Симона Тери ; адапт., коммент. и слов. М. П. Лосевой. – М. : Учпедгиз, 1952. – 95 с. – На обл. назв. фр. – 0.12.
• Тері, Сімона Повість про Даніель Казанова [Текст] = L'Histoire de Danielle Casanova : кн. для читання фр. мовою у 9-10 кл. сер. шк. / Сімона Тері ; адапт., комент. і слов. М. П. Лосєвої. – К. : Рад. шк., 1971. – 95 с. – На обкл. назва фр. – 0,16.
• Турчина, Б. И. Французский язык в кроссвордах [Текст] : пособие для уч. 5-8 кл. сред. шк. / Б. И. Турчина. – М. : Просвещение, 1980. – 96 с. – На обкл. назв. на фр. яз. – 0,15.
• Франс, А. Избранные рассказы [Текст] = Morceaux choisis : на фр. языке ; для 10 кл. средн. шк. / А. Франс ; предисл., обраб., коммент. и слов. А. Колпинской. – Изд. 3-е. – М. : Учпедгиз, 1953. – 47 с. – 0,07.
• Хатисова, Т. Г. Хрестоматия по французской литературе ХVII века [Текст] = Anthologie de la Litterature Francaise du XVIIe siecle : уч. пособие для студентов ин-тов и фак. иностр. яз. / Т. Г. Хатисова. – Л. : Просвещение, 1975. – 273 с. – На обл. назв. фр. – 0,73.
• Церешко, Н. А. В часы досуга [Текст] = Aux moments des loisirs : для 5-7 кл. / Н. А. Церешко. – М. : Просвещение, 1966. – 71 с. – На обл. назв. фр. – 0,09.
• Шаталов, В. А. Космонавты СССР [Текст] = Les cosmonautes de L'U.R.S.S. : книга для чтения на фр. яз. в ст. кл. ср. шк. / В. А. Шаталов, М. Ф. Ребров ; пер. М. Н. Рыгалова. – М. : Просвещение, 1980. – 207 с. – (Читаем по-французки). – На обл. назв. фр. – 0,45.

1    2