Електронний каталог
84(6) Художня література країн Африки
Підтеми:
Документи:
- Ла, Гума А. Скитания в ночи; И нитка, втрое скрученная...; Каменная страна; В конце сезона туманов; Время сорокопута [Текст] : Пер. с англ. / Гума А. Ла ; Послесл. А.Софронова. – М. : Радуга, 1984. – 623 с.
- Лай, К. Малий африканець [Текст] : Повість / К. Лай ; Пер. з фр. В.П.Грабовського. – К. : Веселка, 1991. – 109 с. – ISBN 5-301-00859-5.
- Лопес, А. Новый романс [Текст] : Роман / А. Лопес ; Пер. с фр. Э.Фактора. – М. : Радуга, 1985. – 301 с.
- Лопіш, М. Злива; Обпалені східним вітром [Текст] : романи / М. Лопіш ; пер. з порт. В. Шовкун ; післям. О. Ряузової. – К. : Дніпро, 1977. – 372 с.
- Манн, Кріс [Вибрані поезії] [Текст] : пер. з англ. Ганна Яновська / Кріс Манн // Всесвіт. – 2012. – № 7/8. – С.12-18.
- Мванги, М. Улица Ривер-роуд; Тараканий танец [Текст] : Романы / М. Мванги ; Пер. с англ. В.Рамзеса; Предисл. Г.Анджапаридзе. – М. : Радуга, 1982. – 560 с.
- Мулуд, Фераун Дорога , ведущая в гору [Текст] : Роман / Фераун Мулуд ; Пер. с фр. О.Добровольского; Предисл. В.Фиников. – М. : Молодая гвардия, 1965. – 176 с.
- Нгуги, Ва Тхионго Кровавые лепестки [Текст] : Роман / Ва Тхионго Нгуги ; Пер. с англ. А.Файнгара; Предисл. В.Иорданского. – М. : Прогресс, 1981. – 432 с.
- Нгуги, Ва Тхионго Не плачь, дитя [Текст] : Романы. Рассказы. Радиопьеса: Пер. с англ. / Ва Тхионго Нгуги ; Предисл. М.Курганцева. – М. : Правда, 1987. – 432 с.
- Нгуги, Д. Не плачь, дитя [Текст] : Роман / Д. Нгуги ; Пер. с англ. Э.Раузиной; Послесл. В.Вавилова. – М. : Худ. лит., 1967. – 168 с.
- Нето, А. Священна надія [Текст] : Поезії: Пер. з португ. / А. Нето. – К. : Дніпро, 1987. – 94 с.
- Ноубл, А. Мальчик с флейтой [Текст] / А. Ноубл ; Пер. с англ. А.Клышко, А.Файнгара. – М. : Молодая гвардия, 1965. – 256 с.
- Ойоно, Ф. Старый негр и медаль [Текст] : роман / Ф. Ойоно ; пер. с фр. Я. Лесюка, Н. Сулье ; предисл. Е. Гальпериной. – М. : Гослитиздат, 1962. – 190 с.
- Омотосо, К. Воспоминания о недавном буме ; Фелла делает выбор [Текст] : роман, повесть / К. Омотосо ; пер. с англ. А. Бураковской, А. Главатских, Д. Ханова ; послесл. Г. Анджапаридзе. – М. : Радуга, 1986. – 288 с.
- Раджі, Р. Пісня вітру [Текст] : [поезія] / Р. Раджі ; пер. з англ. Ганна Яновська // Всесвіт. – 2014. – № 7/8. – С. 8–15.
- Саилло, Уарда Отступница [Текст] = Tranenmond / Уарда Саилло ; пер. с нем. И. Немичев ; худож. Л. Маслова ; [предисл. М. Кицаевой]. – Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2009. – 352 с. – ISBN 978-966-14-0370-2 : 30.00.
- Сенгор, Леопольд Вибрані поезії [Текст] / Леопольд Сенгор ; пер. з фр. Ірина Сатиго // Всесвіт. – 2012. – № 5/6. – С. 5-18.
- Сигэл, Р. Токолош [Текст] : Пер. с англ. / Р. Сигэл ; Предисл. А.Б.Давидсон. – М. : Изд-во вост. лит., 1962. – 128 с.
- Теймур, М. Ватяна лялька [Текст] : маленьке оповідання / М. Теймур ; з арабської пер. Л.Комендант // Всесвіт. – 2008. – № 1-2. – С. 64-66.
- Тутуола, А. Приключения Симбы; Пернатая ведьма [Текст] : Повести-сказки / А. Тутуола ; Пер. с англ. Л.Биндеман, С.Майзельс. – М. : Худ. лит., 1968. – 223 с.
- Усман, С. Божі стеблинки [Текст] : Роман / С. Усман ; Пер. з фр. Т.Воронович. – К. : Держлітвидав України, 1963. – 258 с.
- Усман, С. Тростники господа бога [Текст] : Роман / С. Усман ; Пер. с фр. О.Граевской, Л.Галинской; Предисл. Л.Степанова. – М. : Молодая гвардия, 1962. – 240 с.
- Усман, С. Харматтан - горячий ветер [Текст] : Роман / С. Усман ; Пер. с фр. О.Граевской, Л.Галинской. – М. : Прогресс, 1966. – 320 с.
- Хавариат, Г. Т. Арая [Текст] : Повесть о молодом эфиопе / Г. Т. Хавариат ; Пер. с амхарського В.Ивановой, Т.Тютрюмовой. – М. : Гослитиздат, 1960. – 276 с.
- Хадра, Я. Теракт [Текст] : роман / Я. Хадра ; пер. с франц. Е.Ляминой // Иностранная литература. – 2008. – № 8. – С. 3-114.
- Шрейнер, О. Избранное [Текст] : Африканская ферма : Роман. Рассказы и аллегории : пер. с англ. / О. Шрейнер ; вступ. ст. А. Давидсона. – М. : Худ. лит., 1974. – 295 с.
- Эквенси, К. Переживи мир [Текст] : Роман / К. Эквенси ; Пер. с англ. В.Перехватова; Предисл. В.Бейлиса. – М. : Прогресс, 1980. – 200 с.
1
2
|
