Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(5) Художня літератури Азії

84(5Гру) Художня література Грузії

Документи:

• Гурамишвили, Д. Стихотворения и поэмы [Текст] / Д. Гурамишвили ; Давид Гурамишвили; пер. Н. Заболоцкого; вступ. ст., сост. и прим. С. С. Цаишвили. – Л. : Сов. писатель, 1980. – 246 с. – (Б-ка поэта).
• Гурамішвілі, Д. Давитіані [Текст] : Зб. віршів і поем / Д. Гурамішвілі ; Передм., післям. Р.Чілачава; Пер. з груз. М.Бажана. – К. : Мистецтво, 2005. – 352 с. – ISBN 966-577-167-1 : 210.78.
• Гурешідзе, Н. Наш вік [Текст] : поезії: [пер. з груз.] / Н. Гурешідзе ; Нодар Гурешідзе. – К. : Рад. письменник, 1968. – 38 с.
• Дадиани, Ш. Вчерашние; Из искры... [Текст] : пьесы / Ш. Дадиани ; Шалва Дадиани. – М.; Л. : Искусство, 1949. – 135 с.
• Датіані, З. Вибрані поезії [Текст] : [вірші] / З. Датіані ; з груз. пер. Б. Козаченко // Всесвіт. – 2010. – № 9-10. – С. 12-21.
• Джавахішвілі, М. На ласкавім хлібі [Текст] : романи / М. Джавахішвілі ; М. Джавахішвілі; пер. з груз. і передм. О. Синиченко. – К. : Дніпро, 1991. – 526 с. – ISBN 5-308-00937-6.
• Джапаридзе, Р. А. Вдова солдата [Текст] : роман / Р. А. Джапаридзе ; Реваз Джапаридзе; пер. с груз. М. Квливидзе. – Тбилиси : Заря Востока, 1958. – 318 с.
• Джапаридзе, Р. А. Вдова солдата [Текст] : роман / Р. А. Джапаридзе ; Реваз Джапаридзе; пер. с груз. А. Эбаноидзе. – М. : Худ. лит., 1984. – 590 с.
• Джатиев, Т. Горная звезда [Текст] : роман / Т. Джатиев ; Тотырбек Джатиев; пер. с осетин. А. Мусатова. – М. : Сов. писатель, 1962. – 304 с.
• Джиоев, Д. Непобедимая сила [Текст] : роман / Д. Джиоев ; Давид Джиоев; авториз. пер. с осетин. А. Роховича. – М. : Сов. писатель, 1966. – 543 с.
• Джусойти, Н. Г. Моя Осетія [Текст] : поезії / Н. Г. Джусойти ; Нафі Джусойти. – К. : Рад. письменник, 1989. – 134 с. – (Братерство). – ISBN 5-333-285-1.
• Донжашвили, Т. На Алазани [Текст] : роман / Т. Донжашвили ; Т. Донжашвили; пер. с грузин. А. Дмитриевой и Р. Микадзе;[ вступ. ст. С. Бабенышевой]. – М. : Худ. лит., 1968. – 447 с.
• Дочанашвілі, Гурам Справа [Текст] : повість / Гурам Дочанашвілі ; пер. з груз. Олександр Мушкудіані // Всесвіт. – 2011. – № 9/10. – С. 154-193.
• Думбадзе, Нодар Избранная проза ; Я, бабушка, Илико и Илларион : роман ; Рассказы [Текст] / Нодар Думбадзе ; пер. с грузинского З. Авхледиани. – М. : Текст, 2012. – 302 с. – ISBN 978-5-7516-1020-3 : 30.00.
• Думбадзе, Н. Тамерлан [Текст] : Оповідання / Н. Думбадзе ; Переклад О.Мушкудіані // Вітчизна. – 2005. – № 11-12. – С. 45-49.
• Думбадзе, Н. В. Голос добрый [Текст] : рассказы, повесть, публицистика / Н. В. Думбадзе ; Нодар Думбадзе; [пер. с груз. З. Ахвледиани, А. Златкина]. – М. : Правда, 1984. – 224 с.
• Думбадзе, Н. В. Закон вечности [Текст] : роман / Н. В. Думбадзе ; Нодар Думбадзе; пер. с груз.З. Ахвледиани. – М. : Худ. лит., 1984. – 207 с. – (Б-ка произведений, удостоенных Ленинской премии).
• Думбадзе, Н. В. Закон вечности [Текст] : романы. Повесть. Рассказы: пер. с груз. / Н. В. Думбадзе ; Нодар Думбадзе. – М. : Худ. лит., 1988. – 591 с. – ISBN 5-280-00254-2.
• Думбадзе, Н. В. Закон вечности; Белые флаги [Текст] / Н. В. Думбадзе ; Нодар Думбадзе. – М. : Книжная палата, 1988. – 287 с. – (Популярная б-ка). – ISBN 5-7000-0011-3.
• Думбадзе, Н. В. Закон вічності [Текст] : роман / Н. В. Думбадзе ; Нодар Думбадзе; пер. з груз. О. Синиченко. – К. : Дніпро, 1981. – 192 с. – (Романи й повісті).
• Думбадзе, Н. В. Кукарача [Текст] : романы, повесть, рассказы: пер. с груз. / Н. В. Думбадзе ; Нодар Думбадзе. – М. : Известия, 1989. – 608 с. – (Б-ка Дружбы народов). – ISBN 5-206-00001-9.
• Думбадзе, Н. В. Не бійся, мамо! [Текст] : роман: для ст. шк. віку / Н. В. Думбадзе ; Нодар Думбадзе; пер. з груз. О. Синиченка. – К. : Веселка, 1983. – 189 с. – (Бібліотечна серія).
• Думбадзе, Н. В. Не бойся, мама! [Текст] : роман / Н. В. Думбадзе ; Н. Думбадзе; пер. с груз. З.Ахвледиани. – Тбилиси : Мерани, 1973. – 192 с.
• Думбадзе, Н. В. Сонячна ніч [Текст] : роман / Н. В. Думбадзе ; Нодар Думбадзе; пер. з груз. О. Синиченка. – К. : Дніпро, 1968. – 150 с. – (Романи й повісті).
• Думбадзе, Н. В. Твори [Текст] : в 2 т. Т. 1 : Я, бабуся, Іліко та Іларіон; Я бачу сонце; Сонячна ніч: романи / Н. В. Думбадзе ; Нодар Думбадзе; пер. з груз. О. Синиченко; передм. М. Жулинського. – К. : Дніпро, 1985. – 447 с. – (Єднання).
• Думбадзе, Н. В. Твори [Текст] : в 2 т. Т. 2 : Білі прапори; Закон вічності; Кукарача: романи, повість / Н. В. Думбадзе ; Нодар Думбадзе; пер. з груз. О. Синиченко. – К. : Дніпро, 1985. – 413 с. – (Єднання).
• Думбадзе, Н. В. Я вижу солнце [Текст] : повесть / Н. В. Думбадзе ; Нодар Думбадзе; пер. с груз. [З.Ахвледиани]. – М. : Дет. лит., 1983. – 160 с. – (Библиотечная сер.).
• Думбадзе, Н. В. Я вижу солнце; Не бойся, мама! [Текст] : романы / Н. В. Думбадзе ; Нодар Думбадзе; пер. с груз. З. Ахвледиани. – Київ : Рад. школа, 1990. – 304 с. – ISBN 5-330-00969-3.
• Думбадзе, Н. В. Я вижу солнце; Я, бабушка, Илико и Илларион [Текст] : повесть, роман / Н. В. Думбадзе ; Нодар Думбадзе; пер. с груз. З. Ахвледиани. – М. : Дет. лит., 1986. – 336 с. – (Школьная б-ка).
• Думбадзе, Н. В. Я, бабуся, Іліко та Іларіон [Текст] : повість / Н. В. Думбадзе ; Нодар Думбадзе; пер. з груз. О. Синиченко. – К. : Молодь, 1967. – 420 с.
• Думбадзе, Н. В. Я, бабуся, Іліко та Іларіон [Текст] : [юмористична повість] / Н. В. Думбадзе ; Нодар Думбадзе; [пер. з груз. О. Синиченко]. – К. : Молодь, 1965. – 215 с.
• Елигулашвили, Э. В. Современная грузинская поэзия [Текст] / Э. В. Елигулашвили. – М. : Знание, 1971. – 32 с. – (Новое в жизни, науке, технике : Серия "Литература"). – 0,06.
• Зумакулова, Т. Избранное [Текст] : стихотворения, поэмы: пер. с балкарского / Т. Зумакулова ; Танзиля Зумакулова. – М. : Худ. лит., 1983. – 368 с.
• Инанишвили, Р. Зов в горах [Текст] : рассказы / Р. Инанишвили ; Реваз Инанишвили; пер. с груз. Н. Микава. – М. : Сов. писатель, 1962. – 191 с.
• Иоселиани, О. Звездопад [Текст] : роман, повесть, рассказы / О. Иоселиани ; Отиа Иоселиани; пер. с груз.; [вступ. ст. И. Гринберга]. – М. : Худ. лит., 1972. – 415 с.
• Иоселиани, О. По дороге с мельницы [Текст] : рассказы / О. Иоселиани ; Отиа Иоселиани; пер. с груз. – Тбилиси : Литература да хеловнеба, 1966. – 247 с.
• Иоселиани, О. Черная и голубая река [Текст] : роман: пер. с груз. Кн. 2-3 / О. Иоселиани ; Отиа Иоселиани. – М. : Сов. писатель, 1987. – 542 с.
• Иоселиани, О. Черная и голубая река [Текст] / О. Иоселиани ; Отиа Иоселиани; пер. с груз. И. Борисовой. – М. : Сов. писатель, 1982. – 335 с.
• Іаташвілі, Ш. Поезії [Текст] / Ш. Іаташвілі ; з груз. пер. С.Лазо // Всесвіт. – 2009. – № 9-10. – С. 94-101.
• Казбеги, А. Избранные произведения [Текст] / А. Казбеги ; Александр Казбеги; пер. с груз. Ф. Твалтвадзе, А. Кочеткова. – Тбилиси : Заря Востока, 1955. – 443 с.
• Казбеги, А. Элисо [Текст] : повести и рассказы / А. Казбеги ; Александр Казбеги; пер. с груз. Е.Гогоберидзе; [вступ. ст. Е.Лундберга]. – М. : Худ. лит., 1964. – 343 с.
• Каландадзе, А. Високе небо Грузії [Текст] : лірика / А. Каландадзе ; Ана Каландадзе; пер. з груз. С. Жолоб. – К. : Рад. письменник, 1987. – 99 с. – (Братерство).
• Каландадзе, А. Мравалжамиер [Текст] : стихи: пер. с груз. / А. Каландадзе ; Анна Каландадзе; вступ. ст. Ю. Суровцева. – М. : Худ. лит., 1972. – 159 с.
• Карбелашвілі, Г. Без Батьківщини щастя немає [Текст] : роман / Г. Карбелашвілі ; Гіві Карбелашвілі; пер. з груз. І. Лубченко. – К. : Дніпро, 1988. – 323 с. – ISBN 5-308-00157-Х.
• Квицаридзе, Д. Прощайте, дремучие леса! [Текст] : роман / Д. Квицаридзе ; Давид Квицаридзе; пер. с груз. Г.Миндадзе. – М. : Сов. писатель, 1975. – 448 с.
• Киачели, Лео Гвади Бигва [Текст] / Лео Киачели ; Лео Киачели; пер. с груз. Е. Гогоберидзе. – М. : Гослитиздат, 1949. – 207 с.
• Киачели, Лео Избранное [Текст] / Лео Киачели ; Лео Киачели; пер. с груз. под. ред. В. В. Гольцева. – М. : Сов. писатель, 1948. – 375 с. – (Б-ка избр. произвед. советской литературы).
• Кутатели, А. Лицом к лицу [Текст] : роман: в 4 кн. / А. Кутатели ; Александр Кутатели; пер. с грузин. М. Кахидзе, Б. Корнеева. – М. : Известия, 1963. – 848 с. – (Б-ка исторических романов народов СССР).
• Кутатели, А. Лицом к лицу [Текст] : роман: в 4 кн. / А. Кутатели ; Александр Кутатели; пер. с грузин. [М. Кахидзе, Б. Корнеева]. – М. : Сов. писатель, 1961. – 775 с.
• Кутатели, А. Лицом к лицу [Текст] : роман: в 4 кн. / А. Кутатели ; Александр Кутатели; пер. с грузин. М. Кахидзе, Б. Корнеева. – Тбилиси : Литература да хеловнеба, 1965. – 767 с.

1    2   3    4    5